Catedral de Bolzano: o telhado vidrado, a Porta do Vinho e a torre

Bolzano Cathedral with its tiled roof and Gothic spire

A Catedral de Bolzano, a igreja paroquial de Nossa Senhora da Assunção, ergue-se no lado sul da Praça Walther, a praça principal de Bolzano. Reconhece-se de longe pelo telhado de telhas vidradas coloridas e pela torre com flecha rendilhada de 65 metros. Uma das portas laterais tem o nome do vinho: em 1387, a paróquia recebeu o direito de vender vinho ali mesmo, junto à igreja.

A Catedral de Bolzano em resumo

  • Onde: Piazza della Parrocchia (Pfarrplatz), no lado sul da Praça Walther (Waltherplatz), à beira do centro histórico.
  • Construída: em 1180 foi consagrada aqui uma igreja românica; a igreja gótica atual foi construída a partir de cerca de 1300, e a torre sineira entre 1501 e cerca de 1519.
  • Autoria: a torre foi desenhada por Burkhard Engelberg, de Augsburgo, e concluída por Hans Lutz von Schussenried, que em 1514 esculpiu também o púlpito de pedra.
  • O que é hoje: a igreja paroquial de Bolzano e, desde que o bispo se mudou para Bolzano em 1964, a cocatedral da Diocese de Bolzano-Bressanone, a par da Catedral de Bressanone.
  • Tempo necessário: 20 a 30 minutos para o exterior e o interior.

De igreja paroquial românica a cocatedral

Reza-se neste lugar há muito tempo: debaixo do chão estão os restos de uma basílica paleocristã de cerca do século VI. Em 1180 foi aqui consagrada uma igreja paroquial românica. A partir de cerca de 1300, construtores da Lombardia e da Suábia reconstruíram-na como igreja-salão gótica, com três naves da mesma altura, e em 1380 começou o coro. Quando a velha torre sineira ardeu em 1499, começou-se uma nova em 1501. Hans Lutz von Schussenried concluiu-a por volta de 1519 (algumas fontes dizem 1517), com uma flecha de pedra rendilhada que se tornou o emblema da cidade.

O Barroco acrescentou o altar-mor de mármore (1710–1720), de Giambattista Ranghieri, e, atrás do coro, a Capela das Graças (1743–1745). Os bombardeamentos aliados de 1943 e 1944 danificaram gravemente a igreja: perderam-se o telhado, muitos frescos, os vitrais e o retábulo, e o púlpito ficou em parte destruído. A torre ficou intacta. O telhado foi refeito com o desenho original e o púlpito recomposto em 1949. Quando a diocese foi reorganizada em 1964 como Bolzano-Bressanone, o bispo mudou-se para Bolzano e a igreja passou a cocatedral.

O que observar

  • O telhado: um desenho de telhas vidradas coloridas que brilha ao sol. Em dezembro de 2008 soltaram-se algumas telhas, e o telhado foi restaurado até 2010.
  • A flecha: 65 metros de pedra gótica, com uma parte superior hexagonal e um remate rendilhado. Procura as pequenas figuras esculpidas e as gárgulas nas balaustradas.
  • A Porta do Vinho (Leitacher Törl), na parede lateral: um portal gótico em arco quebrado com pequenas estátuas sob baldaquinos. Uma delas é um camponês com enxada e podão, uma alusão ao comércio do vinho.
  • O portal principal: um portal românico ladeado por dois leões, fechado por portas de bronze feitas por Michael Defner em 1989.
  • O púlpito: Hans Lutz esculpiu-o em arenito em 1514, com relevos dos quatro Padres da Igreja (Agostinho, Jerónimo, Gregório e Ambrósio) e os símbolos dos evangelistas.
  • Os frescos: entre as pinturas góticas que sobreviveram há cenas da vida de São Cristóvão, de Friedrich Pacher (1498), junto à entrada, e frescos de pintores italianos do século XIV na nave.

A Madona do Pântano

Na Capela das Graças, atrás do altar-mor, está uma estátua medieval de mármore da Virgem a amamentar o Menino, conhecida como a Madona do Pântano. Segundo a lenda, foi encontrada por um carroceiro nos terrenos pantanosos perto da cidade, e desde então é objeto de devoção popular. No coro está também uma pintura do Sagrado Coração de Carl Henrici, venerada como protetora do Tirol desde as guerras contra Napoleão.

Dicas para a tua visita

  • Vem numa manhã de sol ou ao fim da tarde: o telhado vidrado só brilha mesmo com luz direta. A melhor vista da flecha é do meio da Praça Walther.
  • É uma igreja em funcionamento. Veste-te com respeito e evita andar pela igreja durante a missa.
  • No Advento, a Praça Walther recebe o mercado de Natal de Bolzano, com a catedral como pano de fundo; vem cedo se quiseres fotografias sem multidões.

Perto daqui

  • Praça Walther: a praça principal de Bolzano, com a estátua do poeta medieval Walther von der Vogelweide, de Heinrich Natter (1889), mesmo em frente à catedral.
  • Igreja dos Dominicanos: a poucos minutos a pé para oeste, conhecida pela Capela de São João e pelos seus frescos do século XIV da escola de Giotto.
  • Via dei Portici (Laubengasse): a rua comercial medieval com arcadas do centro histórico, um pouco a norte, ainda cheia de lojas.
  • Museu Arqueológico do Tirol do Sul: o museu de Ötzi, o Homem do Gelo que viveu há cerca de 5300 anos, do outro lado do centro histórico.

Descobre Bolzano com World City Trail

A nossa caça ao tesouro em Bolzano transforma o centro histórico num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 2 horas, com uns 33 minutos a pé. A catedral é uma das paragens, tal como o Museu Arqueológico do Tirol do Sul com Ötzi.

Explora Bolzano enquanto jogas

Transforma os pontos de interesse deste artigo numa caça ao tesouro autoguiada que podes jogar no teu telemóvel.

11 € para uma pessoa, 5 € por pessoa para grupos de quatro pessoas ou mais.

Vê a aventura em Bolzano →

Se preferires outro formato, em Bolzano há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.

Jogar a caça ao tesouro de Bolzano →

Faz a visita a pé autoguiada por Bolzano →

Jogar o escape game ao ar livre em Bolzano →

Factos verificados em outubro de 2026.

Carrinho de compras
Deslocar para o topo