
Ten przewodnik prowadzi przez dawną dzielnicę dworską Bonn, część miasta zbudowaną dla elektorów Kolonii, którzy w XVIII wieku rządzili stąd swoim państwem: Pałac Elektorski z parkiem i bramą, kościół pałacowy, Muzeum Egipskie uniwersytetu i dawny bastion nad Renem zwany Alter Zoll. Leżą obok siebie między rynkiem a rzeką, więc zobaczysz je wszystkie podczas jednego spokojnego spaceru.
Pałac Elektorski (Kurfürstliches Schloss)
Długi żółty pałac na skraju starego miasta zaczęto budować w 1697 roku dla elektora Józefa Klemensa Bawarskiego według projektu jego architekta nadwornego Enrica Zuccallego. Wcześniejszy pałac w tym miejscu został zniszczony podczas oblężenia Bonn w 1689 roku. Francuski architekt Robert de Cotte dobudował później skrzydła i zaprojektował ogrody. W 1777 roku w zachodnim skrzydle wybuchł pożar, który objął dach i wywołał eksplozję; część budynku odbudowano w zmniejszonej formie.
Elektorzy opuścili miasto, gdy w 1794 roku Bonn zajęły francuskie wojska rewolucyjne. W 1818 roku król pruski Fryderyk Wilhelm III podarował pusty pałac nowemu uniwersytetowi i od tamtej pory jest to główny gmach Uniwersytetu w Bonn. Alianckie bombardowania zniszczyły go w 1944 roku; do 1951 roku został odbudowany, z odtworzoną fasadą i w dużej mierze uproszczonymi wnętrzami. Uniwersytet rozpoczął długi remont, który ma potrwać co najmniej dziesięć lat, więc licz się z płotami i przeniesionymi wejściami.
- Główna fasada od strony Hofgarten, długi ciąg barokowych okien, który pokazuje skalę dworu elektorów.
- Sklepione przejścia przez skrzydła pałacu, którymi wciąż jeżdżą samochody i chodzą piesi między starym miastem a Renem.
- Pałac jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej, między kościołem pałacowym a Muzeum Egipskim.
Schlosskirche (kościół pałacowy)
Kościół pałacowy stoi w północno-wschodnim narożniku pałacu. Stojąca tu wcześniej kaplica dworska ucierpiała w pożarze z 1777 roku, a obecny kościół ukończono w 1779 roku dla elektora Maksymiliana Fryderyka; budowę powierzono Johannowi Heinrichowi Rothowi. Młody Ludwig van Beethoven pobierał tu lekcje gry na organach u organisty dworskiego Christiana Gottloba Neefego. Gdy Bonn przeszło pod panowanie Prus, król przekazał kościół gminie protestanckiej, a później stał się on protestanckim kościołem uniwersyteckim. Nalot 10 października 1944 roku pozostawił tylko mury zewnętrzne; kościół odbudowano i ponownie konsekrowano w 1957 roku.
- Odrestaurowane sztukaterie w stylu pośrednim między rokokiem a skromniejszym stylem Ludwika XVI.
- Organy z warsztatu Klais z 2012 roku, z rejestrem dzwonków przypominającym dzwony wiszące nad wejściem przed pożarem z 1777 roku. Kościół jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej.
Muzeum Egipskie (Ägyptisches Museum)
Uniwersytet w Bonn od dwóch stuleci gromadzi przedmioty ze starożytnego Egiptu. Pierwsze z nich przywiózł w latach 1820–1821 Johann Martin Augustin Scholz, profesor teologii i orientalista, uczestnik wyprawy do Egiptu pod kierunkiem Heinricha Menu von Minutolego. Zbiory rosły dzięki katedrze egiptologii założonej w 1897 roku, a w 2001 roku zostały udostępnione publiczności jako muzeum, w dawnej sali szermierczej pałacu obok Bramy Koblenckiej.
Dziś liczą około 1000 obiektów, które według uniwersytetu tworzą największą kolekcję egipskich starożytności w Nadrenii Północnej-Westfalii. Z powodu remontu pałacu muzeum się przeniosło: od października 2024 roku zajmuje trzecie piętro P26, dawnego domu towarowego przy Poststraße 26, który uniwersytet zamienił na budynek muzealny, niedaleko dworca głównego. Muzeum Egipskie jest ostatnim przystankiem naszej gry miejskiej.
- Gipsowy odlew sceny bitewnej ze świątyni w Karnaku, największy eksponat, gdy muzeum mieściło się w pałacu.
- Modele schodkowej piramidy Dżesera i świątyni grobowej Ramzesa III w Medinet Habu, które pomagają wyobrazić sobie budowle, z których pochodzą eksponaty.
Hofgarten i Brama Koblencka
Hofgarten to rozległy trawnik przed pałacem, niegdyś ogród dworski, a dziś miejsce, gdzie studenci leżą w słońcu między zajęciami. Gdy Bonn było stolicą Niemiec Zachodnich, stał się też sceną polityczną: 22 października 1981 roku zebrało się tu około 250 000 osób, by protestować przeciw planom NATO rozmieszczenia w Europie nowych rakiet z głowicami jądrowymi.
Na wschodnim końcu pałacu stoi Brama Koblencka (Koblenzer Tor), zbudowana w latach 1751–1755 przez Michaela Leveilly’ego według projektu François de Cuvilliésa. To późnobarokowa brama w formie łuku triumfalnego, przez którą wciąż przejeżdżają samochody.
- Złocona figura archanioła Michała na szczycie Bramy Koblenckiej.
- Ścieżki na skraju trawnika; w czasie prac przy pałacu część z nich może być ogrodzona, z oznakowanym objazdem.
Alter Zoll
Alter Zoll (Stara Komora Celna) to dawny bastion murów miejskich Bonn na brzegu Renu, tuż poniżej Hofgarten. Zbudowano go w latach 40. XVII wieku, gdy wzmacniano mury, a nazwę zawdzięcza komorze celnej, która według lokalnych źródeł stała tu od XVI wieku. Dziś należy do uniwersytetu, jest zabytkiem i publicznym punktem widokowym.
Z góry widać po drugiej stronie Renu Siebengebirge, wulkaniczne wzgórza na przeciwległym brzegu, gdzie góry środkowego Renu przechodzą w płaską nizinę wokół Kolonii. To popularne miejsce o zachodzie słońca; nie leży na trasie naszej gry miejskiej i dobrze nadaje się na zakończenie.
- Dwie francuskie armaty, odlane w 1803 i 1841 roku, które cesarz Wilhelm I podarował uniwersytetowi po wojnie 1870–1871. Nigdy nie oddały ostrego strzału.
- Pomnik pisarza Ernsta Moritza Arndta dłuta Bernharda Afingera, odsłonięty w 1865 roku, z napisem nazywającym Ren rzeką Niemiec, a nie ich granicą.
Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru
Zacznij przy kościele pałacowym w północnym narożniku pałacu, a potem idź wzdłuż fasady Pałacu Elektorskiego od strony Hofgarten aż do Bramy Koblenckiej na wschodnim końcu. Od bramy niedaleko jest w dół nad Ren i w górę na Alter Zoll, skąd roztacza się widok. Jeśli chcesz zobaczyć samą kolekcję egipską, wróć przez stare miasto do P26 przy Poststraße, blisko dworca głównego.
Odkryj Bonn z World City Trail
Nasza gra miejska w Bonn zamienia centrum w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków, od dworca głównego przez Münster i pomnik Beethovena aż do Muzeum Egipskiego. Schlosskirche, Pałac Elektorski i Muzeum Egipskie są przystankami; Alter Zoll i Hofgarten leżą tuż obok trasy.
W Bonn jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape, jeśli wolisz inny format.
Wybierz się na samodzielny spacer po Bonn →
Zagraj w plenerową grę escape w Bonn →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.
