Catedral de Ratisbona: el ángel sonriente y la abuela del diablo

St Peter's Cathedral in Regensburg

La catedral de San Pedro (Dom St. Peter) es la catedral gótica de Ratisbona, cuyas dos agujas caladas se alzan 105 metros sobre el casco antiguo, a orillas del Danubio. Se tardó casi 600 años en terminarla: las obras empezaron en la década de 1270, se pararon por falta de dinero en el siglo XVI y las agujas no se completaron hasta 1869. Dentro, un ángel tallado hacia 1280 lleva más de siete siglos sonriendo a los visitantes.

La catedral de Ratisbona de un vistazo

  • Dónde: Domplatz, en pleno casco antiguo, a pocos minutos a pie del Puente de Piedra.
  • Construida: desde la década de 1270, después de que los incendios destruyeran la catedral anterior; las torres se completaron entre 1859 y 1869 y el edificio se terminó en 1872.
  • Qué es hoy: la catedral de la diócesis de Ratisbona y sede de los Regensburger Domspatzen, el coro de niños de la catedral, que remonta su historia al año 975.
  • Tiempo necesario: 30–45 minutos para el interior, más el tiempo de rodearla por fuera.
  • Bueno saber: es una iglesia en uso, así que guarda silencio durante las misas y deja la visita para los ratos entre una y otra.

Seis siglos de obras

La vieja catedral románica ardió en 1272 y 1273, y Ratisbona, entonces una de las ciudades comerciales más ricas de los territorios alemanes, empezó una nueva en el estilo francés más moderno. Las obras avanzaron despacio. La colegiata de San Juan estorbaba y no se trasladó hasta finales del siglo XIV, la nave se cubrió en 1443 y parte de la torre norte estaba en pie hacia 1500. A partir de 1525 se acabó el dinero, y durante más de tres siglos las torres se quedaron a media altura bajo tejados provisionales.

La terminaron los reyes de Baviera. En 1835 Luis I mandó «purificar» el interior, quitando los añadidos barrocos para recuperar el aspecto gótico. En 1859 el rey Maximiliano II aprobó el proyecto de agujas de August von Voit, el arquitecto de la catedral Franz Josef Denzinger dirigió las obras y el antiguo rey Luis I las pagó, con la condición de que las dos torres subieran a la vez. Luis murió en 1868, un año antes de que el 29 de junio de 1869 se colocaran los florones en lo alto. Desde 1923 un taller estatal, la Dombauhütte, cuida la piedra, y en 2010 había restaurado las más de 170 figuras de la portada principal.

Qué observar

  • El ángel sonriente: en los pilares occidentales del crucero hay un grupo de la Anunciación tallado hacia 1280–1285 por un artista conocido como el Maestro de Erminold. El arcángel Gabriel sonríe abiertamente a María, algo poco habitual en la escultura de la época.
  • El diablo y su abuela: dos extrañas criaturas de piedra se sientan a izquierda y derecha de la portada principal. Una, mitad águila, mitad león y mitad pez, sería el diablo; la otra, más parecida a un dragón, su abuela. Nadie conoce su verdadero origen ni su significado.
  • La fachada oeste: más de 170 figuras, desde santos y profetas hasta leones, monos, cerdos y dragones, se apiñan alrededor de la entrada principal.
  • Las vidrieras: se conserva una gran parte de las vidrieras medievales, que dan al coro y a la nave buena parte de su color.
  • El órgano colgante: instalado en 2009 en el muro norte del crucero por el organero Rieger, tiene 5.871 tubos y en su inauguración se presentó como el órgano colgante más grande del mundo.

Por qué tardó tanto

Una historia local relaciona la lentitud de las obras con el Puente de Piedra, construido en el siglo XII. Según la leyenda, el maestro de obras de la catedral y el del puente apostaron quién terminaría antes; el constructor del puente hizo un pacto con el diablo y ganó, y la catedral quedó inacabada durante siglos. Es solo una leyenda, porque el puente estaba terminado mucho antes de que se empezara siquiera la catedral gótica, pero en el casco antiguo se sigue contando.

Consejos para tu visita

  • Mira la fachada oeste por la tarde, cuando el sol ilumina la portada y sus figuras; para ver toda la fachada con las dos agujas, ponte en el extremo opuesto de la Domplatz.
  • Para oír a los Domspatzen, consulta la programación musical de la catedral: el coro canta en muchas misas de domingo durante el curso escolar.
  • Combina la catedral con la Porta Praetoria, a pocos pasos al norte, y termina junto al Danubio con la vista de las agujas desde el Puente de Piedra.

Cerca

  • Porta Praetoria: los restos de la puerta norte del campamento de la legión romana, construido en el año 179, integrados en un edificio posterior justo al norte de la catedral.
  • Puente de Piedra (Steinerne Brücke): el puente del siglo XII sobre el Danubio, uno de los puentes de piedra más antiguos que se conservan en Alemania, a pocos minutos a pie.
  • Antiguo Ayuntamiento: aquí se reunió de 1663 a 1806 la Dieta Perpetua del Sacro Imperio Romano Germánico.
  • Historische Wurstkuchl: la pequeña cocina de salchichas junto al Puente de Piedra, una institución de Ratisbona desde hace siglos.

Descubre Ratisbona con World City Trail

Nuestra búsqueda del tesoro en Ratisbona convierte el casco antiguo en un juego en tu móvil. La ruta une 10 paradas y dura unas 3 horas, con unos 46 minutos a pie. Incluye el monumento a Kepler y la basílica de San Emerano. Puedes jugar en inglés, alemán, francés, italiano y neerlandés.

Explora Ratisbona mientras juegas

Convierte los lugares emblemáticos de este artículo en una búsqueda del tesoro autoguiada que puedes jugar desde tu móvil.

11 € para una persona, 5 € por persona para grupos de cuatro personas o más.

Descubre la aventura en Ratisbona →

Si prefieres otro formato, en Ratisbona también hay un tour a pie autoguiado y un escape room al aire libre.

Juega a la búsqueda del tesoro de Ratisbona →

Haz el tour a pie autoguiado por Ratisbona →

Juega al escape room al aire libre en Ratisbona →

Datos comprobados en octubre de 2026.

Carrito de compra
Scroll al inicio