Η Νυρεμβέργη ήταν μία από τις μεγάλες πόλεις της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, πόλη αυτοκρατόρων, εμπόρων, εφευρετών και καλλιτεχνών όπως ο Άλμπρεχτ Ντύρερ. Το μεγαλύτερο μέρος της παλιάς πόλης καταστράφηκε στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και ξαναχτίστηκε προσεκτικά μέσα στα μεσαιωνικά τείχη, και η πόλη αντιμετωπίζει ανοιχτά τη σκοτεινή ιστορία της του 20ού αιώνα. Αυτά είναι τα γεγονότα και οι ιστορίες που την κάνουν ξεχωριστή.
10 ενδιαφέροντα στοιχεία για τη Νυρεμβέργη
- Μια πόλη αυτοκρατόρων: η Χρυσή Βούλα του 1356 όριζε ότι κάθε νεοεκλεγμένος βασιλιάς έπρεπε να συγκαλεί την πρώτη του Αυτοκρατορική Δίαιτα στη Νυρεμβέργη, και από το 1424 έως το 1796 τα αυτοκρατορικά διάσημα, μαζί με το στέμμα, φυλάσσονταν εδώ.
- Ένα ρολόι που θυμίζει τη Χρυσή Βούλα: κάθε μέρα το μεσημέρι, στο Männleinlaufen της Frauenkirche οι επτά πρίγκιπες-εκλέκτορες κάνουν κύκλο γύρω από τον αυτοκράτορα. Ο μηχανισμός τοποθετήθηκε μεταξύ 1506 και 1509.
- Μια εκκλησία στη θέση μιας συναγωγής: η Frauenkirche χτίστηκε από το 1352 έως το 1362 εκεί όπου στεκόταν η συναγωγή ως το πογκρόμ του 1349, μετά το οποίο ο αυτοκράτορας Κάρολος Δ’ έβαλε να ισοπεδωθεί η εβραϊκή συνοικία για να ανοίξει η Πλατεία της Αγοράς.
- Ένα σιντριβάνι σαν κωδωνοστάσιο: το Schöner Brunnen στην Πλατεία της Αγοράς, χτισμένο μεταξύ 1385 και 1396, έχει ύψος περίπου 19 μέτρα. Στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο καλύφθηκε με μπετόν για να προστατευτεί από τους βομβαρδισμούς.
- Dürer's city: Albrecht Dürer was born in Nuremberg in 1471. The house below the castle where he lived and worked from 1509 until his death in 1528 is now a museum.
- A masterpiece by Veit Stoss: in St Lorenz hangs the Angelic Salutation, life-size limewood figures of Mary and the angel Gabriel carved by Veit Stoss in 1517–1518 for the merchant Anton Tucher. Stoss also carved the high altar of St Mary's in Kraków.
- The oldest surviving globe: Martin Behaim's 'Erdapfel', made in Nuremberg in the early 1490s, is the oldest terrestrial globe that survives. It shows the world as Europeans knew it just before Columbus's voyages, and it is kept in the Germanisches Nationalmuseum.
- Germany's first railway: on 7 December 1835 the steam locomotive Adler made the first run on the Ludwigsbahn between Nuremberg and Fürth, the first railway line in Germany.
- Τέσσερις μεγάλοι στρογγυλοί πύργοι: τα τείχη φρουρούνται από τέσσερις ογκώδεις στρογγυλούς πύργους, ανάμεσά τους αυτός στην Frauentor, που χτίστηκαν τις δεκαετίες του 1550 και του 1560 μετά τον Δεύτερο Πόλεμο των Μαργραβίων. Πριν από αυτούς, όλοι οι πύργοι των τειχών ήταν τετράγωνοι.
- Ένα λουκάνικο με προστατευμένο όνομα: τα Nürnberger Rostbratwürste έχουν μήκος μόλις ενός δαχτύλου και, για να φέρουν αυτό το όνομα, πρέπει να φτιάχνονται στην πόλη. Είναι προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη της ΕΕ.
Ο θρύλος του δαχτυλιδιού στο Schöner Brunnen
Set into the wrought-iron grille around the Schöner Brunnen is a brass ring that visitors turn for luck. Legend says an apprentice of the master craftsman who made the grille fell in love with his master's daughter. The master refused to let them marry, so the apprentice secretly worked a ring into the grille, so finely made that no one could see how it had been fitted, to prove his skill before he left the city for good. Whether the story is true or not, the ring has been polished bright by the hands of countless visitors, and turning it is part of any first visit to the Main Market.
Η Νυρεμβέργη τον 20ό αιώνα
Οι ναζί έκαναν τα συνέδρια του κόμματός τους στη Νυρεμβέργη κάθε χρόνο από το 1933 έως το 1938, και οι αντιεβραϊκοί Νόμοι της Νυρεμβέργης ανακοινώθηκαν στο συνέδριο του 1935. Στις 2 Ιανουαρίου 1945 ένας σφοδρός αεροπορικός βομβαρδισμός κατέστρεψε το μεγαλύτερο μέρος της παλιάς πόλης. Μετά τον πόλεμο, οι Σύμμαχοι επέλεξαν την πόλη για τη δίκη των κύριων ναζί εγκληματιών πολέμου, που άρχισε στις 20 Νοεμβρίου 1945 στην Αίθουσα 600 του Μεγάρου Δικαιοσύνης. Σήμερα το Memorium Nuremberg Trials αφηγείται αυτή την ιστορία, και το Κέντρο Τεκμηρίωσης στον πρώην χώρο των συνεδρίων δείχνει πώς το καθεστώς χρησιμοποίησε την πόλη.
Τι να φάτε στη Νυρεμβέργη
- Nürnberger Rostbratwürste: grilled over beechwood and served six or twelve at a time with sauerkraut, or 'drei im Weggla', three in a bread roll.
- Saure Zipfel: τα ίδια μικρά λουκάνικα, βρασμένα σε ζωμό με ξίδι, κρεμμύδια και μπαχαρικά.
- Lebkuchen: μαλακά μπισκότα με μπαχαρικά. Το πιο εκλεκτό είδος, το Elisenlebkuchen, φτιάχνεται με πολλούς ξηρούς καρπούς και ελάχιστο αλεύρι.
- Schäufele: ψητή χοιρινή σπάλα με τραγανή πέτσα, με κνέντελ πατάτας και σάλτσα από σκούρα μπίρα, ένα φραγκονικό κλασικό της Κυριακής.
- Φραγκονική μπίρα: η περιοχή είναι γνωστή για τις πολλές μικρές ζυθοποιίες της, οπότε δοκιμάστε μια τοπική Rotbier ή Kellerbier.
Χρήσιμα πριν πάτε
- Το Kaiserburg δεσπόζει στην αμμολιθική ράχη πάνω από την παλιά πόλη. Η ανάβαση είναι σύντομη, και από τους κήπους και τις αναβαθμίδες του κάστρου βλέπετε τις κόκκινες στέγες.
- The Christkindlesmarkt on the Main Market is one of Germany's best-known Christmas markets. It opens with the Christkind's prologue from the Frauenkirche balcony and is very busy at weekends.
- Το Memorium Nuremberg Trials και το Κέντρο Τεκμηρίωσης βρίσκονται έξω από την παλιά πόλη, αλλά φτάνετε εύκολα με τα μέσα μαζικής μεταφοράς. Δείτε τους ιστότοπούς τους πριν πάτε.
- Η Βαμβέργη, με τη δική της παλιά πόλη στον κατάλογο της UNESCO και την καπνιστή μπίρα της, απέχει λιγότερο από μία ώρα με το τρένο.
Ανακαλύψτε τη Νυρεμβέργη με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στη Νυρεμβέργη κάνει αυτά τα αξιοθέατα παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου δύο ώρες, με περίπου 41 λεπτά περπάτημα: την Frauentor, την εκκλησία του Αγίου Λαυρεντίου και το Schöner Brunnen στην Πλατεία της Αγοράς.
Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και ακούτε μια σύντομη ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό. Μπορείτε να ξεκινήσετε όποτε θέλετε.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Νυρεμβέργης →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.