Sim, se fores diretamente para a cidade. Os navios mais pequenos atracam em Leith; os grandes fundeiam ao largo de Newhaven ou South Queensferry e levam os passageiros a terra de tender. De Leith ou Newhaven, o elétrico chega a Princes Street em cerca de 25 minutos; de South Queensferry, sobe até à estação de Dalmeny e apanha o comboio para Edinburgh Waverley, cerca de 20 minutos. Em ambos os casos ficas perto do Scott Monument, onde começa a nossa caça ao tesouro. Demora cerca de 3 horas e termina em Calton Hill, por isso cabe num dia de escala normal.
Caça ao tesouroCaça ao tesouro e passeio a pé autoguiado a EdimburgoUm enigma em cada paragemCerca de 3 horas · começa quando quiseres
4.50 € - 9.50 €
Escape game ao ar livreEscape game ao ar livre em EdimburgoUm quebra-cabeças em cada paragemCerca de 2 horas · melhor com luz do dia
4.50 € - 9.50 €
Passeio a pé com áudio, sem guiaPasseio a pé autoguiado com áudio por EdimburgoOuça e caminheCerca de 3 horas · ouve enquanto caminhas
3.50 € - 7.50 €
City guidesGuias de Edimburgo da World City TrailOnde comer, o que ver e onde beber
Intervalo de preços: de 4.49 € a 16.99 €De Leith, Newhaven ou South Queensferry ao Scott Monument
- Confirma onde o navio faz escala. O Leith Cruise Terminal, junto ao Ocean Terminal, recebe navios até cerca de 220 m e fica a cerca de 5 km do centro. Os navios maiores usam tender até Newhaven Harbour (cerca de 15 minutos) ou até Hawes Pier, em South Queensferry (cerca de 15-20 minutos).
- De Leith ou Newhaven: apanha o elétrico (Edinburgh Trams) na paragem Ocean Terminal ou Newhaven em direção ao centro e sai em Princes Street ou St Andrew Square, cerca de 25 minutos. A paragem de Newhaven fica a cerca de 5 minutos a pé do porto. Os autocarros Lothian desde o Ocean Terminal demoram cerca de 20-25 minutos, e um táxi desde Leith cerca de 15-20.
- De South Queensferry: sobe a pé cerca de 10 minutos, com degraus, de Hawes Pier à estação de Dalmeny e apanha o comboio da ScotRail para Edinburgh Waverley, cerca de 20 minutos, com uns 4 comboios por hora. Nos dias de cruzeiro, o autocarro Cruiselink X99 vai de perto de Hawes Pier ao centro em cerca de 30 minutos.
- De Rosyth: não há transportes públicos no terminal; apanha um táxi até à estação de Inverkeithing e depois o comboio para Waverley, cerca de 30 minutos.
- O Scott Monument fica em East Princes Street Gardens, junto à estação de Waverley. Abre aí a app World City Trail, introduz a referência da reserva e começa.
Uma escala em Edimburgo, hora a hora
- 0:00Em terra em Leith, ou de tender para Newhaven ou South Queensferry.
- 0:50Depois do elétrico ou do comboio, começas no Scott Monument; a Royal Scottish Academy é a paragem seguinte.
- 1:45Subida à esplanada do castelo de Edimburgo, depois pelo The Hub e descida até ao Grassmarket.
- 2:45Greyfriars, a catedral de St Giles e a descida da Canongate na Royal Mile.
- 3:50Chegada a Calton Hill depois do Burns Monument, e cerca de 10 minutos a pé até à estação de Waverley ou ao elétrico.
- 5:00De volta a bordo pelo menos 1 hora antes da hora de all-aboard, mais se precisares de tender.
Dicas para Edimburgo quando o tempo é curto
- O percurso sobe até à esplanada do castelo e depois a Calton Hill: conta com subidas íngremes e degraus.
- Em South Queensferry, o caminho de Hawes Pier à estação de Dalmeny é a subir e com degraus.
- Se desembarcaste de tender em South Queensferry, conta com 45-60 minutos para voltar ao navio a partir do centro de Edimburgo, mais a fila do tender.
- As filas para o tender de regresso podem ser longas: não voltes à última hora.
- Nos dias de cruzeiro há táxis à espera nos portos, mas em South Queensferry podem escassear nos dias movimentados.
- O tempo em Edimburgo muda depressa: leva um impermeável mesmo que a manhã esteja seca.
Porque é que um jogo sem guia funciona tão bem numa escala
- Começa assim que sai do navio, sem horário fixo de excursão e sem esperar por um grupo.
- Todos no seu grupo podem acompanhar no próprio telemóvel com uma única referência de reserva.
- Pode parar para almoçar ou dar um mergulho, continuar mais tarde e terminar quando tiver de voltar.
- O Google Maps guia-o de paragem em paragem e o jogo não precisa de bilhetes de entrada.
Escala em Edimburgo: perguntas
Onde atracam os navios de cruzeiro para Edimburgo?
Os navios mais pequenos atracam em Leith; os grandes fundeiam ao largo de Newhaven ou South Queensferry e levam os passageiros a terra de tender. Alguns usam Rosyth, do outro lado do Forth.
Como vou de South Queensferry a Edimburgo?
Sobe a pé cerca de 10 minutos de Hawes Pier à estação de Dalmeny e apanha o comboio para Edinburgh Waverley, cerca de 20 minutos, ou o autocarro Cruiselink X99, cerca de 30 minutos.
Há elétrico desde a zona de cruzeiros de Leith ou Newhaven?
Sim. O elétrico de Edimburgo para no Ocean Terminal e em Newhaven e chega ao centro em cerca de 25 minutos.
A que distância fica Calton Hill da estação para o regresso?
Calton Hill, onde termina a caça, fica a cerca de 10 minutos a pé da estação de Waverley e das paragens do elétrico.
Preciso de reservar um horário?
Não. Reserva online, recebe logo a referência por email e começa quando estiver em terra. O bilhete não tem prazo, por isso continua a servir se o navio chegar atrasado ou os planos mudarem.
O que precisamos no dia?
Um smartphone carregado com dados móveis, a app World City Trail da App Store ou do Google Play e a sua referência de reserva. Um power bank ajuda numa escala longa.
Escolhe o teu jogo em Edimburgo
Informação sobre o porto e os transportes verificada em novembro de 2026. Os cais e os horários mudam, por isso confirme sempre a hora de regresso a bordo e a informação do porto da sua companhia antes de sair.
