Rothenburg ob der Tauber continua dentro das suas muralhas medievais, e este guia liga sete lugares que mostram como a cidade vivia, rezava, se defendia e castigava os seus criminosos: a Câmara Municipal, o Museu da Criminalidade Medieval, o jardim do castelo, a porta Klingentor, a igreja fortificada de São Wolfgang, a porta da Forca (Galgentor) e a Gerlachschmiede. Ficam todos dentro das muralhas ou mesmo sobre elas, por isso podes vê-los num só passeio.
Câmara Municipal de Rothenburg
A Câmara Municipal da praça do mercado são, na verdade, dois edifícios. A parte gótica de trás data de cerca de 1250, enquanto a fachada renascentista virada para a praça foi começada em 1572; a arcada do rés-do-chão foi acrescentada em 1681. A torre gótica, com cerca de 61 metros, é uma das poucas torres da cidade a que se pode subir, e do seu miradouro tem-se a melhor vista sobre os telhados e as muralhas.
A Câmara está ligada à história mais famosa da cidade, o Meistertrunk. Em outubro de 1631, durante a Guerra dos Trinta Anos, o general imperial Tilly tomou a cidade; segundo a lenda, prometeu poupá-la se alguém esvaziasse de um só trago uma enorme caneca de vinho, e o burgomestre Georg Nusch conseguiu. Os historiadores consideram a história quase de certeza inventada: aparece pela primeira vez numa crónica escrita mais de um século depois. A Câmara Municipal é uma das paragens da nossa caça ao tesouro.
- O Historiengewölbe nas abóbadas, uma exposição sobre a Guerra dos Trinta Anos, e por baixo as antigas masmorras.
- O relógio do Meistertrunk na praça do mercado, que recorda a lenda.
Museu da Criminalidade Medieval
O Mittelalterliches Kriminalmuseum é um museu de história do direito que abrange cerca de mil anos de justiça europeia, com a Idade Média no centro. Está desde 1977 no número 3 da Burggasse, na antiga comenda dos Cavaleiros de São João, construída entre 1393 e 1410 e remodelada em estilo barroco em 1718. A coleção começou como coleção privada no fim do século XIX, mostrada como «câmara de tortura de Rothenburg», e hoje tem mais de 2.000 objetos.
Os quatro pisos seguem uma ordem: as abóbadas tratam do processo, da prova e da tortura; o rés-do-chão dos castigos corporais e da pena de morte, dos carrascos e das bruxas; os pisos de cima do direito da Igreja, do casamento, da polícia, dos castigos escolares e de casos criminais famosos. É uma das paragens da nossa caça ao tesouro, e não é para crianças pequenas.
- O cesto da vergonha na entrada e a donzela de ferro no primeiro andar.
- Os violinos da vergonha e as máscaras de infâmia, objetos de madeira e ferro usados para humilhar pessoas em público.
Jardim do castelo (Burggarten)
Na ponta oeste da cidade velha, num esporão sobre o vale do Tauber, o Burggarten ocupa o lugar do castelo desaparecido. O rei Conrado III construiu aqui um castelo imperial em 1142; foi destruído ou muito danificado por volta de 1356, talvez por um sismo, embora os historiadores não estejam de acordo. Só resta um edifício: uma antiga residência transformada por volta de 1400 na capela de São Brás, que hoje é um memorial aos mortos das duas guerras mundiais.
Hoje o local é um parque tranquilo com vista para o rio, lá em baixo, e para as muralhas e torres. O jardim não está na rota da nossa caça ao tesouro, mas fica a poucos passos do Museu da Criminalidade.
- A estela dos Staufen, erguida em 2010 em memória do castelo imperial.
Porta Klingentor
O Klingentor guarda o limite norte da cidade, e em 1631 os combates mais duros do cerco travaram-se entre esta porta e o Galgentor. Durante o ataque, a pólvora guardada no bastião do Klingentor explodiu, e a guarnição sueca que defendia a cidade deixou de lutar. A porta e o seu bastião estão entre as paragens da nossa caça ao tesouro.
- O bastião diante da porta, onde a igreja de São Wolfgang está integrada nas defesas.
São Wolfgang
São Wolfgang é uma igreja do gótico tardio com uma só nave, construída em 1475-1493 sobre as casamatas do bastião do Klingentor, de modo que faz parte das defesas da cidade. Era a igreja da confraria dos pastores, o que explica alguns dos seus santos. Hoje é uma igreja luterana e um monumento protegido, e é a primeira paragem da nossa caça ao tesouro.
O seu retábulo de abas é de 1514 e mostra São Wolfgang como bispo entre os santos protetores contra a peste Sebastião e Roque, com abas pintadas por Wilhelm Ziegler. O púlpito e a galeria são da segunda metade do século XVII.
- O altar de São Wendelino, oferecido pela confraria dos pastores em honra do padroeiro dos pastores.
Porta da Forca (Galgentor)
O Galgentor, também chamado porta de Würzburg, fica no lado nordeste da cidade velha, na estrada para Würzburg. Já existia uma porta de Würzburg depois do alargamento da cidade por volta de 1204. A sua alcunha sinistra quer dizer simplesmente «porta da forca». A porta não está na rota da nossa caça ao tesouro, mas podes começar aqui o teu passeio.
Gerlachschmiede
A Gerlachschmiede é uma antiga forja, uma casa de enxaimel mesmo à frente da torre da porta Röder, no leste da cidade. A Segunda Guerra Mundial chegou tarde a Rothenburg: a 31 de março de 1945, um ataque aéreo matou 37 pessoas, destruiu cerca de 275 casas e danificou as muralhas do lado leste. A cidade escapou ao pior porque o subsecretário da Guerra norte-americano John J. McCloy ordenou que não se usasse artilharia; o comandante local rendeu-se e as tropas americanas entraram a 17 de abril. A Gerlachschmiede é uma das paragens da nossa caça ao tesouro.
Como vê-los num só passeio
Começa no Galgentor, a nordeste, segue as ruas dentro das muralhas para oeste até ao Klingentor e a São Wolfgang e depois desce para sul, passando pela igreja de São Tiago, até à praça do mercado e à Câmara Municipal. Continua pela Herrngasse até ao Burggarten pelas vistas e, no regresso, para no Museu da Criminalidade, na Burggasse. Dali segue para o Plönlein e termina na Gerlachschmiede, junto à porta Röder. Sobe à torre da Câmara cedo ou ao fim do dia para evitar as multidões.
Descobre Rothenburg com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro de Rothenburg transforma a cidade velha num jogo que jogas no telemóvel. A rota liga 10 paragens, de São Wolfgang à Baumeisterhaus, e São Wolfgang, o Klingentor, a Câmara Municipal, o Museu da Criminalidade e a Gerlachschmiede são todos paragens, junto com a igreja de São Tiago, a sua estátua de bronze de São Tiago, a fonte de São Jorge e o Plönlein. Em cada paragem resolves um enigma e descobres uma história, ao teu ritmo.
Em Rothenburg há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre, para quem prefere outro formato.
Jogar a caça ao tesouro de Rothenburg →
Faz a visita a pé autoguiada por Rothenburg →
Jogar o escape game ao ar livre em Rothenburg →
Factos verificados em outubro de 2026.