Αυτός ο οδηγός ακολουθεί μια γραμμή από τους εμπορικούς δρόμους του Αμβούργου ως το λιμάνι: το Passage Kino στη Mönckebergstraße, το Stadthaus με τον χώρο μνήμης για τα θύματα της ναζιστικής αστυνομίας, το Speicherstadtmuseum στην παλιά συνοικία των αποθηκών, το πέτρινο χαλί σε μια γέφυρα της HafenCity και στο τέλος την Elbphilharmonie. Μαζί δείχνουν πέντε πολύ διαφορετικές όψεις της πόλης, από την ιστορία του κινηματογράφου και ένα οδυνηρό παρελθόν ως το λιμάνι που έκανε το Αμβούργο πλούσιο.
Passage Kino
Στη Mönckebergstraße, τον κύριο εμπορικό δρόμο ανάμεσα στον κεντρικό σταθμό και το δημαρχείο, το Passage Kino άνοιξε το 1913 και είναι από τους παλαιότερους κινηματογράφους του Αμβούργου που προβάλλουν ακόμη ταινίες. Το κτίριο σχεδίασε ο Joachim Glüer, σε μια εποχή που η ίδια η Mönckebergstraße ήταν ολοκαίνουργια: ανοίχτηκε μέσα από την παλιά πόλη στις αρχές του 20ού αιώνα και πήρε το όνομα του δημάρχου Johann Georg Mönckeberg. Το 2009 η μεγάλη αλυσίδα που το λειτουργούσε το έκλεισε, αλλά ένας ανεξάρτητος φορέας αποκατέστησε τις αίθουσες και το ξανάνοιξε το 2010· σήμερα είναι γνωστό για το πρόγραμμα με ταινίες τέχνης και διεθνείς ταινίες. Δεν είναι στάση του κυνηγιού θησαυρού, αλλά το δημαρχείο, όπου ξεκινά η διαδρομή, απέχει λίγα λεπτά.
- Το φουαγιέ και οι αίθουσες, με αποκατεστημένες λεπτομέρειες των αρχών του 20ού αιώνα και ατμόσφαιρα αρ ντεκό.
Stadthaus
Δυτικά του δημαρχείου, στη Stadthausbrücke, το Stadthaus στέγαζε τη διοίκηση της αστυνομίας του Αμβούργου από το 1814 ως τον Ιούλιο του 1943. Στα χρόνια του εθνικοσοσιαλισμού, από το 1933 ως το 1943, ήταν το κέντρο του ναζιστικού τρόμου στο Αμβούργο: εδώ δούλευαν η Γκεστάπο και η εγκληματολογική αστυνομία για το Αμβούργο και μεγάλο μέρος της βορειοδυτικής Γερμανίας, οι ανακρίσεις συνοδεύονταν συχνά από κακοποίηση και βασανιστήρια, και από αυτό το κτίριο οργανωνόταν η δίωξη αντιστασιακών, Εβραίων, Σίντι και Ρομά και άλλων.
Σήμερα στο συγκρότημα υπάρχουν καταστήματα, γραφεία και ξενοδοχείο, και ο Χώρος Μνήμης Stadthaus, από το 2022 μέρος του ιδρύματος των μνημείων του Αμβούργου, αφηγείται αυτή την ιστορία σε δύο εκθέσεις, μία για τα εγκλήματα στο κτίριο και μία για τους διωκόμενους. Δεν είναι στάση του κυνηγιού θησαυρού.
- Ο «Seufzergang», ο διάδρομος των στεναγμών πάνω από το κανάλι Bleichenfleet, από όπου οι κρατούμενοι οδηγούνταν από τα κελιά στις ανακρίσεις, με σταθμό ήχου όπου ακούγονται μαρτυρίες πρώην κρατουμένων.
Speicherstadtmuseum
Η Speicherstadt, η συνοικία αποθηκών που χτίστηκε πάνω σε δρύινους πασσάλους από το 1883, αποτελεί μαζί με τη γειτονική συνοικία Kontorhaus και το Chilehaus μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO από το 2015. Δημιουργήθηκε όταν το Αμβούργο μπήκε στην τελωνειακή ένωση της Γερμανίας το 1888 και κράτησε ένα ελεύθερο λιμάνι, όπου τα εμπορεύματα αποθηκεύονταν χωρίς δασμούς· χιλιάδες κάτοικοι της παλιάς συνοικίας σε εκείνο το σημείο αναγκάστηκαν να φύγουν. Το Speicherstadtmuseum βρίσκεται σε μία από τις παλιές αποθήκες και δείχνει πώς λειτουργούσε η συνοικία: πώς έφταναν ο καφές, το τσάι, το κακάο, τα μπαχαρικά και το καουτσούκ και πώς οι «Quartiersleute», οι εξειδικευμένοι αποθηκάριοι, τα έλεγχαν, τα αποθήκευαν και έπαιρναν δείγματα. Είναι μία από τις στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας στο Αμβούργο.
- Τα σακιά, τα κιβώτια, οι ζυγαριές και τα εργαλεία των αποθηκάριων, σε ένα αληθινό πάτωμα αποθήκης με ξύλινα δοκάρια.
- Τα βαρούλκα ψηλά στις προσόψεις των αποθηκών, με τα οποία ανέβαζαν τα εμπορεύματα από τις μαούνες στα κανάλια.
Steinerner Orientteppich
Πάνω στη γέφυρα Wilhelminenbrücke, μπροστά από το Ίδρυμα Körber στο Kehrwieder, απλώνεται ένα «χαλί» πάνω στο οποίο περπατάτε: το Πέτρινο Ανατολίτικο Χαλί του καλλιτέχνη Frank Raendchen. Αναπαράγει μοτίβα και σύμβολα ανατολίτικων χαλιών με περίπου 1,5 τόνο κόκκους μαρμάρου σε μήκος 27 μέτρων και παραπέμπει στις αξίες που κουβαλούν αυτά τα χαλιά, όπως η φιλοξενία και η ανοιχτότητα. Η πρώτη εκδοχή στρώθηκε το 2005, αποκαταστάθηκε το 2011 και το 2016 και το 2019 αντικαταστάθηκε από μια εντελώς καινούργια, που οι κάτοικοι του Αμβούργου κλήθηκαν να βοηθήσουν να στρωθεί. Είναι στάση του κυνηγιού θησαυρού.
- Τα σχέδια στην πέτρα: μπορντούρες, μενταγιόν και σύμβολα από παραδοσιακά χαλιά, που φαίνονται καλύτερα από την άκρη της γέφυρας.
Elbphilharmonie
Στο δυτικό άκρο της HafenCity, η Elbphilharmonie εγκαινιάστηκε στις 11 Ιανουαρίου 2017, χρόνια αργότερα και με κόστος πολλαπλάσιο από το αρχικά προβλεπόμενο. Οι Ελβετοί αρχιτέκτονες Herzog & de Meuron τοποθέτησαν ένα γυάλινο κτίριο σε σχήμα κύματος πάνω σε μια πλινθόκτιστη αποθήκη της δεκαετίας του 1960, την Kaispeicher A, έτσι που το παλιό και το καινούργιο φαίνονται καθαρά το ένα πάνω στο άλλο. Το κτίριο έχει ύψος περίπου 110 μέτρα, και η Μεγάλη Αίθουσα χωρά περίπου 2.100 άτομα γύρω από μια κεντρική σκηνή, κάτω από τοίχους ντυμένους με χιλιάδες ξεχωριστά διαμορφωμένα ακουστικά πάνελ.
Ανάμεσα στην αποθήκη και το γυάλινο τμήμα βρίσκεται η Plaza, μια δημόσια εξέδρα θέας σε ύψος περίπου 37 μέτρων που κάνει τον γύρο του κτιρίου και στην οποία ανεβαίνετε με μια μακριά καμπύλη κυλιόμενη σκάλα. Η Elbphilharmonie δεν είναι στάση του κυνηγιού θησαυρού, αλλά απέχει λίγο με τα πόδια από τις τελευταίες στάσεις της διαδρομής.
- Η μακριά καμπύλη κυλιόμενη σκάλα, το «Tube», που σας ανεβάζει μέσα από την παλιά αποθήκη ως την Plaza.
- Η θέα από την Plaza στο λιμάνι, στους γερανούς και στον Έλβα.
Πώς να τα δείτε σε μία βόλτα
Ξεκινήστε από το Passage Kino στη Mönckebergstraße και περπατήστε δυτικά, περνώντας από το δημαρχείο, ως το Stadthaus και τον χώρο μνήμης του. Από εκεί κατεβείτε νότια περνώντας τα κανάλια ως τη Speicherstadt και το Speicherstadtmuseum, συνεχίστε ως το Kehrwieder και περπατήστε πάνω στο πέτρινο χαλί της Wilhelminenbrücke. Τελειώστε στην Elbphilharmonie, ιδανικά αργά το απόγευμα, όταν το φως πάνω από το λιμάνι είναι το ωραιότερο από την Plaza.
Ανακαλύψτε το Αμβούργο με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Αμβούργο μετατρέπει την πόλη σε παιχνίδι που παίζετε στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις, από το δημαρχείο ως τη γέφυρα Hohe Brücke, και δύο μέρη αυτού του οδηγού είναι ανάμεσά τους: το Speicherstadtmuseum και το Steinerner Orientteppich. Στον δρόμο περνάτε επίσης από τον Άγιο Πέτρο, το Chilehaus, τον Άγιο Νικόλαο, την Αγία Αικατερίνη και το Διεθνές Ναυτικό Μουσείο.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Αμβούργο υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Αμβούργου →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Αμβούργο →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Αμβούργο →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.