Het Bruckmandl in Regensburg: het mannetje op de Stenen Brug

The Bruckmandl statue on the Stone Bridge in Regensburg

Het Bruckmandl, het „bruggenmannetje”, is een klein stenen beeldje op het hoogste punt van de Stenen Brug over de Donau in Regensburg. Hij is bijna naakt, houdt een hand boven zijn ogen en kijkt naar de oude stad en de dom. Al eeuwenlang vertelt men verhalen over hem, en hij is een van de geliefdste symbolen van de stad geworden.

Het Bruckmandl in het kort

  • Waar: op de borstwering op de top van de Steinerne Brücke, ongeveer halverwege tussen de oude stad en Stadtamhof.
  • Gemaakt: het huidige beeld werd op 23 april 1854 geplaatst; het is de derde versie, na een voorganger die in 1579 werd vervangen.
  • Wat het nu is: een veelgefotografeerd herkenningspunt op een brug voor voetgangers en fietsers; het beschadigde beeld uit 1579 staat in het Historisches Museum Regensburg.
  • Benodigde tijd: 10 minuten voor het beeld, 30 minuten om de hele brug heen en terug te lopen.

Een brug die een stad maakte

De Stenen Brug werd ongeveer tussen 1135 en 1146 gebouwd, geholpen door een uitzonderlijk hete, droge zomer in 1135 die de Donau liet zakken. Eeuwenlang was het de enige brug over de rivier tussen Ulm en Wenen, en ze maakte Regensburg tot een knooppunt van de handel tussen zuid en noord. Ze wordt vaak de oudste bewaarde brug van Duitsland genoemd, en haar 16 stenen bogen waren een voorbeeld voor andere grote middeleeuwse bruggen. Lodewijk VII van Frankrijk trok er met zijn leger overheen tijdens de Tweede Kruistocht.

Het Bruckmandl zit op het dak van een miniatuurtolhuisje op het hoogste punt van de brug, waar het wegdek een zachte bult maakt. Het opschrift naast hem luidt „Schuck wie heiß”, meestal gelezen als een verwijzing naar die beroemde hete zomer. Het eerste beeldje zou op het dak van een molen hebben gezeten. Het werd in 1579 vervangen, en die versie verloor in de gevechten van 1809 armen en benen, voordat het huidige beeld in 1854 zijn plaats innam. Tussen 2010 en 2018 werd de hele brug gerestaureerd en gesloten voor bussen en auto’s; nu mogen er alleen voetgangers en fietsers over.

Waar je op moet letten

  • Het beeldje zelf: een jonge man, de hand boven de ogen, kijkend naar het zuiden, richting dom.
  • Het opschrift „Schuck wie heiß” naast hem en het kleine tolhuisdak waarop hij zit.
  • De kromming van de brug: ze loopt niet recht, maar buigt licht mee met de rivierbedding en loopt op naar het midden.
  • De andere beelden op de borstwering, waaronder de tronende figuren van koning Filips van Zwaben en koningin Irene, en een beeld van keizer Frederik II aan de kant van Stadtamhof.
  • De brugtoren aan de kant van de oude stad, de enige van de oorspronkelijke drie torens die nog staat, met een klok uit 1648.

De legende van de weddenschap

Het bekendste verhaal is een legende. De bouwmeester van de brug en die van de dom zouden hebben gewed wie het eerst klaar was. De brugbouwer raakte achter en sloot een pact met de duivel, die de eerste drie zielen opeiste die de brug overstaken; de bouwer slaagde erin hem te bedotten door een haan, een kip en een hond eroverheen te sturen. Het Bruckmandl zou de brugbouwer zijn die naar de verslagen dom kijkt. Historici geven ook andere verklaringen: hij zou staan voor de vrijheid van de stad tegenover de bisschop, of gewoon voor de brug zelf.

Tips voor je bezoek

  • Kom vroeg in de ochtend of bij zonsondergang, als het rustiger is op de brug en het licht op de domtorens achter het beeld valt.
  • Voor de klassieke foto ga je aan de Stadtamhof-kant van het Bruckmandl staan, met de dom op de achtergrond.
  • Loop aan de kant van de oude stad naar de oever voor een blik op de bogen en de sterke stroming rond de pijlers.
  • Combineer het met een worstje bij de Wurstkuchl, de historische worstkeuken aan de voet van de brug.

In de buurt

  • Historische Wurstkuchl: een piepklein worstkeukentje naast de brug, met wortels in de middeleeuwen.
  • Dom van Regensburg (St. Peter): de gotische kathedraal met twee torenspitsen, een paar minuten lopen de oude stad in.
  • Salzstadel: het 17e-eeuwse zoutpakhuis aan het eind van de brug, nu met het bezoekerscentrum van het werelderfgoed.
  • Stadtamhof: de kleine wijk aan de overkant van de rivier, met kleurrijke huizen en rustige cafés.

Ontdek Regensburg met World City Trail

Onze schattenjacht in Regensburg maakt van de oude stad een spel op je telefoon. De route verbindt 10 stops en duurt ongeveer 3 uur, met zo’n 46 minuten lopen. Onderweg kom je onder meer bij het Keplermonument en de basiliek van Sint-Emmeram. Je kunt spelen in het Nederlands, Engels, Duits, Frans of Italiaans.

Ontdek Regensburg door te spelen

Verander de bezienswaardigheden in dit artikel in een zelfstandige speurtocht die je op je telefoon speelt.

11 € voor één persoon, 5 € per persoon voor groepen van vier personen of meer.

Bekijk het avontuur in Regensburg →

Heb je liever een ander format, dan is er in Regensburg ook een zelfgeleide wandeltour en een outdoor escape game.

Speel de schattenjacht in Regensburg →

Doe de zelfgeleide wandeltour door Regensburg →

Speel de outdoor escape game in Regensburg →

Feiten gecontroleerd in oktober 2026.

Winkelwagen
Scroll naar boven