Pomnik Brunszwicki w Genewie: grobowiec księcia nad jeziorem

The Brunswick Monument on the Quai du Mont-Blanc in Geneva

Pomnik Brunszwicki to mauzoleum z białego marmuru Karola II, księcia Brunszwiku, nad brzegiem Jeziora Genewskiego, naprzeciw portu. Zdetronizowany niemiecki książę, który zmarł w Genewie w 1873 roku, zapisał miastu cały majątek pod jednym warunkiem: że zbuduje mu w widocznym miejscu grobowiec wzorowany na gotyckich grobowcach rodu Scaligerich w Weronie.

Pomnik Brunszwicki w skrócie

  • Gdzie: w Jardin des Alpes przy Quai du Mont-Blanc, na prawym brzegu jeziora, obok Hôtel Beau-Rivage.
  • Zbudowany: 1879, odsłonięty 14 października 1879 roku.
  • Autorzy: genewski architekt Jean Franel, z rzeźbami kilku artystów, m.in. Auguste’a Caina, Richarda Kisslinga i Charles’a Iguela.
  • Czym jest dziś: grobem księcia i dobrem kultury o znaczeniu narodowym w Szwajcarii, w małym publicznym ogrodzie nad nabrzeżem.
  • Ile czasu: 15–20 minut na obejście, dłużej, jeśli dołączysz spacer wzdłuż nabrzeży.

Zbiegły książę i jego testament

Karol II został księciem Brunszwiku jako dziecko, w 1815 roku. Rozrzutny styl życia i spory ze stanami uczyniły go bardzo niepopularnym, a w 1830 roku wypędziło go powstanie; rok później zastąpił go brat Wilhelm. Karol mieszkał w Londynie i Paryżu, latami próbował odzyskać tron i był znany głównie ze skandali. W 1870 roku wojna francusko-pruska przywiodła go do Genewy, gdzie zmarł w Hôtel Beau-Rivage 18 sierpnia 1873 roku, nie pozostawiwszy bezpośrednich potomków.

W testamencie z 1871 roku ustanowił miasto Genewę jedynym spadkobiercą. Po ugodzie z bratem Genewie zostało około 24 milionów franków. Dwa miliony pochłonął grobowiec; spora część reszty pomogła sfinansować nowe budynki publiczne, w tym Grand Théâtre. Konkurs wygrał Jean Franel, wyprzedzając Eugène’a Viollet-le-Duca i Vincenza Velę, a za wzór przyjął grobowiec Cansignoria della Scala w Weronie.

Na co zwrócić uwagę

  • Baldachim: sześciokątna, trzykondygnacyjna konstrukcja z marmuru zwieńczona gotycką iglicą, z sarkofagiem na najwyższym poziomie.
  • Sam książę: leżąca marmurowa postać na sarkofagu, otoczona aniołami, z ośmioma reliefami o historii Brunszwiku.
  • Sześciu przodków z rodu Welfów na narożnikach, w tym Henryk Lew oraz ojciec i dziadek księcia.
  • Brązowy pomnik konny Karola II autorstwa Auguste’a Caina. Najpierw stał na szczycie iglicy, ale kilka lat później go zdjęto, bo był zbyt ciężki dla konstrukcji; dziś stoi na własnym cokole na końcu platformy.
  • Marmurowe lwy przy wejściu i chimery wokół platformy, która ma około 65 metrów długości i dwa baseny po bokach.

Dlaczego Werona w Genewie?

Grobowce Scaligerich w Weronie to gotyckie pomniki nagrobne pod gołym niebem dla władców, którzy rządzili miastem w XIII i XIV wieku, każdy zwieńczony rycerzem na koniu. Zdetronizowanemu księciu najwyraźniej podobała się myśl, by spocząć pod podobnym baldachimem, z własnym posągiem konnym na szczycie. To, że właśnie Genewa, miasto Kalwina, zbudowała w zamian za jego majątek tak książęcy grobowiec, czyni pomnik jeszcze ciekawszym.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź późnym popołudniem: biały marmur lśni w niskim słońcu, a Jet d’Eau jest dokładnie naprzeciwko, po drugiej stronie portu.
  • Żeby zobaczyć całą sylwetkę, cofnij się do balustrady nabrzeża nad jeziorem; iglicę lepiej widać z daleka.
  • Potem idź dalej wzdłuż Quai du Mont-Blanc w stronę Pont du Mont-Blanc i Bains des Pâquis.

W pobliżu

  • Jet d’Eau: słynna fontanna Genewy, najlepiej widoczna z nabrzeży prawego brzegu po drugiej stronie portu.
  • Île Rousseau: maleńka wyspa z pomnikiem Jana Jakuba Rousseau, dostępna z Pont des Bergues, kilka minut spacerem na południe.
  • Bains des Pâquis: publiczne kąpielisko na molo w jeziorze, przyjemny spacer na północ wzdłuż nabrzeża.
  • Jardin Anglais i Zegar Kwiatowy: po drugiej stronie Pont du Mont-Blanc, na lewym brzegu.

Odkryj Genewę z World City Trail

Nasza gra miejska w Genewie zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 3 godzin, w tym około 44 minut marszu. Pomnik Brunszwicki jest jednym z przystanków, podobnie jak katedra Saint-Pierre, bazylika Notre-Dame i Pomnik Narodowy. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku, niderlandzku i chińsku.

Odkryj Genewę poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Genewie →

Jeśli wolisz inną formę, w Genewie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Genewie →

Wybierz się na samodzielny spacer po Genewie →

Zagraj w plenerową grę escape w Genewie →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry