Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Πέτρου (Dom St. Peter) είναι ο γοτθικός καθεδρικός του Ρέγκενσμπουργκ, με τα δύο διάτρητα κωδωνοστάσια να υψώνονται 105 μέτρα πάνω από την παλιά πόλη στον Δούναβη. Χρειάστηκαν σχεδόν 600 χρόνια για να ολοκληρωθεί: οι εργασίες άρχισαν τη δεκαετία του 1270, σταμάτησαν από έλλειψη χρημάτων τον 16ο αιώνα και οι οβελίσκοι ολοκληρώθηκαν μόλις το 1869. Μέσα, ένας άγγελος σκαλισμένος γύρω στο 1280 χαμογελά στους επισκέπτες εδώ και πάνω από επτά αιώνες.
Ο καθεδρικός του Ρέγκενσμπουργκ με μια ματιά
- Πού: Domplatz, στη μέση της παλιάς πόλης, λίγα λεπτά με τα πόδια από την Πέτρινη Γέφυρα.
- Κατασκευή: από τη δεκαετία του 1270, αφού πυρκαγιές κατέστρεψαν τον προηγούμενο ναό· οι πύργοι ολοκληρώθηκαν το 1859–1869 και το κτίριο το 1872.
- Τι είναι σήμερα: ο καθεδρικός της επισκοπής του Ρέγκενσμπουργκ και η έδρα των Regensburger Domspatzen, της παιδικής χορωδίας του ναού, που ανάγει την ιστορία της στο 975.
- Χρόνος επίσκεψης: 30–45 λεπτά για το εσωτερικό, συν τον χρόνο για έναν γύρο απ’ έξω.
- Καλό να ξέρετε: είναι ενεργός ναός, οπότε μείνετε σιωπηλοί κατά τις λειτουργίες και αφήστε την περιήγηση για τα διαλείμματα.
Έξι αιώνες κατασκευής
Ο παλιός ρωμανικός ναός κάηκε το 1272 και το 1273, και το Ρέγκενσμπουργκ, τότε μία από τις πλουσιότερες εμπορικές πόλεις των γερμανικών χωρών, άρχισε νέο ναό στο πιο σύγχρονο γαλλικό ύφος. Η πρόοδος ήταν αργή. Ο ναός του Αγίου Ιωάννη στεκόταν εμπόδιο και μεταφέρθηκε μόλις στα τέλη του 14ου αιώνα, ο κυρίως ναός στεγάστηκε το 1443 και μέρος του βόρειου πύργου στεκόταν γύρω στο 1500. Από το 1525 τελείωσαν τα χρήματα, και για περισσότερους από τρεις αιώνες οι πύργοι έμειναν στο μισό ύψος κάτω από προσωρινές στέγες.
Την ολοκλήρωση έφεραν οι βασιλιάδες της Βαυαρίας. Το 1835 ο Λουδοβίκος Α΄ «καθάρισε» το εσωτερικό από τις μπαρόκ προσθήκες για να ξαναβρεί τη γοτθική του όψη. Το 1859 ο βασιλιάς Μαξιμιλιανός Β΄ ενέκρινε το σχέδιο του August von Voit για τους οβελίσκους, ο αρχιτέκτονας του ναού Franz Josef Denzinger διηύθυνε τις εργασίες και ο πρώην βασιλιάς Λουδοβίκος Α΄ τις πλήρωσε, απαιτώντας να υψωθούν και οι δύο πύργοι μαζί. Ο Λουδοβίκος πέθανε το 1868, έναν χρόνο πριν τοποθετηθούν οι κορυφές στις 29 Ιουνίου 1869. Από το 1923 ένα κρατικό εργαστήριο, η Dombauhütte, φροντίζει την πέτρα, και ως το 2010 είχε αποκαταστήσει τις πάνω από 170 μορφές της κεντρικής πύλης.
Τι να προσέξετε
- Τον άγγελο που χαμογελά: στους δυτικούς πεσσούς του κεντρικού τμήματος στέκεται ένα σύμπλεγμα του Ευαγγελισμού, σκαλισμένο γύρω στο 1280–1285 από έναν καλλιτέχνη γνωστό ως Δάσκαλο του Erminold. Ο αρχάγγελος Γαβριήλ χαμογελά ανοιχτά στη Μαρία, κάτι ασυνήθιστο για τη γλυπτική της εποχής.
- Τον διάβολο και τη γιαγιά του: δύο παράξενα πέτρινα πλάσματα κάθονται αριστερά και δεξιά της κεντρικής πύλης. Το ένα, μισό αετός, μισό λιοντάρι, μισό ψάρι, λέγεται ότι είναι ο διάβολος· το άλλο, πιο πολύ σαν δράκος, η γιαγιά του. Κανείς δεν ξέρει την πραγματική τους προέλευση ή σημασία.
- Τη δυτική πρόσοψη: πάνω από 170 μορφές, από αγίους και προφήτες ως λιοντάρια, μαϊμούδες, γουρούνια και δράκους, συνωστίζονται γύρω από την κύρια είσοδο.
- Τα βιτρό: σώζεται μεγάλο μέρος των μεσαιωνικών παραθύρων, που δίνουν στο ιερό και στον κυρίως ναό μεγάλο μέρος του χρώματός τους.
- Το κρεμαστό όργανο: τοποθετήθηκε το 2009 στον βόρειο τοίχο του εγκάρσιου κλίτους από τον οργανοποιό Rieger, έχει 5.871 αυλούς και στα εγκαίνιά του χαρακτηρίστηκε το μεγαλύτερο κρεμαστό όργανο στον κόσμο.
Γιατί άργησε τόσο ο καθεδρικός
Μια τοπική ιστορία συνδέει το αργό χτίσιμο του ναού με την Πέτρινη Γέφυρα του 12ου αιώνα. Σύμφωνα με τον θρύλο, ο πρωτομάστορας του καθεδρικού και ο πρωτομάστορας της γέφυρας στοιχημάτισαν ποιος θα τελειώσει πρώτος· ο χτίστης της γέφυρας έκανε συμφωνία με τον διάβολο και κέρδισε, και ο ναός έμεινε ημιτελής για αιώνες. Είναι απλώς θρύλος, αφού η γέφυρα είχε τελειώσει πολύ πριν καν ξεκινήσει ο γοτθικός ναός, αλλά στην παλιά πόλη τον λένε ακόμη.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Δείτε τη δυτική πρόσοψη το απόγευμα, όταν ο ήλιος φωτίζει την πύλη και τις μορφές της· για ολόκληρη την πρόσοψη με τους δύο πύργους, σταθείτε στην άλλη άκρη της Domplatz.
- Για να ακούσετε τους Domspatzen, δείτε το μουσικό πρόγραμμα του ναού: η χορωδία ψάλλει σε πολλές κυριακάτικες λειτουργίες κατά τη σχολική χρονιά.
- Συνδυάστε τον καθεδρικό με την Porta Praetoria λίγα βήματα βόρεια, και τελειώστε στον Δούναβη με τη θέα από την Πέτρινη Γέφυρα προς τους πύργους.
Κοντά
- Porta Praetoria: τα απομεινάρια της βόρειας πύλης του ρωμαϊκού στρατοπέδου της λεγεώνας, χτισμένου το 179, ενσωματωμένα σε μεταγενέστερο κτίριο ακριβώς βόρεια του ναού.
- Πέτρινη Γέφυρα (Steinerne Brücke): η γέφυρα του 12ου αιώνα στον Δούναβη, μία από τις παλαιότερες σωζόμενες πέτρινες γέφυρες της Γερμανίας, λίγα λεπτά με τα πόδια.
- Παλαιό Δημαρχείο: εδώ συνεδρίαζε από το 1663 ως το 1806 η Διαρκής Δίαιτα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
- Historische Wurstkuchl: η μικρή κουζίνα με λουκάνικα δίπλα στην Πέτρινη Γέφυρα, θεσμός του Ρέγκενσμπουργκ εδώ και αιώνες.
Ανακαλύψτε το Ρέγκενσμπουργκ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Ρέγκενσμπουργκ κάνει την Παλιά Πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 3 ώρες, με περίπου 46 λεπτά περπάτημα. Περιλαμβάνει το μνημείο του Κέπλερ και τη Βασιλική του Αγίου Εμμεράμου. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά και ολλανδικά.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Ρέγκενσμπουργκ υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Ρέγκενσμπουργκ →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Ρέγκενσμπουργκ →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Ρέγκενσμπουργκ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.