Fontanna Trytonów w Valletcie: trzech olbrzymów z brązu przy bramie

The Triton Fountain at the entrance to Valletta

Fontanna Trytonów (Il-Funtana tat-Tritoni) to duża fontanna z brązu na placu tuż przed City Gate, gdzie niemal każdy, kto przyjeżdża autobusem, po raz pierwszy staje w Valletcie. Trzy trytony, pół ludzie, pół ryby, wspólnie podtrzymują szeroką czaszę. Po raz pierwszy zadziałała w 1959 roku, runęła w 1978 roku, a oficjalnie otwarto ją dopiero w 2018 roku, po pełnej renowacji.

Fontanna Trytonów w skrócie

  • Gdzie: Triton Square, tuż przed City Gate, przy wejściu do Valletty, obok głównego dworca autobusowego. Ściśle biorąc, stoi we Florianie, w miejscu dawnego dzieła zewnętrznego fortyfikacji.
  • Zbudowana: 1955–1959; uruchomiona po raz pierwszy 16 maja 1959 roku, oficjalnie otwarta 12 stycznia 2018 roku.
  • Autor: rzeźbiarz Vincent Apap wraz z kreślarzem Victorem Anastasim, który opracował konstrukcję i instalację wodną.
  • Czym jest dziś: jednym z najbardziej znanych współczesnych pomników Malty, objętym w 2012 roku najwyższą kategorią ochrony (Grade 1) i całkowicie odnowionym w latach 2017–2018.
  • Potrzebny czas: 10–15 minut, dłużej, jeśli wrócisz po zmroku, by zobaczyć ją podświetloną.

Konkurs, katastrofa i spóźnione otwarcie

W 1953 roku rząd ogłosił konkurs na fontannę przy wejściu do stolicy. Wygrał Vincent Apap z projektem zatytułowanym „Triton”. Jego partner Victor Anastasi, odpowiedzialny za stronę techniczną, nie mógł zostać wymieniony, bo pracował w Departamencie Robót Publicznych. Apap inspirował się rzymską Fontanną Żółwi. Prace przy fundamentach ruszyły w czerwcu 1955 roku, podstawa była gotowa w połowie 1958 roku, a figury z brązu odlano w odlewni w Neapolu. Fontannę po raz pierwszy uruchomiono 16 maja 1959 roku, bez oficjalnego otwarcia, w czasie napięć politycznych pod brytyjskimi rządami kolonialnymi.

Z biegiem lat fontanna służyła jako scena imprez, co osłabiło konstrukcję. 1 marca 1978 roku ramię jednego z trytonów nie wytrzymało, czasza runęła i uszkodziła dwie figury. Stocznia Malta Drydocks naprawiła fontannę w 1986 roku, dodając centralną podporę i mewę z brązu, które zdaniem krytyków zepsuły projekt. W 2017 roku zaczęła się wielka renowacja: figury trafiły do odlewni Ferdinando Marinelli we Florencji, dostały wewnętrzną konstrukcję stalową i zostały oczyszczone, trawertynową podstawę odnowiono, a mewę usunięto. 12 stycznia 2018 roku, prawie 59 lat po pierwszym uruchomieniu, fontannę oficjalnie otwarto.

Na co zwrócić uwagę

  • Trzy trytony: muskularne morskie stwory z rybimi ogonami, splecione ciałami, unoszące czaszę nad głowami.
  • Czasza: okrągła misa o średnicy około pięciu metrów, uniesiona wysoko, tak by woda przelewała się przez krawędź.
  • Podstawa: koncentryczne pierścienie obłożone trawertynem z Rzymu, ułożone w trzech częściach wokół środkowego basenu.
  • Otoczenie: za fontanną wznoszą się bastiony Valletty, City Gate i gmach parlamentu Renza Piana; przed nią ciągnie się długa aleja w stronę Floriany.
  • Oświetlenie: po zmroku fontanna jest podświetlona, a brąz i woda wyglądają zupełnie inaczej niż za dnia.

Dlaczego trytony?

W mitologii greckiej Tryton był synem Posejdona, boga morza, zwykle przedstawianym z rybim ogonem i dmącym w muszlę. Apap wybrał trytony jako symbol więzi Malty z morzem, które ukształtowało historię, handel i obronę wyspy. Umieszczenie ich u bram miasta zbudowanego przez joannitów do obrony portów czyni ten przekaz bardzo czytelnym.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź późnym popołudniem albo wieczorem, gdy upał słabnie, kamień bastionów nabiera złotego koloru, a fontanna się rozświetla.
  • Na placu jest duży ruch autobusów i samochodów: korzystaj z przejść dla pieszych i do zdjęć odsuń się od krawężnika.
  • Zacznij tu spacer po Valletcie: przejdź przez City Gate i idź Republic Street, która przecina całe miasto.

W pobliżu

  • City Gate: nowoczesne wejście do Valletty, przebudowane według projektu Renza Piana i ukończone w 2014 roku.
  • Parlament: obłożony kamieniem gmach Renza Piana tuż za bramą, otwarty w 2015 roku.
  • Pjazza Teatru Rjal: ruiny Opery Królewskiej, zniszczonej w bombardowaniach w 1942 roku, dziś używane jako scena plenerowa.
  • Upper Barrakka Gardens: tarasowy ogród na bastionach z najpiękniejszym widokiem na Wielki Port, kilka minut pieszo.

Odkryj Vallettę z World City Trail

Nasza gra miejska w Valletcie zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 3 godzin, w tym około 45 minut marszu. Fontanna Trytonów jest jednym z przystanków, podobnie jak parlament i Upper Barrakka Gardens.

Odkryj Vallettę poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Valletcie →

Jeśli wolisz inną formę, w Valletcie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Valletcie →

Wybierz się na samodzielny spacer po Valletcie →

Zagraj w plenerową grę escape w Valletcie →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry