Marktplatz to główny plac targowy Würzburga, na starym mieście, kilka minut pieszo od katedry. Charakter nadają mu dwa budynki: czerwono-biała gotycka Marienkapelle, zbudowana w miejscu średniowiecznej synagogi, i tuż obok Falkenhaus, którego biała rokokowa fasada należy do najbogaciej zdobionych w południowych Niemczech.
Marktplatz w skrócie
- Gdzie: na starym mieście w Würzburgu, kilka kroków od katedry i Menu.
- Powstanie: Marienkapelle w latach 1377–1479, fasada Falkenhausu w 1751 roku; duża część placu została odbudowana po nalocie 16 marca 1945 roku.
- Dziś: miejski plac targowy ze straganami, informacją turystyczną i biblioteką miejską w Falkenhausie oraz jarmarkiem bożonarodzeniowym w adwencie.
- Ile czasu: od 20 do 40 minut, dłużej, jeśli wejdziesz do Marienkapelle.
Od synagogi do kaplicy targowej
W średniowieczu mieszkała tu społeczność żydowska Würzburga. Jej synagogę zniszczono podczas pogromu 21 kwietnia 1349 roku, a w 1377 roku w tym samym miejscu zaczęto budować Marienkapelle. Dach wieży ukończono w 1479 roku. Choć ma rozmiary dużego kościoła, nigdy nie otrzymała praw parafialnych i dlatego nadal nazywa się kaplicą. W 1751 roku wdowa po oberżyście, do którego należał sąsiedni dom, kazała pokryć jego skromną fasadę bujnymi sztukateriami, dzięki którym Falkenhaus jest tak rozpoznawalny.
16 marca 1945 roku brytyjski nalot w 17 minut zniszczył około 90 procent Würzburga. Marienkapelle spłonęła, a domy wokół placu legły w gruzach. Kaplicę odbudowano w latach 1948–1961 i ponownie konsekrowano w 1962 roku, a Falkenhaus zrekonstruowano według dawnego wzoru. Od 1952 roku mieszczą się w nim biblioteka miejska i informacja turystyczna, więc wielu turystów zaczyna tu swój dzień w Würzburgu.
Na co zwrócić uwagę
- Marienkapelle: wysoki gotycki kościół halowy z obramieniami z czerwonego piaskowca na białych ścianach i smukłą wieżą zwieńczoną złotą Madonną.
- Adam i Ewa: figury przy portalu kaplicy to kopie posągów Tilmana Riemenschneidera, dostarczonych w 1493 roku. Oryginały przeniesiono do muzeum w 1894 roku.
- Schwalbenlädle: maleńkie sklepiki przyklejone do zewnętrznych murów kaplicy, które od 1437 roku przynoszą kościołowi czynsz. Poszukaj tego, który nazywa siebie najmniejszą kawiarnią Würzburga.
- Grób Balthasara Neumanna: architekt würzburskiej Rezydencji został pochowany w kaplicy w 1753 roku; dziś miejsce to oznacza brązowa tablica.
- Fasada Falkenhausu: wygięte szczyty i gęste białe rokokowe sztukaterie na trzykondygnacyjnym domu. W środku, w informacji turystycznej, dostaniesz mapy i porady.
- Fontanna z obeliskiem: klasycystyczna fontanna zwieńczona obeliskiem, jedna z wielu starych fontann w mieście.
Plac przez cały rok
Marktplatz wciąż zasługuje na swoją nazwę. Regularnie stają tu stragany z owocami, warzywami i kwiatami, a w adwencie plac wokół Marienkapelle wypełniają budki würzburskiego jarmarku bożonarodzeniowego. Latem stoliki kawiarni wychodzą na bruk, a plac staje się naturalnym miejscem spotkań między ulicami handlowymi a katedrą.
Wskazówki na wizytę
- Przyjdź rano, jeśli chcesz zobaczyć stragany; później w ciągu dnia na placu jest tłoczniej od kupujących i turystów.
- Żeby sfotografować całą kaplicę z wieżą, stań po drugiej stronie placu.
- Marienkapelle to czynny kościół: mów cicho w środku i nie spaceruj po nim w czasie nabożeństw.
- Weź mapę miasta w informacji turystycznej w Falkenhausie, zanim ruszysz do Rezydencji albo na twierdzę.
W pobliżu
- Katedra w Würzburgu: romańska katedra św. Kiliana, budowana w latach 1040–1225, kilka minut pieszo.
- Alte Mainbrücke: stary kamienny most na Menie z figurami świętych, ulubione miejsce na kieliszek frankońskiego wina z widokiem na twierdzę Marienberg.
- Grafeneckart: dawny ratusz ze średniowieczną wieżą, między placem targowym a rzeką.
- Rezydencja w Würzburgu: barokowy pałac książąt-biskupów projektu Balthasara Neumanna, wpisany na listę UNESCO, około 10–15 minut pieszo na wschód.
Odkryj Würzburg z World City Trail
Nasza gra miejska w Würzburgu zamienia stare miasto w grę na twoim telefonie. Trasa łączy 10 punktów i trwa około 2 godzin, w tym około 35 minut marszu. Marktplatz jest jednym z punktów, podobnie jak katedra i Rezydencja.
Jeśli wolisz inny format, w Würzburgu jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Würzburgu →
Wybierz się na samodzielny spacer po Würzburgu →
Zagraj w plenerową grę escape w Würzburgu →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.