
Düsseldorf grew from a small village on a stream called the Düssel into the capital of Germany's most populous state, a city of art academies, fashion fairs and dark beer. Its compact Altstadt sits right on the Rhine, so brewery taverns, a twisted church spire and one of Germany's great art collections are only a few streets apart. Here are the facts and stories that make the city special.
10 ενδιαφέροντα στοιχεία για το Ντίσελντορφ
- Ένα χωριό που κράτησε το όνομά του: Ντίσελντορφ σημαίνει απλώς το χωριό στον Ντίσελ, ένα μικρό ποτάμι που χύνεται εδώ στον Ρήνο. Πήρε δικαιώματα πόλης το 1288, όταν ο κόμης του Μπεργκ νίκησε τον αρχιεπίσκοπο της Κολωνίας στη μάχη του Βόρινγκεν.
- Πρωτεύουσα που δεν είναι η μεγαλύτερη πόλη: το Ντίσελντορφ είναι πρωτεύουσα της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας από τη δημιουργία του κρατιδίου το 1946, παρόλο που η γειτονική Κολωνία είναι μεγαλύτερη.
- Children who turn cartwheels: the Radschläger, a cartwheeling boy, is the city's mascot. One legend says children cartwheeled through the streets to celebrate the victory of 1288. A cartwheeling competition has been held since 1937, and today more than 500 children take part each year.
- Ένα καμπαναριό με στροφή: ο οβελίσκος της βασιλικής του Αγίου Λαμβέρτου είναι εμφανώς στριμμένος. Ξαναχτίστηκε μετά από πυρκαγιά το 1815 με υγρή ξυλεία που στράβωσε καθώς στέγνωνε, και μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο οι κάτοικοι ζήτησαν να ξαναχτιστεί στραβός.
- A church for the city's patron: St Lambertus was consecrated in 1394, and the relics of St Apollinaris, Düsseldorf's patron saint, rest there in a silver-gilt shrine donated in 1665. The pope raised the church to a minor basilica in 1974.
- Ένα αναγεννησιακό δημαρχείο και ένας χάλκινος εκλέκτορας: το Παλιό Δημαρχείο στη Marktplatz χτίστηκε μεταξύ 1570 και 1573. Μπροστά του καλπάζει ο Γιαν Βέλεμ, ο εκλέκτορας Ιωάννης Γουλιέλμος, σε χάλκινο άγαλμα του Γκαμπριέλ ντε Γκρουπέλο που ολοκληρώθηκε το 1711.
- Το μακρύτερο μπαρ του κόσμου: έτσι αποκαλούν την παλιά πόλη, όπου παμπ και ζυθοποιίες βρίσκονται πόρτα με πόρτα σε λίγους δρόμους ανάμεσα στη Marktplatz και το ποτάμι.
- Ένας πύργος που δείχνει την ώρα: στον κορμό του Rheinturm, ύψους περίπου 240 μέτρων, που ολοκληρώθηκε το 1981, υπάρχει μια φωτεινή γλυπτική του Χορστ Χ. Μπάουμαν. Οι σειρές από φώτα δείχνουν ώρες, λεπτά και δευτερόλεπτα, και συχνά τη λένε το μεγαλύτερο ψηφιακό ρολόι του κόσμου.
- 88 έργα του Πάουλ Κλέε: το 1960 το κρατίδιο αγόρασε 88 έργα του Κλέε, που έγιναν η καρδιά της Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen. Το κεντρικό της κτίριο, το K20 στην Grabbeplatz, άνοιξε το 1986.
- A poet's birthplace: Heinrich Heine was born in 1797 on Bolkerstraße, in the middle of the Altstadt. The city's university has carried his name since 1988.
Carnival, Düsseldorf's fifth season
Στο Ντίσελντορφ το καρναβάλι δεν είναι μόνο λίγες μέρες τον Φεβρουάριο. Η περίοδος ανοίγει κάθε χρόνο στις 11 Νοεμβρίου στις 11:11, όταν ο Hoppeditz, μια μορφή γελωτοποιού, ξυπνά, βγαίνει από ένα τεράστιο βάζο μουστάρδας μπροστά στο δημαρχείο και εκφωνεί έναν σκωπτικό λόγο προς το δημοτικό συμβούλιο. Η κορύφωση έρχεται μήνες αργότερα, τη Δευτέρα των Ρόδων, όταν μια μεγάλη παρέλαση διασχίζει το κέντρο. Τα σατιρικά άρματά της, πολλά από τον γλύπτη Ζακ Τιγί, φτάνουν συχνά στις διεθνείς ειδήσεις. Την Τετάρτη της Τέφρας ο Hoppeditz θάβεται συμβολικά, και η περίοδος τελειώνει ως τον επόμενο Νοέμβριο.
Τι να φάτε στο Ντίσελντορφ
- Altbier: σκούρα μπίρα υψηλής ζύμωσης που παρασκευάζεται στις ζυθοποιίες της παλιάς πόλης. Οι σερβιτόροι, που λέγονται Köbes, φέρνουν νέο ποτήρι μόλις αδειάσει το δικό σας, μέχρι να βάλετε το σουβέρ από πάνω.
- Halve Hahn: παρά το όνομα, που σημαίνει μισό κοτόπουλο, είναι ένα ψωμάκι σίκαλης με χοντρή φέτα ώριμο γκούντα, μουστάρδα και κρεμμύδι.
- Düsseldorfer Mostert: the city's sharp, dark mustard, served with almost everything and sold in stoneware pots.
- Rheinischer Sauerbraten: μοσχάρι μαριναρισμένο για μέρες σε ξίδι και μπαχαρικά, με γλυκόξινη σάλτσα με σταφίδες, κόκκινο λάχανο και κροκέτες πατάτας.
- Himmel un Ääd: ουρανός και γη, πουρές από πατάτες και μήλα με τηγανητό μαύρο λουκάνικο αίματος και κρεμμύδια.
Χρήσιμα πριν πάτε
- The Rhine promenade runs from the Altstadt past the Rheinturm to the MedienHafen and is the easiest way to see the city's old and new sides on one walk.
- Η Kunstsammlung έχει δύο κεντρικά κτίρια σε μικρή απόσταση με τα πόδια: το K20 στην Grabbeplatz για την κλασική μοντέρνα τέχνη και το K21 στο Ständehaus για τη σύγχρονη τέχνη.
- Γύρω στις 11 Νοεμβρίου και τις μέρες του καρναβαλιού η παλιά πόλη γεμίζει κόσμο και τα ξενοδοχεία κλείνουν νωρίς. Το ίδιο ισχύει στις μεγάλες εμπορικές εκθέσεις, οπότε δείτε το ημερολόγιο εκθέσεων πριν κάνετε κράτηση.
- Η Κολωνία, με τον καθεδρικό της, απέχει μια σύντομη διαδρομή με τρένο νότια, ιδανική για ημερήσια εκδρομή.
Explore Düsseldorf with World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Ντίσελντορφ κάνει αυτά τα αξιοθέατα παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου δύο ώρες, με περίπου 24 λεπτά περπάτημα. Στην πορεία περνάτε, μεταξύ άλλων, από τη βασιλική του Αγίου Λαμβέρτου, το Παλιό Δημαρχείο και την Kunstsammlung.
Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και ακούτε μια σύντομη ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό. Μπορείτε να ξεκινήσετε όποτε θέλετε.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Ντίσελντορφ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.
