Zabawna opowieść o Hühnerdieb w Akwizgranie: Dziwaczna fontanna z bogatą historią

Akwizgran, miasto znane ze swojej imperialnej przeszłości i architektonicznej wielkości, kryje w sobie również zachwycającą kolekcję mniejszych, ale równie urzekających zabytków. Wśród nich znajduje się Hühnerdieb w Akwizgranie jest świadectwem wyjątkowego połączenia historii, folkloru i artystycznej ekspresji miasta. Ta urocza fontanna, często tłumaczona jako "Złodziej Kurczaka", przedstawia komiczną scenę, która stała się ukochaną lokalną legendą i obowiązkowym punktem dla odwiedzających historyczne centrum Akwizgranu.

Lokalizacja i legenda

Fontanna Hühnerdieb znajduje się w samym sercu Starego Miasta w Akwizgranie, a konkretnie na placu Hühnermarkt (Targ Kurczaków). Lokalizacja ta jest nierozerwalnie związana z nazwą fontanny i zabawną historią, którą opowiada. Historycznie rzecz biorąc, plac ten był tętniącym życiem targiem, na którym kupowano i sprzedawano drób, co dało początek inspiracji tematycznej fontanny.

Legenda przedstawiona przez Hühnerdieb jest klasycznym elementem lokalnego folkloru. Przedstawia ona złodzieja, który w ciemnościach nocy próbuje ukraść kurę z kurnika. Jednak w pośpiechu i ciemności omyłkowo chwyta koguta zamiast kury. Podczas ucieczki kogut nagle głośno zapiał, alarmując rolnika i doprowadzając do natychmiastowego schwytania złodzieja. Fontanna oddaje dokładnie ten moment objawienia i komicznej porażki, z zaskoczoną miną złodzieja i triumfującym kogutem. Chociaż ta konkretna scena nie jest oparta na udokumentowanym wydarzeniu historycznym, doskonale oddaje ducha lokalnej opowieści i dodaje warstwę kapryśnego uroku do historycznej narracji miasta.

Od stworzenia do odrodzenia: Podróż Hühnerdieba

Oryginalna fontanna Hühnerdieb w Akwizgranie była dziełem berlińskiego rzeźbiarza Hermanna Joachima Pagelsa. Początkowo stworzył on drewniany model figury w 1911 roku, mając nadzieję na sprzedaż wielu kopii. Jednak to jego wykonanie z brązu, wraz z ośmiokątną niecką, przyciągnęło uwagę ówczesnego burmistrza Akwizgranu, Philippa Veltmanna, podczas Wielkiej Berlińskiej Wystawy Sztuki w 1913 roku.

Burmistrz nabył fontannę Hühnerdieb ze środków Adele-Cockerill-Stiftung, lokalnej fundacji, i została ona triumfalnie odsłonięta w Boże Narodzenie 1913 roku na Hühnermarkt, ku zaskoczeniu i radości mieszkańców Akwizgranu. Fontanna szybko stała się integralną częścią krajobrazu miasta, dodając tętniącej życiem atmosfery historycznego rynku.

Jednak, podobnie jak wiele innych pomników z brązu w całych Niemczech, oryginalny Hühnerdieb spotkał niebezpieczny los podczas II wojny światowej. Niedobór metalu w erze wojny doprowadził do tragicznego stopienia oryginalnej figury z brązu w celu pozyskania materiału. Była to powszechna i bolesna strata dla wielu społeczności, ponieważ cenne dzieła sztuki zostały poświęcone na rzecz działań wojennych.

Jednak historia Hühnerdieb, podobnie jak samego Akwizgranu, jest historią odporności i odrodzenia. Cudem Hermann Joachim Pagels, oryginalny rzeźbiarz, zachował oryginalny gipsowy model figury. Po wojnie, w 1950 roku, pomimo 72 lat, Pagels był w stanie stworzyć nowy odlew figury z brązu. Ten monumentalny wysiłek został wsparty hojnymi darowiznami od mieszkańców Akwizgranu, lokalnych firm i różnych stowarzyszeń, w tym Aachener Karneval (Komitet Karnawałowy), Aachener Nachrichten i Aachener Volkszeitung.

Nowo odlana rzeźba Hühnerdieb została uroczyście ponownie odsłonięta 8 listopada 1953 roku, powracając na należne jej miejsce na Hühnermarkt. Ten akt renowacji nie tylko przywrócił ukochane dzieło sztuki publicznej, ale także symbolizował odbudowę Akwizgranu i jego determinację do pielęgnowania swojej tożsamości kulturowej w erze powojennej.

Hühnerdieb jest częścią Aachen scavenger hunt i pieszej wycieczki!

Wyrusz z World City Trail w niezapomnianą podróż po urzekającym Akwizgran . Nasza interaktywna wycieczka piesza łączy emocje odkrywania z bogatą historią i kulturą tego pięknego miasta.

Najważniejsze cechy:

Interaktywna rozgrywka: Rozwiązuj wciągające zagadki i podejmuj wyzwania podczas odkrywania miasta.
Ukryte skarby: Odkryj mniej znane miejsca.
Ciekawostki kulturowe: Poznaj fascynującą historię miasta.
Elastyczność: Zwiedzaj miasto we własnym tempie i stwórz własną trasę.
Przyjazny rodzinie aktywność i świetny sposób na zwiedzanie miasta!