Το Δημαρχείο του Άαχεν δεσπόζει στο Markt της παλιάς πόλης με τη μακριά γοτθική πρόσοψη και τους δύο πύργους του. Χτίστηκε τον 14ο αιώνα πάνω στα θεμέλια της Aula Regia, της μεγάλης αίθουσας του ανακτόρου του Καρλομάγνου, και ένας από τους πύργους του, ο Πύργος Granus, περιέχει ακόμη καρολίγγεια τοιχοποιία. Επί δύο αιώνες οι νέοι βασιλείς της Γερμανίας παρέθεταν εδώ το γεύμα της στέψης τους, αφού στέφονταν στον διπλανό καθεδρικό.
Το Δημαρχείο του Άαχεν με μια ματιά
- Πού: ανάμεσα στο Markt και το Katschhof στην παλιά πόλη, απέναντι από τον καθεδρικό στην άλλη πλευρά του Katschhof.
- Χτίστηκε: 1330–1349, πάνω στους τοίχους της Aula Regia του Καρλομάγνου· ξαναχτίστηκε αρκετές φορές μετά τις πυρκαγιές του 1656 και του 1883 και τους βομβαρδισμούς του 1943–1944.
- Από: χτίστηκε επί δημάρχου Γκέρχαρντ Χόρους· αργότερα ανακαινίστηκε σε μπαρόκ από τον Γιόχαν Γιόζεφ Κούβεν και αποκαταστάθηκε μετά το 1883 σε σχέδια του Γκέοργκ Φρέντσεν.
- Τι είναι σήμερα: η έδρα του δημάρχου και του δημοτικού συμβουλίου, ο τόπος απονομής του Βραβείου Καρλομάγνου και μουσειακή διαδρομή ανοιχτή στους επισκέπτες.
- Χρόνος: 15 λεπτά απ’ έξω, περίπου μία ώρα με την Αίθουσα της Στέψης και τους εσωτερικούς χώρους.
Από τα γεύματα της στέψης στο Βραβείο Καρλομάγνου
Μεταξύ 813 και 1531 στέφθηκαν στο Άαχεν 31 βασιλείς. Στα τέλη του 13ου αιώνα η παλιά καρολίγγεια αίθουσα κατέρρεε, γι’ αυτό η πόλη, με επικεφαλής τον δήμαρχο Γκέρχαρντ Χόρους, έχτισε στα θεμέλιά της ένα νέο γοτθικό δημαρχείο με μεγάλη αίθουσα στον πάνω όροφο για τα γεύματα της στέψης. Μετά τη μεγάλη πυρκαγιά του 1656 η στέγη και οι πύργοι ξαναφτιάχτηκαν, και από το 1727 ο Γιόχαν Γιόζεφ Κούβεν έδωσε στην πρόσοψη και στους εσωτερικούς χώρους μπαρόκ όψη· η Λευκή Αίθουσα διατηρεί ακόμη αυτό το ύφος.
Τον 19ο αιώνα το κτίριο ξαναπήρε γοτθική όψη, και ο Άλφρεντ Ρέτελ ζωγράφισε στην Αίθουσα της Στέψης τοιχογραφίες με τη ζωή του Καρλομάγνου. Μια πυρκαγιά το 1883 κατέστρεψε τη στέγη και τους δύο πύργους, που ξαναχτίστηκαν ως το 1902. Τον Ιούλιο του 1943 βόμβες έκαψαν ξανά στέγη και πύργους και προκάλεσαν σοβαρές ζημιές στην αίθουσα. Η ανοικοδόμηση κράτησε δεκαετίες· μετά από μακρά συζήτηση για τη μορφή τους, οι κορυφές των πύργων ολοκληρώθηκαν το 1978. Σήμερα στην Αίθουσα της Στέψης απονέμεται το διεθνές Βραβείο Καρλομάγνου.
Τι να προσέξετε
- Τον Πύργο Granus, μέρος του ανακτόρου του Καρλομάγνου, με τοιχοποιία γύρω στο 800.
- Την πρόσοψη προς το Markt με αγάλματα 50 ηγεμόνων, που προστέθηκαν στη γοτθική αποκατάσταση του 19ου αιώνα.
- Μέσα, την Αίθουσα της Στέψης με τις τοιχογραφίες του Άλφρεντ Ρέτελ για τη ζωή του Καρλομάγνου, ζωγραφισμένες μεταξύ 1847 και 1861.
- Τα αντίγραφα των αυτοκρατορικών εμβλημάτων του 1915 περίπου, ανάμεσά τους το αυτοκρατορικό στέμμα, η σφαίρα και η σπάθη του Καρλομάγνου.
- Το Karlsbrunnen στο Markt μπροστά, μια κρήνη με άγαλμα του Καρλομάγνου στην κορυφή.
Στέψεις και ένα χαμένο ανάγλυφο
Από το 1380 η είσοδος της αυτοκρατορικής σκάλας που ανέβαινε στην Αίθουσα της Στέψης κοσμούνταν από ένα ασβεστολιθικό ανάγλυφο της Προσκύνησης των Μάγων, με ένα μπλοκ για κάθε βασιλιά και ένα για την Παναγία με το Βρέφος. Καταστράφηκε εν μέρει το 1798, αντικαταστάθηκε από αντίγραφο το 1879 και πριν από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο μεταφέρθηκε σε μουσείο, όπου χάθηκε στον πόλεμο. Υπενθύμιση ότι πολλά από όσα βλέπετε σήμερα ξαναχτίστηκαν περισσότερες από μία φορές.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Κάντε τον γύρο όλου του κτιρίου: η πλευρά του Markt δείχνει τα αγάλματα των ηγεμόνων, ενώ από το Katschhof βλέπετε το δημαρχείο και τον καθεδρικό αντικριστά.
- Ελάτε νωρίς τις καθημερινές αν θέλετε να δείτε την Αίθουσα της Στέψης χωρίς κόσμο· το κτίριο μπορεί να κλείνει για επίσημες εκδηλώσεις.
- Συνδυάστε την επίσκεψη με τον καθεδρικό και το Centre Charlemagne, που μαζί αφηγούνται το Άαχεν του Καρλομάγνου.
Κοντά
- Καθεδρικός του Άαχεν: το Ανακτορικό Παρεκκλήσι και ο τάφος του Καρλομάγνου, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, απέναντι από το Katschhof.
- Centre Charlemagne: το μουσείο ιστορίας της πόλης στο Katschhof, λίγα βήματα μακριά.
- Puppenbrunnen: κρήνη με κινητές χάλκινες φιγούρες, λίγα λεπτά με τα πόδια κοντά στον καθεδρικό.
Ανακαλύψτε το Άαχεν με τη World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Άαχεν μετατρέπει την παλιά πόλη σε παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου δύο ώρες, με περίπου 24 λεπτά περπάτημα. Το Δημαρχείο είναι μία από τις στάσεις, όπως και ο καθεδρικός του Άαχεν.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Άαχεν υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Άαχεν →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Άαχεν →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Άαχεν →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.