Ο καθεδρικός του Μπολτσάνο, ο ενοριακός ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, βρίσκεται στη νότια πλευρά της πλατείας Walther, της κεντρικής πλατείας του Μπολτσάνο. Τον αναγνωρίζετε από μακριά από τη στέγη με τα χρωματιστά εφυαλωμένα κεραμίδια και από τον διάτρητο πύργο ύψους 65 μέτρων. Μία από τις πλαϊνές πόρτες του πήρε το όνομά της από το κρασί: το 1387 η ενορία απέκτησε το δικαίωμα να πουλά κρασί εδώ ακριβώς, στην εκκλησία.
Ο καθεδρικός του Μπολτσάνο με μια ματιά
- Πού: Piazza della Parrocchia (Pfarrplatz), στη νότια πλευρά της πλατείας Walther (Waltherplatz), στην άκρη της παλιάς πόλης.
- Κατασκευή: το 1180 καθαγιάστηκε εδώ ένας ρομανικός ναός· ο σημερινός γοτθικός ναός χτίστηκε από το 1300 περίπου, και το καμπαναριό μεταξύ 1501 και περίπου 1519.
- Δημιουργός: τον πύργο σχεδίασε ο Burkhard Engelberg από το Άουγκσμπουργκ και τον ολοκλήρωσε ο Hans Lutz von Schussenried, που το 1514 σκάλισε και τον πέτρινο άμβωνα.
- Τι είναι σήμερα: ο ενοριακός ναός του Μπολτσάνο και, από τότε που ο επίσκοπος μετακόμισε στο Μπολτσάνο το 1964, συγκαθεδρικός της επισκοπής Μπολτσάνο-Μπρεσανόνε, μαζί με τον καθεδρικό του Μπρεσανόνε.
- Χρόνος επίσκεψης: 20–30 λεπτά για το εξωτερικό και το εσωτερικό.
Από ρομανικός ενοριακός ναός σε συγκαθεδρικό
Σε αυτό το σημείο προσεύχονται εδώ και πολύ καιρό: κάτω από το δάπεδο βρίσκονται τα ερείπια μιας παλαιοχριστιανικής βασιλικής του 6ου αιώνα περίπου. Το 1180 καθαγιάστηκε εδώ ένας ρομανικός ενοριακός ναός. Από το 1300 περίπου μάστορες από τη Λομβαρδία και τη Σουαβία τον ξανάχτισαν ως γοτθικό ναό-αίθουσα με τρία κλίτη ίδιου ύψους, και το 1380 άρχισε το ιερό. Όταν το παλιό καμπαναριό κάηκε το 1499, το 1501 ξεκίνησε ένα καινούργιο. Ο Hans Lutz von Schussenried το ολοκλήρωσε γύρω στο 1519 (κάποιες πηγές λένε 1517), με έναν δαντελωτό πέτρινο οβελό που έγινε το σύμβολο της πόλης.
Η εποχή του μπαρόκ πρόσθεσε τη μαρμάρινη κύρια Αγία Τράπεζα (1710–1720) του Giambattista Ranghieri και, πίσω από το ιερό, το Παρεκκλήσι της Χάριτος (1743–1745). Οι συμμαχικοί βομβαρδισμοί του 1943 και του 1944 προκάλεσαν βαριές ζημιές: χάθηκαν η στέγη, πολλές τοιχογραφίες, τα βιτρό και η εικόνα της Αγίας Τράπεζας, και ο άμβωνας καταστράφηκε εν μέρει. Ο πύργος έμεινε άθικτος. Η στέγη ξαναφτιάχτηκε με το αρχικό σχέδιο και ο άμβωνας ξανασυναρμολογήθηκε το 1949. Όταν η επισκοπή αναδιοργανώθηκε το 1964 ως Μπολτσάνο-Μπρεσανόνε, ο επίσκοπος μεταφέρθηκε στο Μπολτσάνο και ο ναός έγινε συγκαθεδρικός.
Τι να προσέξετε
- Η στέγη: ένα σχέδιο από χρωματιστά εφυαλωμένα κεραμίδια που λάμπει στον ήλιο. Τον Δεκέμβριο του 2008 ξεκόλλησαν μερικά κεραμίδια, και η στέγη αποκαταστάθηκε έως το 2010.
- Ο οβελός: 65 μέτρα γοτθικής λιθοξοΐας, με εξαγωνικό πάνω τμήμα και διάτρητη κορυφή. Αναζητήστε τις μικρές σκαλιστές μορφές και τις υδρορροές στα στηθαία.
- Η Πόρτα του Κρασιού (Leitacher Törl), στον πλαϊνό τοίχο: μια γοτθική πύλη με οξυκόρυφο τόξο και μικρά αγάλματα κάτω από θόλους. Ένα από αυτά δείχνει έναν αγρότη με τσάπα και κλαδευτήρι, μια αναφορά στο εμπόριο του κρασιού.
- Η κύρια πύλη: μια ρομανική είσοδος με δύο λιοντάρια δεξιά και αριστερά, με χάλκινες πόρτες που έφτιαξε ο Michael Defner το 1989.
- Ο άμβωνας: ο Hans Lutz τον σκάλισε σε ψαμμίτη το 1514, με ανάγλυφα των τεσσάρων Πατέρων της Εκκλησίας (Αυγουστίνου, Ιερωνύμου, Γρηγορίου και Αμβροσίου) και τα σύμβολα των Ευαγγελιστών.
- Οι τοιχογραφίες: ανάμεσα στα γοτθικά έργα που σώθηκαν είναι σκηνές από τη ζωή του Αγίου Χριστοφόρου του Friedrich Pacher (1498) κοντά στην είσοδο και τοιχογραφίες Ιταλών ζωγράφων του 14ου αιώνα στο κεντρικό κλίτος.
Η Παναγία του Βάλτου
Στο Παρεκκλήσι της Χάριτος, πίσω από την κύρια Αγία Τράπεζα, βρίσκεται ένα μεσαιωνικό μαρμάρινο άγαλμα της Παναγίας που θηλάζει τον Χριστό, γνωστό ως Παναγία του Βάλτου. Σύμφωνα με τον θρύλο, το βρήκε ένας αμαξάς στα βαλτώδη εδάφη κοντά στην πόλη, και από τότε είναι αντικείμενο λαϊκής ευλάβειας. Στο ιερό κρέμεται επίσης ένας πίνακας της Ιερής Καρδιάς του Carl Henrici, που τιμάται ως προστάτης του Τιρόλου από τους πολέμους εναντίον του Ναπολέοντα.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Ελάτε ένα ηλιόλουστο πρωί ή αργά το απόγευμα: η εφυαλωμένη στέγη λάμπει πραγματικά μόνο στο άμεσο φως. Την καλύτερη θέα στον οβελό την έχετε από τη μέση της πλατείας Walther.
- Είναι ενεργός ναός. Ντυθείτε ευπρεπώς και μην περπατάτε μέσα κατά τη λειτουργία.
- Την περίοδο των Χριστουγέννων η πλατεία Walther φιλοξενεί τη χριστουγεννιάτικη αγορά του Μπολτσάνο, με τον καθεδρικό στο φόντο· ελάτε νωρίς αν θέλετε φωτογραφίες χωρίς κόσμο.
Κοντά
- Πλατεία Walther: η κεντρική πλατεία του Μπολτσάνο, με το άγαλμα του μεσαιωνικού ποιητή Walther von der Vogelweide του Heinrich Natter (1889), ακριβώς μπροστά στον καθεδρικό.
- Εκκλησία των Δομινικανών: λίγα λεπτά με τα πόδια δυτικά, γνωστή για το Παρεκκλήσι του Αγίου Ιωάννη και τις τοιχογραφίες του 14ου αιώνα από τη σχολή του Τζότο.
- Via dei Portici (Laubengasse): ο μεσαιωνικός εμπορικός δρόμος με τις στοές της παλιάς πόλης, λίγο βορειότερα, ακόμα γεμάτος μαγαζιά.
- Αρχαιολογικό Μουσείο του Νοτίου Τιρόλου: το μουσείο του Έτσι, του Ανθρώπου των Πάγων που έζησε πριν από περίπου 5.300 χρόνια, στην άλλη άκρη της παλιάς πόλης.
Ανακαλύψτε το Μπολτσάνο με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Μπολτσάνο κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 33 λεπτά περπάτημα. Ο καθεδρικός είναι μία από τις στάσεις, όπως και το Αρχαιολογικό Μουσείο του Νοτίου Τιρόλου με τον Έτσι.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Μπολτσάνο υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Μπολτσάνο →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Μπολτσάνο →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Μπολτσάνο →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.