
Este guia segue quatro lugares do centro da cidade até à colina que o domina: a Radio City Tower, o alto fuste de betão sobre as ruas comerciais; o Cavern Club na Mathew Street, onde os Beatles tocaram quase 300 vezes; Chinatown, casa de uma das comunidades chinesas mais antigas da Europa; e a Catedral de Liverpool, a maior igreja da Grã-Bretanha. São todas paragens da nossa caça ao tesouro e, juntas, contam num só passeio uma história de música, migração e ambição cívica.
Radio City Tower
A torre conhecida como Radio City Tower, oficialmente St John’s Beacon, ergue-se cerca de 138 metros acima do centro comercial St Johns, com uma antena no topo. Foi construída em 1969 e inaugurada pela rainha Isabel II, e continua a ser uma das estruturas mais altas de Liverpool. Assenta em fundações próprias no arenito, independente do centro comercial à volta.
No topo havia um restaurante giratório, em que o chão e a fachada rodavam como uma só peça. Fechou em 1979 por razões de segurança, reabriu com menos lugares, foi transformado em 1983 num restaurante com tema espacial e voltou a fechar. A partir de 2000 a torre acolheu os estúdios da rádio que lhe deu o nome popular, e a partir de 2010 uma galeria panorâmica oferecia uma vista de 360 graus sobre a cidade. A rádio saiu no fim de 2024 e a galeria fechou em dezembro de 2024, por isso, por agora, a torre é para ver de baixo e não para subir; confirma a situação antes de planear uma visita.
- O tambor do antigo restaurante giratório perto do topo, visível de todo o centro.
- O ponto onde a torre sai do centro comercial St Johns, embora assente em fundações próprias.
Cavern Club
O Cavern Club abriu a 16 de janeiro de 1957 numa cave da Mathew Street como clube de jazz, fundado por Alan Sytner, que o vendeu a Ray McFall em 1959. O rock and roll depressa tomou conta. Os Beatles tocaram aqui pela primeira vez a 9 de fevereiro de 1961, acabados de regressar de Hamburgo, e entre 1961 e 1963 atuaram 292 vezes, a última a 3 de agosto de 1963. Brian Epstein viu-os aqui pela primeira vez a 9 de novembro de 1961 e pouco depois tornou-se o seu manager. A futura cantora Cilla Black trabalhava no bengaleiro do clube.
O Cavern original fechou a 28 de maio de 1973, depois de a British Rail comprar os armazéns por cima, e a cave foi enchida de entulho quando os edifícios foram demolidos. O clube que visitas hoje reabriu a 26 de abril de 1984, reconstruído com cerca de 15 000 tijolos do local original. É um clube a sério, com música ao vivo, e não apenas um museu.
- O Wall of Fame na Mathew Street, com tijolos que trazem os nomes de bandas que tocaram no Cavern.
- A estátua de Cilla Black junto à entrada original, inaugurada em 2017.
- As abóbadas baixas de tijolo no interior, que recriam o ambiente da antiga cave.
Chinatown
A Chinatown de Liverpool é muitas vezes descrita como a casa da comunidade chinesa mais antiga da Europa. Os primeiros chineses chegaram em 1834, quando atracou aqui o primeiro navio vindo diretamente da China, e muitos mais vieram a partir do fim da década de 1860, quando a Blue Funnel Line de Alfred Holt ligou Liverpool a Xangai e Hong Kong e contratou muitos marinheiros chineses. Hoje o centro da comunidade é a Nelson Street.
A sua história também tem capítulos sombrios. Em 1942, os marinheiros chineses fizeram greve pelos mesmos direitos e salários dos marinheiros brancos. Depois da guerra, muitos foram afastados de empregos em terra, viram o salário cortado e só lhes ofereceram viagem de ida para a China; centenas tiveram de deixar as famílias em Liverpool. O grande arco da Nelson Street foi construído em Xangai, cidade geminada com Liverpool, montado aqui por artesãos chineses e inaugurado no Ano Novo Chinês de 2000.
- O próprio arco: cerca de 13,5 metros de altura, descrito como o maior arco de vários vãos do género fora da China.
- Os restaurantes e supermercados chineses na Nelson Street e nas ruas à volta.
Catedral de Liverpool
A Catedral de Liverpool, no St James’s Mount, é a maior catedral e o maior edifício religioso da Grã-Bretanha. Em 1903, o concurso para o projeto foi ganho por Giles Gilbert Scott, que tinha apenas 22 anos e ainda estava em formação, e o rei Eduardo VII lançou a primeira pedra em 1904. A Lady Chapel foi consagrada em 1910, a primeira grande secção em 1924, e o edifício só ficou concluído em 1978, depois da morte de Scott em 1960.
A torre central tem cerca de 101 metros, uma das torres de igreja sem flecha mais altas do mundo, e os seus sinos formam o conjunto de sinos de rotação mais alto e mais pesado do mundo. Lá dentro impressiona primeiro a escala: a nave e o espaço central são enormes, e num dia calmo o som chega longe. Por baixo da grande janela oeste está pendurada uma obra em néon cor-de-rosa de Tracey Emin, de 2008, For You, com a frase I felt you and I knew you loved me; era para ficar um mês e agora é permanente.
- A Lady Chapel, a primeira parte da catedral a ficar concluída, consagrada em 1910.
- O texto em néon de Tracey Emin por baixo da janela oeste.
- A vista da torre sobre a cidade e o Mersey, se a torre estiver aberta no dia da tua visita.
Como vê-los num só passeio
Começa na Radio City Tower, perto da estação de Lime Street e do St George’s Hall. Desce pelas ruas comerciais até à Mathew Street e ao Cavern Club, depois atravessa o centro para sul até à Bold Street e segue para a Nelson Street e o arco de Chinatown. De Chinatown, uma curta subida leva à Catedral de Liverpool, um bom final: dedica tempo ao interior e, se ainda tiveres energia, segue a Hope Street até à Catedral Metropolitana, na outra ponta.
Descobre Liverpool com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro em Liverpool transforma o centro num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens, do World Museum à Catedral de Liverpool, e os quatro lugares deste guia são todos paragens: a Radio City Tower, o Cavern Club, Chinatown e a Catedral. Pelo caminho passas também pelo St George’s Hall, pelas Three Graces, por Pier Head, pela Tate Liverpool e pela igreja nórdica, resolvendo um enigma em cada paragem, ao teu ritmo.
Em Liverpool há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre, para quem prefere outro formato.
Jogar a caça ao tesouro de Liverpool →
Faz a visita a pé autoguiada por Liverpool →
Jogar o escape game ao ar livre em Liverpool →
Factos verificados em outubro de 2026.
