Questa guida segue una linea attraverso Aquisgrana, dalla porta nord della città al quartiere termale: il Ponttor, la chiesa di Heilig Kreuz, il Museo internazionale dei giornali, il Centre Charlemagne, il Museo Couven, la fontana dello Hühnerdieb, il duomo e la fontana del denaro chiamata Kreislauf des Geldes. Si concentra su chiese, musei e fontane di bronzo invece che sul municipio e sul padiglione termale, e segue quasi esattamente il percorso della nostra caccia al tesoro.
Il duomo di Aquisgrana
Il nucleo del duomo è la Cappella Palatina che Carlo Magno fece costruire per il suo palazzo a partire dal 796 circa. Come capomastro viene indicato Oddone di Metz, e papa Leone III la consacrò nell’805. Lo spazio centrale a otto lati, con matroneo e cupola, si ispira a chiese bizantine come San Vitale a Ravenna. Carlo Magno vi fu sepolto nell’814 e dal 936 al 1531 circa trenta re tedeschi furono incoronati nella cappella, sedendo poi sul suo trono di pietra nel matroneo.
Tra il 1355 e il 1414 la città aggiunse un alto coro gotico, così ricco di finestre da essere spesso chiamato casa di vetro. Doveva custodire le reliquie che attiravano i pellegrini, e ancora oggi vengono mostrate al pubblico ogni sette anni, un’usanza iniziata nel 1349. Nel 1978 il duomo fu uno dei primi dodici siti della lista del patrimonio mondiale UNESCO. Il tesoro accanto conserva la Croce di Lotario e il busto di Carlo Magno.
- Il lampadario del Barbarossa sotto la cupola, dono di Federico Barbarossa e di sua moglie Beatrice intorno al 1165-1170.
- Nel coro gotico, il reliquiario dorato di Carlo Magno (1182-1215) e quello della Vergine Maria (1220-1239), e la Pala d’Oro dell’altare maggiore.
Il Ponttor
Il Ponttor è la partenza della nostra caccia al tesoro e una delle sole due porte rimaste delle undici della cinta esterna di Aquisgrana. Fu costruito all’inizio del Trecento, quando i nuovi quartieri fuori dalle vecchie mura ebbero bisogno di un secondo anello difensivo, e da qui passava la strada che usciva dalla città verso nord. Il nome deriva dal quartiere del Pont, non da un ponte. Oggi l’edificio è usato da gruppi giovanili e scout.
- La saracinesca e la caditoia per la pece nell’arco principale, e l’antiporta con due torri dall’altra parte dell’antico fossato.
Heilig Kreuz
La chiesa cattolica di Heilig Kreuz (Santa Croce) sorge nel quartiere del Pont, vicino al Ponttor, ed è la seconda tappa della nostra caccia al tesoro. La sua storia risale a una cappella fondata nel 1363 da Gerard von Bongard e affidata ai Crociferi, un ordine di canonici. La chiesa attuale fu progettata da Joseph Buchkremer in stile neogotico e costruita tra il 1898 e il 1902. Gravemente danneggiata nella Seconda guerra mondiale, fu ricostruita ed è ancora una chiesa parrocchiale.
- L’iscrizione latina sulla facciata, Stat crux dum volvitur orbis, la croce resta salda mentre il mondo gira, e il campanile isolato sul lato nord.
Il Museo internazionale dei giornali
Sulla Pontstraße si trova il Großes Haus von Aachen, una casa in mattoni tardogotica costruita intorno al 1495 per Heinrich Dollart, un mercante poi giustiziato per furto d’argento. Nei secoli fu pesa pubblica, ufficio doganale, questura e prigione. Dal 1931 ospita il Museo internazionale dei giornali, fondato nel 1886 dalla collezione di Oscar von Forckenbeck, che oggi possiede più di 200.000 giornali. La casa è stata ristrutturata dal 2009 al 2011 e ha un’esposizione permanente moderna. È una tappa della nostra caccia al tesoro.
Il Centre Charlemagne
Il Centre Charlemagne è il museo di storia della città, aperto il 19 giugno 2014 sul Katschhof, la piazza tra il duomo e il municipio. Occupa un ex edificio amministrativo comunale costruito dal 1958 al 1962 da Gerhard Graubner, oggi tutelato. L’esposizione permanente ripercorre il passato della città in sei sezioni: insediamenti celtici e romani, il palazzo di Carlo Magno, la città delle incoronazioni, la città termale barocca, l’età industriale e il Novecento e il nuovo millennio. È anche il punto di partenza della Route Charlemagne, che collega i principali luoghi storici della città, e una delle tappe della nostra caccia al tesoro.
Il Museo Couven
Il Museo Couven mostra come vivevano le famiglie benestanti di Aquisgrana nel Settecento e all’inizio dell’Ottocento, in stanze arredate dal rococò all’Impero e al Biedermeier. Prende il nome dagli architetti barocchi Johann Joseph Couven e suo figlio Jakob. Il museo aprì nel 1929 in un’altra casa, distrutta in guerra, e dal 1958 si trova nella Haus Monheim sullo Hühnermarkt. È una delle tappe della nostra caccia al tesoro.
- La vecchia farmacia, la cucina, i quadri di piastrelle e gli armadi rococò con porcellane di Meissen.
Lo Hühnerdieb
Sullo Hühnermarkt, la stessa piazzetta del Museo Couven, un ladro di bronzo scappa con un volatile sotto il braccio. Lo scultore berlinese Hermann Joachim Pagels lo ritrae nel momento in cui si accorge di aver rubato un gallo invece di una gallina, e il canto del gallo lo sta tradendo; la scena è inventata, non si basa su un fatto reale. La fontana fu inaugurata il giorno di Natale del 1913. Nel 1943 la figura fu fusa, e si salvò solo l’anello di pulcini che sputano acqua, messo al sicuro in tempo. Nel 1950 Pagels, allora settantaduenne, rifuse il ladro dal suo modello in gesso, e nel 1953 la fontana tornò al suo posto.
Kreislauf des Geldes
In fondo all’Elisengarten, sulla Hartmannstraße, lo scultore Karl-Henning Seemann realizzò questa fontana nel 1976 per la Sparkasse Aachen, ed è spesso chiamata Geldbrunnen, la fontana del denaro. Figure di bronzo circondano una vasca bassa, ognuna mostra un modo di rapportarsi al denaro: avidità, avarizia, generosità condiscendente e mendicità. L’acqua scorre in senso antiorario, nella stessa direzione in cui il denaro passa di mano in mano, e poiché è acqua calda delle sorgenti termali di Aquisgrana, la fontana funziona anche d’inverno. È una delle tappe della nostra caccia al tesoro.
- Il ragazzo che guarda il padre contare le monete e la scena del denaro che passa di mano.
Come vederli in una sola passeggiata
Parti dal Ponttor a nord e scendi lungo la Pontstraße, passando davanti a Heilig Kreuz e al Großes Haus con il Museo dei giornali. Alla piazza del mercato supera il municipio fino al Katschhof e al Centre Charlemagne, poi gira verso lo Hühnermarkt per il Museo Couven e lo Hühnerdieb. Prosegui fino al duomo e finisci a sud, nell’Elisengarten, con la fontana del denaro. Se vuoi visitare il tesoro del duomo o un museo all’interno, organizza la giornata di conseguenza.
Scopri Aquisgrana con World City Trail
La nostra caccia al tesoro di Aquisgrana trasforma il centro storico in un gioco da fare sul telefono. Il percorso collega 10 tappe, dal Ponttor all’Elisenbrunnen, e sette luoghi di questa guida sono tappe: il Ponttor, Heilig Kreuz, il Museo dei giornali, il Centre Charlemagne, il Museo Couven, il duomo e il Kreislauf des Geldes. Lo Hühnerdieb non è una tappa, ma si trova sulla stessa piazza del Museo Couven. A ogni tappa risolvi un enigma e scopri una storia, al tuo ritmo.
Ad Aquisgrana ci sono anche un tour a piedi in autonomia e un escape game all’aperto, per chi preferisce un formato diverso.
Gioca alla caccia al tesoro di Aquisgrana →
Fai il tour a piedi in autonomia di Aquisgrana →
Gioca all’escape game all’aperto ad Aquisgrana →
Fatti verificati a ottobre 2026.