Ten przewodnik prowadzi przez pięć miejsc w Bazylei, od dworca aż na stare miasto: pomnik Strasburski, Offene Kirche Elisabethen, katedrę w Bazylei, Muzeum Historii Naturalnej i kościół św. Piotra. Opowiadają o wierze, wiedzy i pamięci, a wszystkie pięć leży na tej samej drodze przez Wielką Bazyleę, więc możesz je zobaczyć w kolejności, w jakiej się pojawiają.
Pomnik Strasburski (Strassburger Denkmal)
W małym parku Elisabethenanlage obok dworca stoi brązowa grupa Frédérica Auguste’a Bartholdiego, rzeźbiarza Statui Wolności w Nowym Jorku, wykonana w 1895 roku. Jest podziękowaniem dla Szwajcarii za pomoc podczas oblężenia Strasburga w wojnie francusko-pruskiej: we wrześniu 1870 roku delegacja z Bazylei, Berna i Zurychu uzyskała zgodę na wyprowadzenie z oblężonego miasta około 1400 kobiet, dzieci i starszych osób. Pomnik opłacił francuski darczyńca, baron Hervé de Gruyer. To pierwszy przystanek naszej gry miejskiej.
- Postacie: skrzydlaty geniusz prowadzi Alzację, alegorię Alzacji w stroju ludowym, z płaczącym dzieckiem, do Helwecji, która podaje jej rękę i trzyma nad nimi tarczę.
- Płaskorzeźby na cokole, które pokazują ratunek i starszą historię przyjaźni miast: wyprawę z 1576 roku, gdy mieszkańcy Zurychu przywieźli łodzią do Strasburga garnek kaszy jaglanej, która według opowieści była jeszcze ciepła po dotarciu na miejsce.
Offene Kirche Elisabethen
Elisabethenkirche zbudowano w latach 1857–1864 według projektu Ferdinanda Stadlera i był to pierwszy nowy kościół wzniesiony w Bazylei od czasów reformacji. Opłacili go Christoph Merian, bogaty właściciel ziemski i jeden z wielkich dobroczyńców miasta, oraz jego żona Margarethe Merian-Burckhardt. Merian zmarł w 1858 roku, tuż przed położeniem kamienia węgielnego, a małżonkowie spoczywają w marmurowych sarkofagach w krypcie. Neogotycka wieża jest wyższa od wież katedry.
Od gruntownego remontu w latach 1990–1994 kościół działa jako „otwarty kościół” (Offene Kirche), wspierany przez Kościół reformowany, rzymskokatolicki i starokatolicki. Jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej.
- Kamienna ambona, której baldachim jest w rzeczywistości z drewna pomalowanego na kamień; z tej oszczędności drwiono wtedy, nazywając ją „gotykiem stolarskim”.
- Organy francuskiego organmistrza Josepha Merklina, zbudowane w tym samym czasie co kościół.
Katedra w Bazylei (Basler Münster)
Katedra z czerwonego piaskowca, z dachem z kolorowych glazurowanych dachówek, stoi na wzgórzu nad Renem, gdzie mieli swoją siedzibę biskupi Bazylei. W 1019 roku konsekrowano tu katedrę cesarza Henryka II, a kościół do dziś jest związany z Henrykiem i jego żoną Kunegundą. Późnoromańską budowlę ukończono około 1225 roku. Trzęsienie ziemi w 1356 roku zburzyło pięć wież, prezbiterium i kilka sklepień, a budowniczy Johannes Gmünd odbudował świątynię; wieżę południową, Martinsturm, ukończono 23 lipca 1500 roku. 9 lutego 1529 roku usunięto obrazy, siedziba biskupia przestała istnieć i od tego czasu katedra jest kościołem reformowanym.
Humanista Erazm z Rotterdamu zmarł w Bazylei w 1536 roku i został pochowany w katedrze; jego epitafium to jeden z najbardziej znanych pomników w kościele. W krużgankach znajduje się nagrobek matematyka Jakoba Bernoulliego, który życzył sobie spirali logarytmicznej z mottem „Eadem mutata resurgo” (Zmieniona, odradzam się taka sama). Kamieniarz wyrzeźbił zamiast niej spiralę Archimedesa, zupełnie inną krzywą. Katedra jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej.
- Na fasadzie zachodniej święty Jerzy walczący ze smokiem na jednej wieży i święty Marcin dzielący się płaszczem z żebrakiem na drugiej, a także postacie fundatorów Henryka II i Kunegundy.
- Galluspforte po stronie północnej, romański portal z końca XII wieku z Chrystusem jako sędzią oraz pannami mądrymi i głupimi.
- Małe kamienne słonie na zewnątrz prezbiterium, od strony wschodniej.
- Pfalz, taras za katedrą, dawniej ogród biskupa, z szerokim widokiem na Ren; przy dobrej pogodzie widać Schwarzwald i Wogezy.
Muzeum Historii Naturalnej w Bazylei
Muzeum Historii Naturalnej w Bazylei otwarto w 1821 roku, a od 1849 roku mieści się przy Augustinergasse, kilka kroków od katedry, w dużym klasycystycznym gmachu Melchiora Berriego, zbudowanym w latach 1842–1849 dla muzeum i uniwersytetu. Najstarsze eksponaty pochodzą z Gabinetu Amerbachów, kupionego przez miasto w 1661 roku, a dziś zbiory liczą ponad 11 milionów obiektów, głównie skamieniałości i bezkręgowców. Wystawy stałe dotyczą dinozaurów, ewolucji ssaków, minerałów oraz ptaków i ssaków Szwajcarii. Muzeum jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej. Ma się przenieść do nowego budynku w dzielnicy St. Johann, którego otwarcie planowane jest na około 2028 lub 2029 rok, więc przed wizytą sprawdź, gdzie akurat się znajduje.
- Trzy freski Arnolda Böcklina na głównej klatce schodowej.
- Mumia Anny Cathariny Bischoff, mieszkanki Bazylei z XVIII wieku, której tożsamość ustalili badacze.
Kościół św. Piotra (Peterskirche)
Kościół św. Piotra stoi po zachodniej stronie starego miasta, nad doliną Birsig. Prawdopodobnie kościół istniał tu już w IX wieku, a obecna budowla powstała po założeniu kapituły kanoników w latach 1230–1233; wieżę zaczęto budować w 1270 roku. Po założeniu Uniwersytetu Bazylejskiego w 1460 roku stanowiska kanoników zamieniono na profesury, dzięki czemu kościół był ściśle związany z uniwersytetem. Trzęsienie ziemi w 1356 roku poważnie go uszkodziło, a od 1529 roku jest kościołem reformowanym. To jeden z przystanków naszej gry miejskiej.
Kościół słynie z malowideł ściennych z XIV–XVI wieku, z których wiele zamalowano po reformacji i odsłonięto później. Najważniejsze z nich to Złożenie Chrystusa do grobu z końca XIV wieku, zaliczane do najwspanialszych malowideł gotyckich w regionie Górnego Renu.
- Kaplica Eberlerów ze Zwiastowaniem namalowanym około 1475 roku.
- Nagrobek Johanna Frobena, drukarza Erazma, oraz epitafia rodziny matematyków Bernoullich.
Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru
Zacznij przy pomniku Strasburskim przed dworcem i zejdź ulicą Elisabethenstrasse do Offene Kirche Elisabethen. Idź dalej na stare miasto i wejdź na Münsterplatz, by zobaczyć katedrę, krużganki i taras Pfalz. Muzeum Historii Naturalnej jest tuż za rogiem, przy Augustinergasse. Stamtąd zejdź na Marktplatz i wejdź po drugiej stronie doliny Birsig do kościoła św. Piotra. W tej samej kolejności miejsca te pojawiają się w naszej grze miejskiej.
Odkryj Bazyleę z World City Trail
Nasza gra miejska w Bazylei zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków, od pomnika Strasburskiego do Renu, a wszystkie pięć miejsc z tego przewodnika to przystanki, podobnie jak Kunstmuseum, ratusz, Spalentor, Mittlere Brücke i sam Ren. Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i poznajesz historię, we własnym tempie.
W Bazylei jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape, jeśli wolisz inny format.
Zagraj w grę miejską w Bazylei →
Wybierz się na samodzielny spacer po Bazylei →
Zagraj w plenerową grę escape w Bazylei →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.