Το Rothenburg ob der Tauber βρίσκεται ακόμη μέσα στα μεσαιωνικά του τείχη, και αυτός ο οδηγός συνδέει επτά μέρη που δείχνουν πώς ζούσε, προσευχόταν, αμυνόταν και τιμωρούσε τους εγκληματίες της η πόλη: το Δημαρχείο, το Μουσείο Μεσαιωνικής Εγκληματολογίας, τον κήπο του κάστρου, την πύλη Klingentor, την οχυρωμένη εκκλησία του Αγίου Βόλφγκανγκ, την Πύλη της Αγχόνης (Galgentor) και τη Gerlachschmiede. Όλα βρίσκονται μέσα στα τείχη ή ακριβώς πάνω τους, οπότε μπορείτε να τα δείτε σε μία βόλτα.
Δημαρχείο του Rothenburg
Το Δημαρχείο στην πλατεία της αγοράς είναι στην πραγματικότητα δύο κτίρια. Το γοτθικό τμήμα πίσω χρονολογείται γύρω στο 1250, ενώ η αναγεννησιακή πρόσοψη προς την πλατεία ξεκίνησε το 1572· η στοά στο ισόγειο προστέθηκε το 1681. Ο γοτθικός πύργος, ύψους περίπου 61 μέτρων, είναι ένας από τους λίγους πύργους της πόλης που μπορεί κανείς να ανέβει, και από το παρατηρητήριό του έχετε την καλύτερη θέα σε στέγες και τείχη.
Με το Δημαρχείο συνδέεται η πιο γνωστή ιστορία της πόλης, το Meistertrunk. Τον Οκτώβριο του 1631, στον Τριακονταετή Πόλεμο, ο αυτοκρατορικός στρατηγός Tilly κατέλαβε την πόλη· σύμφωνα με τον θρύλο υποσχέθηκε να τη γλιτώσει αν κάποιος άδειαζε μονορούφι ένα τεράστιο κύπελλο κρασί, και ο δήμαρχος Georg Nusch τα κατάφερε. Οι ιστορικοί θεωρούν την ιστορία σχεδόν σίγουρα επινοημένη: εμφανίζεται πρώτη φορά σε ένα χρονικό γραμμένο πάνω από έναν αιώνα αργότερα. Το Δημαρχείο είναι μία από τις στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Το Historiengewölbe στα θολωτά υπόγεια, μια έκθεση για τον Τριακονταετή Πόλεμο, και από κάτω τα παλιά μπουντρούμια.
- Το ρολόι του Meistertrunk στην πλατεία της αγοράς, που θυμίζει τον θρύλο.
Μουσείο Μεσαιωνικής Εγκληματολογίας
Το Mittelalterliches Kriminalmuseum είναι μουσείο ιστορίας του δικαίου που καλύπτει περίπου χίλια χρόνια ευρωπαϊκής δικαιοσύνης, με τον Μεσαίωνα στο κέντρο. Από το 1977 βρίσκεται στην Burggasse 3, στην πρώην κομανδερία των Ιπποτών του Αγίου Ιωάννη, που χτίστηκε μεταξύ 1393 και 1410 και ανακαινίστηκε σε μπαρόκ ύφος το 1718. Η συλλογή ξεκίνησε ως ιδιωτική στα τέλη του 19ου αιώνα, με το όνομα «θάλαμος βασανιστηρίων του Rothenburg», και σήμερα αριθμεί πάνω από 2.000 αντικείμενα.
Οι τέσσερις όροφοι ακολουθούν μια σειρά: τα υπόγεια αφορούν τη δίκη, τις αποδείξεις και τα βασανιστήρια· το ισόγειο τις σωματικές ποινές και τη θανατική ποινή, τους δήμιους και τις μάγισσες· οι πάνω όροφοι το εκκλησιαστικό δίκαιο, τον γάμο, την αστυνομία, τις σχολικές τιμωρίες και διάσημες ποινικές υποθέσεις. Είναι μία από τις στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας και δεν ενδείκνυται για μικρά παιδιά.
- Το καλάθι της ντροπής στην είσοδο και η σιδερένια παρθένα στον πρώτο όροφο.
- Τα «βιολιά της ντροπής» και οι μάσκες διαπόμπευσης, αντικείμενα από ξύλο και σίδερο για τη δημόσια ταπείνωση.
Κήπος του κάστρου (Burggarten)
Στη δυτική άκρη της παλιάς πόλης, σε μια προεξοχή πάνω από την κοιλάδα του Tauber, ο Burggarten καλύπτει τη θέση του χαμένου κάστρου. Ο βασιλιάς Κορράδος Γ΄ έχτισε εδώ αυτοκρατορικό κάστρο το 1142· γύρω στο 1356 καταστράφηκε ή υπέστη σοβαρές ζημιές, ίσως από σεισμό, αν και οι ιστορικοί διαφωνούν. Σώζεται μόνο ένα κτίριο: ένα πρώην οίκημα που μετατράπηκε γύρω στο 1400 στο παρεκκλήσι του Αγίου Βλασίου και σήμερα είναι μνημείο για τους πεσόντες των δύο παγκοσμίων πολέμων.
Σήμερα ο χώρος είναι ένα ήσυχο πάρκο με θέα προς τον ποταμό από κάτω και πίσω προς τα τείχη και τους πύργους. Ο κήπος δεν είναι στη διαδρομή του κυνηγιού θησαυρού μας, αλλά απέχει λίγα βήματα από το Μουσείο Εγκληματολογίας.
- Η στήλη των Στάουφεν, που στήθηκε το 2010 στη μνήμη του αυτοκρατορικού κάστρου.
Πύλη Klingentor
Η Klingentor φυλάει τη βόρεια άκρη της πόλης, και το 1631 οι σκληρότερες μάχες της πολιορκίας έγιναν ανάμεσα σε αυτή την πύλη και την Galgentor. Κατά την επίθεση εξερράγη μπαρούτι αποθηκευμένο στον προμαχώνα της Klingentor, και η σουηδική φρουρά που υπερασπιζόταν την πόλη σταμάτησε τη μάχη. Η πύλη και ο προμαχώνας της είναι ανάμεσα στις στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Ο προμαχώνας μπροστά από την πύλη, όπου η εκκλησία του Αγίου Βόλφγκανγκ είναι χτισμένη μέσα στις οχυρώσεις.
Άγιος Βόλφγκανγκ
Ο Άγιος Βόλφγκανγκ είναι μονόκλιτη ύστερη γοτθική εκκλησία, χτισμένη το 1475-1493 πάνω από τις κασεμάτες του προμαχώνα της Klingentor, ώστε να αποτελεί μέρος των οχυρώσεων της πόλης. Ήταν η εκκλησία της αδελφότητας των βοσκών, κάτι που εξηγεί μερικούς από τους αγίους της. Σήμερα είναι λουθηρανική εκκλησία και διατηρητέο μνημείο, και είναι η πρώτη στάση του κυνηγιού θησαυρού μας.
Η πτυσσόμενη Αγία Τράπεζα είναι του 1514 και δείχνει τον Άγιο Βόλφγκανγκ ως επίσκοπο ανάμεσα στους προστάτες κατά της πανώλης, Σεβαστιανό και Ρόκο, με ζωγραφισμένα φύλλα του Wilhelm Ziegler. Ο άμβωνας και ο εξώστης είναι του δεύτερου μισού του 17ου αιώνα.
- Η Αγία Τράπεζα του Αγίου Wendelin, δωρεά της αδελφότητας των βοσκών προς τιμήν του προστάτη των βοσκών.
Πύλη της Αγχόνης (Galgentor)
Η Galgentor, που λέγεται και Πύλη του Βίρτσμπουργκ, βρίσκεται στη βορειοανατολική πλευρά της παλιάς πόλης, στον δρόμο προς το Βίρτσμπουργκ. Πύλη του Βίρτσμπουργκ υπήρχε ήδη μετά την επέκταση της πόλης γύρω στο 1204. Το ζοφερό της παρατσούκλι σημαίνει απλώς «Πύλη της Αγχόνης». Η πύλη δεν είναι στη διαδρομή του κυνηγιού θησαυρού μας, αλλά μπορείτε να ξεκινήσετε εδώ τη βόλτα σας.
Gerlachschmiede
Η Gerlachschmiede είναι ένα πρώην σιδηρουργείο, ένα ξυλόπηκτο σπίτι ακριβώς μπροστά στον πύργο της πύλης Röder, στα ανατολικά της πόλης. Ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος έφτασε αργά στο Rothenburg: στις 31 Μαρτίου 1945 μια αεροπορική επιδρομή σκότωσε 37 ανθρώπους, κατέστρεψε περίπου 275 σπίτια και προκάλεσε ζημιές στα ανατολικά τείχη. Η πόλη γλίτωσε τα χειρότερα επειδή ο Αμερικανός υφυπουργός Πολέμου John J. McCloy διέταξε να μη χρησιμοποιηθεί πυροβολικό· ο τοπικός διοικητής παραδόθηκε και τα αμερικανικά στρατεύματα μπήκαν στις 17 Απριλίου. Η Gerlachschmiede είναι μία από τις στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας.
Πώς να τα δείτε σε μία βόλτα
Ξεκινήστε από την Galgentor στα βορειοανατολικά, ακολουθήστε τους δρόμους μέσα από τα τείχη δυτικά ως την Klingentor και τον Άγιο Βόλφγκανγκ και μετά κατεβείτε νότια, περνώντας από την εκκλησία του Αγίου Ιακώβου, ως την πλατεία της αγοράς και το Δημαρχείο. Συνεχίστε στην Herrngasse ως τον Burggarten για τη θέα και στην επιστροφή σταματήστε στο Μουσείο Εγκληματολογίας στην Burggasse. Από εκεί πηγαίνετε στο Plönlein και τελειώστε στη Gerlachschmiede δίπλα στην πύλη Röder. Ανεβείτε στον πύργο του Δημαρχείου νωρίς ή αργά μέσα στη μέρα για να αποφύγετε τον κόσμο.
Ανακαλύψτε το Rothenburg με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Rothenburg μετατρέπει την παλιά πόλη σε παιχνίδι που παίζετε στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις, από τον Άγιο Βόλφγκανγκ ως το Baumeisterhaus, και ο Άγιος Βόλφγκανγκ, η Klingentor, το Δημαρχείο, το Μουσείο Εγκληματολογίας και η Gerlachschmiede είναι όλα στάσεις, μαζί με την εκκλησία του Αγίου Ιακώβου, το χάλκινο άγαλμα του Αγίου Ιακώβου, την κρήνη του Αγίου Γεωργίου και το Plönlein. Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και μαθαίνετε μια ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό.
Στο Rothenburg υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game, για όσους προτιμούν διαφορετική μορφή.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Rothenburg →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Rothenburg →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Rothenburg →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.