The Hague is where the Netherlands is actually run: the parliament, the government and the King's working palace are all here, even though Amsterdam is the capital. It is also a city of international courts, a royal art museum and a long North Sea beach, all within a short tram ride. Here are the facts and stories behind it.
10 ενδιαφέροντα στοιχεία για τη Χάγη
- Έδρα της εξουσίας, αλλά όχι πρωτεύουσα: το ολλανδικό Σύνταγμα ορίζει πρωτεύουσα το Άμστερνταμ, όμως το κοινοβούλιο, η κυβέρνηση και οι περισσότερες πρεσβείες βρίσκονται στη Χάγη.
- A village for centuries: The Hague never received medieval city rights. It only became a city officially in 1806, when Louis Napoleon, Napoleon's brother and king of Holland, declared it one.
- Counts who bought a court: around 1230, Count Floris IV of Holland bought land here and built a residence. The name Den Haag, short for 's-Gravenhage, means the count's hedge or enclosure.
- A stork on the coat of arms: the city's symbol is a stork holding an eel in its beak, and you will spot it on lampposts, bollards and buildings.
- A world-famous girl: the Mauritshuis, built in the 1630s and 1640s for Johan Maurits of Nassau-Siegen, has been a museum since 1822. Its stars include Vermeer's Girl with a Pearl Earring and Carel Fabritius's The Goldfinch from 1654.
- Η πόλη της ειρήνης και της δικαιοσύνης: το Παλάτι της Ειρήνης, που χρηματοδότησε ο Andrew Carnegie και εγκαινιάστηκε το 1913, στεγάζει το Διεθνές Δικαστήριο, το κύριο δικαστήριο του ΟΗΕ.
- Ένας πίνακας μέσα στον οποίο στέκεστε: το Panorama Mesdag, που ζωγράφισε ο Hendrik Willem Mesdag το 1881, έχει ύψος 14 μέτρα και περίμετρο τουλάχιστον 120 μέτρα. Είναι το παλαιότερο πανόραμα στον κόσμο που βρίσκεται ακόμα στην αρχική του θέση.
- A miniature country with a hero's name: Madurodam, opened in 1952, is named after George Maduro, a Curaçao-born law student and resistance fighter who died in Dachau in 1945.
- Μια δοκιμασία προφοράς: λέγεται ότι στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο οι Ολλανδοί ζητούσαν από ύποπτους Γερμανούς κατασκόπους να πουν Scheveningen, επειδή ο ολλανδικός ήχος sch δύσκολα μιμείται.
- Escher in a royal palace: the Lange Voorhout Palace, once a winter residence of Queen Emma, now holds Escher in Het Paleis, a museum of M.C. Escher's impossible worlds.
Η πιο μαύρη μέρα της Χάγης
On 20 August 1672, the Dutch Republic's 'disaster year', the former leader of the country, Johan de Witt, went to the Gevangenpoort prison gate to collect his brother Cornelis, who had been falsely accused of plotting against William III of Orange. An angry crowd and members of the civic guard dragged both brothers out and lynched them in the street. The philosopher Spinoza, who lived in The Hague, was so shocked that he wrote a placard reading 'Ultimi barbarorum', the lowest of barbarians, and wanted to put it up at the scene. His landlord locked the door to stop him, which probably saved his life. The Gevangenpoort still stands and is now a prison museum.
Το Binnenhof με λίγα λόγια
The Binnenhof grew out of the counts' court of the 13th century and is one of the oldest parliament buildings in the world still in use. At its heart stands the Ridderzaal, the Gothic Hall of Knights, where the King has traditionally read the speech from the throne on Prinsjesdag, the third Tuesday in September. The whole complex is now closed for a major renovation that is not expected to finish until the early 2030s, and parliament meets elsewhere in the meantime. You can still walk along the Hofvijver pond for the classic view of its towers reflected in the water.
Τι να φάτε στη Χάγη
- Herring: eat it raw with onions at a fish stand. The new season's catch, Hollandse Nieuwe, is celebrated at Vlaggetjesdag in Scheveningen in June.
- Ινδονησιακό φαγητό: η Χάγη έχει μεγάλη ινδο-ολλανδική κοινότητα, και το rijsttafel, πολλά μικρά πιάτα με ρύζι, είναι ο κλασικός τρόπος να το δοκιμάσετε.
- Haagse hopjes: σκληρές καραμέλες καφέ που πήραν το όνομά τους από τον βαρόνο Hop, κάτοικο του 18ου αιώνα που, όπως λέει η ιστορία, ήθελε τον καφέ του σε μορφή καραμέλας.
- Kibbeling: τηγανητά κομμάτια λευκού ψαριού με σάλτσα σκόρδου, το κλασικό σνακ στην παραλιακή του Scheveningen.
Χρήσιμα πριν πάτε
- Γύρω από το Binnenhof γίνονται έργα, οπότε ελέγξτε τι είναι ανοιχτό πριν σχεδιάσετε επίσκεψη στην εσωτερική αυλή.
- Τα τραμ πηγαίνουν από το κέντρο στην παραλία του Scheveningen σε περίπου 20 λεπτά.
- Το Ντελφτ, η πόλη του Βερμέερ και της μπλε-λευκής κεραμικής, απέχει μια σύντομη διαδρομή με τρένο ή τραμ και είναι εύκολη εκδρομή μισής μέρας.
- Το Mauritshuis είναι μικρό και δημοφιλές: τις πολυσύχναστες περιόδους κλείστε ώρα εισόδου και πηγαίνετε νωρίς για να δείτε τον Βερμέερ χωρίς κόσμο.
Ανακαλύψτε τη Χάγη με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στη Χάγη κάνει αυτά τα αξιοθέατα παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου δύο ώρες, με περίπου 36 λεπτά περπάτημα, και περνά μεταξύ άλλων από το Plein, το Mauritshuis και το Escher in Het Paleis.
Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και ακούτε μια σύντομη ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό. Μπορείτε να ξεκινήσετε όποτε θέλετε.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Χάγης →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.