
Ce guide suit la moitié ouest du centre de Berlin, de la fontaine de Neptune au pied de la tour de télévision jusqu’au Reichstag sur la Spree. En chemin, vous traversez le pont de Schinkel vers l’île aux Musées, vous vous arrêtez à l’Altes Museum, découvrez le Gendarmenmarkt, passez la porte de Brandebourg et cherchez Goethe dans le Tiergarten. Sept de ces lieux sont des étapes de notre chasse au trésor à Berlin ; le huitième, les Stolpersteine, sont de petits mémoriaux que vous trouverez dans les trottoirs tout au long du chemin.
Fontaine de Neptune (Neptunbrunnen)
Reinhold Begas réalisa cette grande fontaine en bronze, inaugurée en 1891 comme cadeau de la ville à l’empereur Guillaume II. Elle se trouvait d’abord sur la place au sud du château de Berlin. Après que le gouvernement est-allemand eut dynamité le château endommagé par la guerre en 1950, la fontaine fut démontée, restaurée et remontée en 1969 à son emplacement actuel, entre l’église Sainte-Marie et l’Hôtel de ville rouge. C’est une étape de notre chasse au trésor.
- Neptune lui-même, assis sur un immense coquillage porté par quatre tritons, entouré d’enfants et d’animaux marins.
- Les quatre femmes sur le bord du bassin, qui représentent le Rhin, l’Elbe, l’Oder et la Vistule, les principaux fleuves de la Prusse de l’époque.
Schlossbrücke
Le pont du Château fait passer Unter den Linden au-dessus du canal de la Spree vers l’île aux Musées. Karl Friedrich Schinkel le dessina, et il fut construit au début des années 1820. Au cours des décennies suivantes, huit groupes en marbre blanc furent ajoutés sur des socles de granit, montrant des déesses qui accompagnent un jeune guerrier de l’entraînement jusqu’au combat et à la mort. À l’époque de la RDA, le pont s’appelait Marx-Engels-Brücke. Les statues passèrent les décennies d’après-guerre à Berlin-Ouest et ne revinrent qu’en 1981. C’est une étape de notre chasse au trésor.
- Les garde-corps en fonte entre les statues, ornés d’hippocampes, de tritons et de dauphins, également dessinés par Schinkel.
Altes Museum
L’Altes Museum fut le premier musée de l’île aux Musées et l’un des tout premiers bâtiments d’Allemagne construits pour être un musée public. Schinkel le conçut, et il ouvrit en 1830 pour présenter les collections royales au public. Sa longue façade de 18 colonnes ioniques fait face au Lustgarten, et à l’intérieur, une rotonde à coupole inspirée du Panthéon de Rome abrite des statues antiques. Il présente aujourd’hui la collection d’antiquités, avec de l’art grec, étrusque et romain. L’île aux Musées est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1999. Le musée est une étape de notre chasse au trésor.
- L’énorme vasque en granit devant les marches, taillée en 1831 par Christian Gottlieb Cantian dans un seul bloc erratique.
- La pelouse du Lustgarten, avec la cathédrale de Berlin d’un côté et le château reconstruit, aujourd’hui le Humboldt Forum, de l’autre côté de la rue.
Gendarmenmarkt
Beaucoup de Berlinois la considèrent comme la plus belle place de la ville. Elle fut aménagée à la fin du XVIIe siècle comme place de marché du nouveau quartier de Friedrichstadt et doit son nom aux Gens d’armes, un régiment de cavalerie qui y avait ses écuries au XVIIIe siècle. Deux églises presque identiques se font face : l’église française, construite pour les réfugiés huguenots, et l’église allemande. Les tours à coupole devant chacune furent ajoutées dans les années 1780 sous Frédéric le Grand ; c’est pourquoi on parle de Dom français et de Dom allemand, bien qu’aucune ne soit une cathédrale. Entre les deux se dresse le Konzerthaus de Schinkel, ouvert comme théâtre en 1821. La place a rouvert en 2025 après plusieurs années de travaux. C’est une étape de notre chasse au trésor.
- Le monument à Schiller en marbre, par Reinhold Begas, devant le Konzerthaus.
Porte de Brandebourg
Construite de 1788 à 1791 par Carl Gotthard Langhans, la porte s’inspire des Propylées, l’entrée de l’Acropole d’Athènes. Le quadrige de Johann Gottfried Schadow, une déesse sur un char tiré par quatre chevaux, fut installé au sommet en 1793. Napoléon fit emporter le quadrige à Paris en 1806 ; à son retour en 1814, la déesse reçut un bâton orné de la croix de fer et de l’aigle prussien. À partir de 1961, le mur de Berlin passait juste derrière la porte, et personne ne put la franchir jusqu’à son ouverture le 22 décembre 1989. C’est une étape de notre chasse au trésor.
- Le quadrige, tourné vers l’est, vers Unter den Linden et la vieille ville.
- La Pariser Platz côté est, avec les ambassades de France et des États-Unis, et la salle du Silence dans l’aile nord de la porte.
Le Reichstag
Le Reichstag fut construit sur des plans de Paul Wallot et achevé en 1894 pour le parlement de l’Empire allemand ; l’inscription Dem deutschen Volke, Au peuple allemand, fut ajoutée en 1916. Il brûla en février 1933, un incendie que les nazis utilisèrent pour suspendre les libertés publiques, et fut gravement endommagé en 1945. En 1995, les artistes Christo et Jeanne-Claude emballèrent tout le bâtiment dans du tissu. Après sa reconstruction par Norman Foster avec une nouvelle coupole de verre, le Bundestag y siège depuis 1999. C’est la dernière étape de notre chasse au trésor.
- La coupole de verre, avec une rampe en spirale autour d’un cône de miroirs qui renvoie la lumière du jour dans l’hémicycle ; la visite se réserve à l’avance.
- Les rangées de plaques de fer devant le bâtiment, un mémorial aux députés assassinés par les nazis.
Le monument à Goethe
À la lisière est du Tiergarten, à quelques minutes au sud de la porte de Brandebourg, le poète Johann Wolfgang von Goethe se dresse en marbre blanc sur un haut piédestal. Le sculpteur Fritz Schaper réalisa le monument, inauguré en 1880. Autour du socle sont assises trois figures féminines accompagnées de jeunes enfants, qui représentent la poésie lyrique, le drame et la science, les domaines où Goethe s’est illustré. C’est une étape de notre chasse au trésor.
- Les trois figures assises au pied du monument et les enfants à leurs côtés, à voir en faisant tout le tour du monument.
Stolpersteine
Les Stolpersteine, ou pierres d’achoppement, sont de petites plaques de laiton scellées dans le trottoir devant le dernier domicile librement choisi de personnes persécutées par les nazis. Chacune indique un nom, une date de naissance et un destin, souvent la déportation et la mort. L’artiste Gunter Demnig a lancé le projet dans les années 1990, et Berlin compte aujourd’hui plus de Stolpersteine que presque toute autre ville, plusieurs milliers, avec de nouvelles poses chaque année. Elles ne sont pas une étape de notre parcours, mais vous passerez devant dans de nombreuses rues de Mitte.
- Les plaques qui commencent par Hier wohnte, Ici habitait ; beaucoup de passants s’arrêtent pour lire les noms, et certains polissent le laiton lors d’anniversaires comme le 9 novembre.
Comment les voir en une seule promenade
Commencez à la fontaine de Neptune au pied de la tour de télévision et marchez vers l’ouest, en passant devant la cathédrale de Berlin, jusqu’au Lustgarten et à l’Altes Museum. Traversez la Schlossbrücke vers Unter den Linden, puis tournez vers le sud jusqu’au Gendarmenmarkt. Revenez sur Unter den Linden et suivez l’avenue vers l’ouest jusqu’à la Pariser Platz et la porte de Brandebourg. Faites quelques pas vers le sud dans le Tiergarten pour le monument à Goethe, puis remontez vers le nord pour finir au Reichstag. Gardez un œil sur le trottoir tout du long pour repérer les Stolpersteine.
Découvrir Berlin avec World City Trail
Notre chasse au trésor à Berlin transforme le centre-ville en un jeu sur votre téléphone. Le parcours relie 10 étapes, de l’Alexanderplatz au Reichstag. La fontaine de Neptune, la Schlossbrücke, l’Altes Museum, le Gendarmenmarkt, le monument à Goethe, la porte de Brandebourg et le Reichstag en font tous partie, tout comme l’église Sainte-Marie et la cathédrale de Berlin. À chaque étape, vous résolvez une énigme et découvrez une histoire, à votre rythme.
Il existe aussi une visite à pied en autonomie et un escape game en plein air à Berlin, pour ceux qui préfèrent un autre format.
Jouer à la chasse au trésor de Berlin →
Faire la visite à pied en autonomie de Berlin →
Jouer à l’escape game en plein air à Berlin →
Faits vérifiés en octobre 2026.
