Böttcherstraße to uliczka o długości zaledwie około 110 metrów między Rynkiem w Bremie a Wezerą, przebudowana w latach 20. przez kupca kawowego jako dzieło sztuki z cegły. Ekspresjonistyczne fasady, złota płaskorzeźba nad wejściem i kurant z porcelanowych dzwonów czynią z niej jedną z najbardziej niezwykłych ulic w Niemczech.
Böttcherstraße w skrócie
- Gdzie: na starym mieście w Bremie, od Rynku w stronę kościoła Martinikirche i brzegu Wezery.
- Budowa: głównie w latach 1922–1931; mocno zniszczona w 1944 roku i odbudowana po wojnie, a pełną renowację ukończono w 1999 roku.
- Autor: zamówienie kupca kawowego Ludwiga Roseliusa, założyciela Kaffee HAG; projekt architektów Eduarda Scotlanda i Alfreda Rungego oraz rzeźbiarza Bernharda Hoetgera.
- Czym jest dziś: zabytkowym zespołem z Museen Böttcherstraße (Muzeum Pauli Modersohn-Becker i Muzeum Ludwiga Roseliusa), pracowniami rzemieślników, sklepami, restauracjami i hotelem.
- Ile czasu: 20 minut, żeby ją przejść i posłuchać dzwonów; dwie godziny lub więcej z muzeami.
Od uliczki bednarzy do wizytówki króla kawy
W średniowieczu była to robocza ulica łącząca rynek z portem rzecznym, zamieszkana przez bednarzy (Böttcher), którzy robili beczki; wzmiankowano ją już w 1317 roku pod inną nazwą. Gdy w XIX wieku przeniesiono port, podupadła. W 1902 roku Ludwig Roselius, którego firma produkowała później bezkofeinową Kaffee HAG, kupił dom nr 6, a po I wojnie światowej resztę ulicy i kazał ją przebudować: najpierw powstały skromne ceglane biura Scotlanda i Rungego, potem rzeźbiarski dom Pauli Modersohn-Becker autorstwa Hoetgera (1926) i Haus Atlantis ze szkła i stali (1931).
Ulica ma też niewygodną stronę. Roselius fascynował się nacjonalistycznymi mitami nordyckimi i chciał je wyrazić w tej ulicy, a złotą płaskorzeźbę przy wejściu umieszczono w 1936 roku jako hołd dla Hitlera. Mimo to Hitler wyśmiał ten rodzaj sztuki w przemówieniu w tym samym roku, a naziści wpisali ulicę w 1937 roku na listę zabytków jako przykład „zdegenerowanej” sztuki epoki weimarskiej. Bomby w 1944 roku zniszczyły dużą część zabudowy, ale do 1954 roku Kaffee HAG odtworzyła większość fasad. Od 2004 roku ulica należy do fundacji związanej z kasą oszczędnościową Sparkasse Bremen.
Na co zwrócić uwagę
- Der Lichtbringer (Niosący Światło): złocona płaskorzeźba Hoetgera nad wejściem od strony Rynku, przedstawiająca archanioła Michała walczącego ze smokiem.
- Haus des Glockenspiels: 30 dzwonów z porcelany miśnieńskiej zawieszonych między dwoma szczytami. Gdy grają, w wieży obraca się dziesięć rzeźbionych drewnianych tablic z pogromcami oceanów, takimi jak Kolumb, Lindbergh i hrabia Zeppelin.
- Dom Pauli Modersohn-Becker z falującymi ceglanymi ścianami i reliefowymi fasadami; muzeum w środku było pierwszym na świecie poświęconym malarce.
- Dziedziniec rzemieślników (Handwerkerhof), gdzie złotnicy i dmuchacze szkła pracują na oczach przechodniów.
- Haus Atlantis od strony rzeki, której fasada z betonu i szkła wyróżnia się wśród cegły.
- Drobne detale w murze: skręcone wzory, rzeźbione głowy i napisy, różne w każdym domu.
Posłuchać kurantu
Glockenspiel dodano w 1934 roku i to on przyciąga tłumy. Gra kilka razy dziennie, częściej od wiosny do końca roku, a każdy występ trwa około ośmiu minut, podczas gdy tablice obracają się jedna po drugiej. Stań w wąskiej uliczce naprzeciw szczytów kilka minut przed początkiem; latem miejsca szybko brakuje.
Wskazówki na wizytę
- Sprawdź godziny gry kurantu na miejscu lub w internecie i zaplanuj spacer pod nie.
- Wejdź od strony Rynku, żeby przejść pod złotą płaskorzeźbą, a potem idź uliczką w dół do rzeki.
- Uliczka jest wąska: przepuszczaj wózki dostawcze i nie blokuj wejść do sklepów, czekając na dzwony.
- Połącz wizytę z promenadą Schlachte na drugim końcu i napij się czegoś nad Wezerą.
W pobliżu
- Rynek w Bremie: ratusz i posąg Rolanda, razem wpisane na listę UNESCO, tuż na początku uliczki.
- Schlachte: dawne nabrzeże portowe nad Wezerą, dziś pełne ogródków piwnych i restauracji, kilka minut pieszo.
- Martinikirche: gotycki ceglany kościół na końcu ulicy od strony rzeki.
- Schnoor: najstarsza dzielnica Bremy z maleńkimi domkami i wąskimi zaułkami, krótki spacer na wschód.
Odkryj Bremę z World City Trail
Nasza gra miejska w Bremie zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 34 minut marszu. Böttcherstraße jest jednym z przystanków, podobnie jak promenada Schlachte nad Wezerą. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku lub niderlandzku.
Jeśli wolisz inny format, w Bremie jest też spacer po mieście bez przewodnika i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Bremie →
Wybierz się na samodzielny spacer po Bremie →
Zagraj w plenerową grę escape w Bremie →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.