Il Bertoldsbrunnen è la fontana dell’incrocio più trafficato del centro storico di Friburgo, dove la Kaiser-Joseph-Straße incontra la Salzstraße e la Bertoldstraße e si fermano quasi tutte le linee del tram. Rende omaggio ai duchi di Zähringen, fondatori della città, e il suo cavaliere di bronzo del 1965 sostituisce un monumento più antico distrutto in un bombardamento nel 1944.
Il Bertoldsbrunnen in breve
- Dove: al centro dell’incrocio tra Kaiser-Joseph-Straße, Salzstraße e Bertoldstraße, accanto alla fermata del tram omonima.
- Costruito: la prima fontana nel 1807; quella attuale è stata inaugurata il 27 novembre 1965, esattamente 21 anni dopo il raid aereo che distrusse la precedente.
- Di: la fontana attuale è dello scultore Nikolaus Röslmeir; l’originale del 1807 fu progettato da Ferdinand Weiß, con la statua di Franz Xaver Hauser.
- Oggi: il punto d’incontro più famoso di Friburgo, chiamato affettuosamente “Berti”, in una zona pedonale attraversata dai tram.
- Tempo necessario: 5–10 minuti, a meno che tu non stia aspettando qualcuno, come mezza Friburgo.
Dal giuramento al duca al cavaliere astratto
Fino al 1806 a questo incrocio c’era una fontana dei pesci. Fu spostata più su lungo la strada per far posto a un nuovo monumento, costruito nel 1807 per ricordare il giorno del maggio 1806 in cui Friburgo giurò fedeltà al nuovo sovrano, Carlo Federico di Baden. Il monumento lo celebrava come erede dei duchi di Zähringen, insieme a Bertoldo III, che diede alla città i suoi diritti, e a Corrado, che avviò la costruzione del Duomo. Iscrizioni latine sui quattro lati del basamento lo spiegavano, e in cima stava Bertoldo come cavaliere in armatura con scudo e lancia.
Il 27 novembre 1944 i bombardieri britannici distrussero la fontana insieme a gran parte del centro storico. Il responsabile della ricostruzione, Joseph Schlippe, rifiutò l’offerta di copiare la vecchia statua, e l’incarico andò a Nikolaus Röslmeir, il cui progetto astratto fu finanziato con donazioni dei cittadini. All’inizio molti friburghesi non amarono il cavaliere stilizzato. Quando la Kaiser-Joseph-Straße divenne pedonale negli anni Settanta, la fontana fu spostata al centro esatto dell’incrocio, dove si trova oggi.
Cosa osservare
- Il cavaliere di bronzo in cima, un duca medievale stilizzato, ispirato a un emblema medievale più che a un ritratto realistico.
- L’alto basamento in calcare, la cui sagoma si ispira agli archi acuti gotici, un omaggio al vicino Duomo.
- L’iscrizione che dedica la fontana ai duchi di Zähringen, “fondatori e signori di Friburgo in Brisgovia”.
- La vasca bassa incassata nel suolo, con luci LED aggiunte nel 2014 che illuminano Bertoldo al buio.
- I tram che passano da ogni lato: poche fontane cittadine stanno così vicine ai binari.
Appuntamento da Berti
“Ci vediamo al Bertold” è probabilmente l’appuntamento più comune di Friburgo, ed è proprio per questo che può andare storto: qui aspetta così tanta gente che l’ufficio turistico consiglia di accordarsi su un angolo, per esempio vicino alla Löwen-Apotheke. Lì vicino vedrai anche i Bächle, i canaletti d’acqua che scorrono lungo le vie del centro. Una leggenda locale molto popolare dice che chi mette per sbaglio un piede in un Bächle sposerà qualcuno di Friburgo.
Consigli per la visita
- Vieni la sera per vedere il cavaliere illuminato dal basso; di giorno l’incrocio è molto affollato.
- Attenzione ai tram in tutte le direzioni: l’incrocio è pedonale, ma i tram hanno la precedenza.
- Dalla fontana segui la Salzstraße verso est, lungo il suo Bächle, per arrivare allo Schwabentor.
- Usa la fontana come punto di partenza: Duomo, Municipio Vecchio e Martinstor sono tutti a pochi minuti a piedi.
Nei dintorni
- Duomo di Friburgo: la chiesa gotica con la guglia traforata, a pochi minuti a piedi.
- Municipio Vecchio: l’edificio rinascimentale rosso sulla Rathausplatz, a breve distanza.
- Martinstor: una delle due porte medievali conservate, poco a sud lungo la Kaiser-Joseph-Straße.
- Schwabentor: l’altra porta medievale, all’estremità est della Salzstraße, che prende il nome dall’antica strada verso la Svevia.
Scopri Friburgo con World City Trail
La nostra caccia al tesoro di Friburgo trasforma il centro storico in un gioco da fare sul telefono. Il percorso collega 10 tappe e dura circa 2 ore, con circa 24 minuti di cammino. Il Bertoldsbrunnen non è una delle tappe, ma il percorso tocca tra l’altro il Duomo, il Municipio Vecchio e lo Schwabentor.
Se preferisci un formato diverso, a Friburgo ci sono anche un tour a piedi in autonomia e un escape game all’aperto.
Gioca alla caccia al tesoro di Friburgo →
Fai il tour a piedi in autonomia di Friburgo →
Gioca all’escape game all’aperto a Friburgo →
Fatti verificati a ottobre 2026.