A Marktplatz é a principal praça do mercado de Würzburg, na cidade velha, a poucos minutos a pé da catedral. Dois edifícios dão-lhe o carácter: a Marienkapelle gótica, vermelha e branca, construída onde existia uma sinagoga medieval, e mesmo ao lado a Falkenhaus, cuja fachada rococó branca é uma das mais ornamentadas do sul da Alemanha.
A Marktplatz em resumo
- Onde: na cidade velha de Würzburg, a dois passos da catedral e do rio Meno.
- Construção: a Marienkapelle entre 1377 e 1479, a fachada da Falkenhaus em 1751; grande parte da praça foi reconstruída depois do bombardeamento de 16 de março de 1945.
- Hoje: a praça do mercado da cidade, com bancas, o posto de turismo e a biblioteca municipal na Falkenhaus, e o mercado de Natal no Advento.
- Tempo necessário: 20 a 40 minutos, mais se entrares na Marienkapelle.
De sinagoga a capela do mercado
Na Idade Média vivia aqui a comunidade judaica de Würzburg. A sua sinagoga foi destruída num pogrom a 21 de abril de 1349 e, em 1377, começou no mesmo local a construção da Marienkapelle. O telhado da torre ficou pronto em 1479. Apesar de ter o tamanho de uma grande igreja, nunca recebeu direitos paroquiais, e por isso ainda se chama capela. Em 1751, a viúva do estalajadeiro dono da casa ao lado mandou cobrir a sua fachada simples com o estuque exuberante que torna a Falkenhaus tão reconhecível.
A 16 de março de 1945, um bombardeamento britânico destruiu em 17 minutos cerca de 90% de Würzburg. A Marienkapelle ardeu e as casas à volta da praça ficaram em ruínas. A capela foi reconstruída entre 1948 e 1961 e novamente consagrada em 1962, e a Falkenhaus foi refeita segundo o desenho original. Desde 1952 alberga a biblioteca municipal e o posto de turismo, por isso muitos visitantes começam aqui o seu dia em Würzburg.
O que observar
- A Marienkapelle: uma alta igreja-salão gótica com molduras de arenito vermelho sobre paredes brancas e uma torre esguia coroada por uma Nossa Senhora dourada.
- Adão e Eva: as figuras do portal da capela são cópias de estátuas de Tilman Riemenschneider, entregues em 1493. Os originais foram levados para um museu em 1894.
- Os Schwalbenlädle: pequeníssimas lojas encostadas às paredes exteriores da capela, que rendem à igreja desde 1437. Procura a que se apresenta como o café mais pequeno de Würzburg.
- O túmulo de Balthasar Neumann: o arquiteto da Residência de Würzburg foi sepultado na capela em 1753; hoje uma placa de bronze assinala o local.
- A fachada da Falkenhaus: frontões curvos e estuque rococó branco muito denso numa casa de três pisos. Lá dentro, o posto de turismo dá mapas e conselhos.
- A fonte do obelisco: uma fonte neoclássica encimada por um obelisco, uma das muitas fontes antigas da cidade.
A praça ao longo do ano
A Marktplatz continua a fazer jus ao nome. Montam-se aqui regularmente bancas de fruta, legumes e flores, e no Advento a praça enche-se com as barracas do mercado de Natal de Würzburg à volta da Marienkapelle. No verão, as mesas das esplanadas ocupam a calçada e a praça torna-se um ponto de encontro natural entre as ruas comerciais e a catedral.
Dicas para a tua visita
- Vem de manhã se quiseres ver as bancas do mercado; mais tarde a praça fica mais cheia de gente às compras e de visitantes.
- Para fotografar a capela inteira com a torre, põe-te do outro lado da praça.
- A Marienkapelle é uma igreja em funcionamento: fala baixo lá dentro e evita andar por lá durante as missas.
- Leva um mapa da cidade do posto de turismo na Falkenhaus antes de seguires para a Residência ou para a fortaleza.
Perto daqui
- Catedral de Würzburg: a catedral românica de São Kilian, construída entre 1040 e 1225, a poucos minutos a pé.
- Alte Mainbrücke: a velha ponte de pedra sobre o Meno, ladeada por estátuas de santos e muito procurada para beber um copo de vinho da Francónia com vista para a fortaleza de Marienberg.
- Grafeneckart: os antigos paços do concelho, com a sua torre medieval, entre a praça do mercado e o rio.
- Residência de Würzburg: o palácio barroco dos príncipes-bispos, obra de Balthasar Neumann e Património Mundial da UNESCO, a cerca de 10 a 15 minutos a pé para leste.
Descobre Würzburg com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro de Würzburg transforma a cidade velha num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 2 horas, com cerca de 35 minutos a pé. A Marktplatz é uma das paragens, tal como a catedral e a Residência de Würzburg.
Se preferires outro formato, em Würzburg há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.
Jogar a caça ao tesouro de Würzburg →
Faz a visita a pé autoguiada por Würzburg →
Jogar o escape game ao ar livre em Würzburg →
Factos verificados em outubro de 2026.