
Το δημαρχείο της Βασιλείας (Rathaus) είναι το έντονα κόκκινο κτίριο που καταλαμβάνει μια ολόκληρη πλευρά της Marktplatz, καλυμμένο με ζωγραφιστές μορφές και με έναν επίχρυσο πυργίσκο στην κορυφή. Χτίστηκε το 1504–1514 για να γιορταστεί η ένταξη της Βασιλείας στην Ελβετική Συνομοσπονδία και λειτουργεί ακόμη: εδώ συνεδριάζουν η κυβέρνηση και το κοινοβούλιο του καντονιού Βασιλεία-Πόλη. Στην τοπική διάλεκτο λέγεται «Roothuus», λογοπαίγνιο ανάμεσα στο «Rathaus» και στον κόκκινο ψαμμίτη.
Το δημαρχείο της Βασιλείας με μια ματιά
- Πού: Marktplatz 9, στη μέση της παλιάς πόλης, στην πλευρά του Grossbasel του Ρήνου.
- Χτίστηκε: μπροστινό κτίριο 1504–1514· η Vordere Kanzlei προστέθηκε το 1606–1608· ο πύργος και μια νέα πτέρυγα το 1899–1901· η αίθουσα του Μεγάλου Συμβουλίου ξαναφτιάχτηκε το 1901–1904.
- Τι είναι σήμερα: η έδρα της κυβέρνησης (Regierungsrat) και του κοινοβουλίου (Grosser Rat) του καντονιού Βασιλεία-Πόλη.
- Χρόνος που χρειάζεστε: 15–20 λεπτά για την πρόσοψη και την αυλή.
Ένα δημαρχείο για μια νέα ελβετική πόλη
Εδώ απονεμόταν δικαιοσύνη πολύ πριν από το σημερινό κτίριο: το όνομα ανάγεται στο «Richthaus», το σπίτι της δικαιοσύνης. Η Βασιλεία εντάχθηκε στη Συνομοσπονδία το 1501 και το 1503 το Μεγάλο Συμβούλιο αποφάσισε να χτίσει νέο δημαρχείο για την περίσταση. Το μπροστινό κτίριο υψώθηκε μεταξύ 1504 και 1514, με τα οικόσημα των ομόσπονδων καντονιών στις επάλξεις. Το 1517–1521 το παλαιότερο κτίριο από πίσω απέκτησε έναν ακόμη όροφο για να χωρέσει αίθουσα συμβουλίου, και το 1521 η πόλη ανέθεσε τις τοιχογραφίες στον Χανς Χόλμπαϊν τον Νεότερο, πολίτη της Βασιλείας από την προηγούμενη χρονιά.
Οι τοιχογραφίες του Χόλμπαϊν δεν σώθηκαν: καταστράφηκαν όταν η αίθουσα ανακαινίστηκε περίπου 300 χρόνια αργότερα, και έχουν μείνει μόνο λίγα θραύσματα, σήμερα στο Kunstmuseum Basel. Το κτίριο μεγάλωνε μαζί με την πόλη. Η Vordere Kanzlei, η καγκελαρία στα αριστερά, προστέθηκε το 1606–1608, και γύρω στο 1900 χτίστηκαν ένας λεπτός πύργος και μια νέα πτέρυγα, ενώ η αίθουσα του Μεγάλου Συμβουλίου επανασχεδιάστηκε. Αυτό που μοιάζει με ένα ενιαίο ύστερο γοτθικό κτίριο είναι στην πραγματικότητα τέσσερις αιώνες επεκτάσεων στο ίδιο κόκκινο.
Τι να προσέξετε
- Η ζωγραφιστή πρόσοψη: αναζητήστε στην πλευρά της πλατείας τον νέο με τον παπαγάλο και, στο μπαλκόνι, την κυρία με τον μπερέ με φτερά στρουθοκαμήλου, βασισμένη σε σχέδιο του Χόλμπαϊν.
- Η Δικαιοσύνη πάνω από το ρολόι: κρατά ζυγαριά και σπαθί, αλλά ξεκίνησε ως Παναγία με το Θείο Βρέφος. Μετατράπηκε σε Δικαιοσύνη το 1608· η μορφή που βλέπετε είναι αντίγραφο του 1878 και το πρωτότυπο βρίσκεται στο Historisches Museum Basel.
- Ο επίχρυσος πυργίσκος: ο μικρός χρυσός πύργος στη στέγη του μπροστινού κτιρίου στεγάζει το καριγιόν.
- Ο Μουνάτιος Πλάγκος στην αυλή: ένα πέτρινο άγαλμα του 1580 από τον Hans Michel από το Στρασβούργο. Ο Πλάγκος ίδρυσε τη ρωμαϊκή αποικία Augusta Raurica κοντά στη Βασιλεία, όχι την ίδια τη Βασιλεία όπως πιστεύουν πολλοί· τα κόκκινα και χρυσά δαντελένια εσώρουχά του προέρχονται μάλλον από επαναχρωματισμό γύρω στο 1900.
- Η πλάκα των πλημμυρών: μια χάλκινη πλάκα του 1537 σε έναν κίονα ανάμεσα στις πύλες της αυλής θυμίζει τις πλημμύρες του ρέματος Birsig το 1529 και το 1530.
- Οι τοιχογραφίες της αυλής: οι ζωγραφισμένοι τοίχοι γύρω γύρω, όπου ανάμεσα στις σκηνές κρύβεται ένας πολύχρωμος παπαγάλος.
Μια προειδοποίηση σκαλισμένη στο ξύλο
Μέσα, στην αίθουσα της κυβέρνησης του καντονιού, σκαλιστές ζωφόροι των αρχών του 16ου αιώνα, έργο ενός ξυλογλύπτη γνωστού ως Μάστορας Χανς, δείχνουν έναν κόσμο ανάποδα: λαγούς που κυνηγούν σκυλιά και έναν κυνηγό. Το καντόνι το ερμηνεύει ως υπενθύμιση προς τους κυβερνώντες να χρησιμοποιούν την εξουσία τους υπεύθυνα. Η αίθουσα συνήθως δεν είναι ανοιχτή στους επισκέπτες, αλλά οι παπαγάλοι στην πρόσοψη και στην αυλή έχουν το ίδιο παιχνιδιάρικο πνεύμα.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Η στοά και η αυλή είναι συνήθως ανοιχτές σε ώρες γραφείου. Είναι κυβερνητικό κτίριο σε λειτουργία, οπότε μιλήστε χαμηλόφωνα και σεβαστείτε τις κλειστές πόρτες.
- Για όλη την πρόσοψη σε μία λήψη, σταθείτε στην απέναντι πλευρά της Marktplatz. Τα τραμ διασχίζουν συνεχώς την πλατεία, προσέξτε τις γραμμές.
- Το πρωινό φως πέφτει όμορφα στην πρόσοψη, και συχνά μια λαϊκή αγορά με φρέσκα προϊόντα γεμίζει την πλατεία μπροστά.
- Από εδώ μια σύντομη ανάβαση οδηγεί στον καθεδρικό και στην ταράτσα Pfalz πάνω από τον Ρήνο.
Κοντά
- Καθεδρικός ναός της Βασιλείας: ο καθεδρικός από κόκκινο ψαμμίτη με τους δίδυμους πύργους και την ταράτσα Pfalz πάνω από τον Ρήνο, λίγα λεπτά ανηφορικά.
- Mittlere Brücke: η γέφυρα στη θέση της πρώτης διάβασης του Ρήνου στη Βασιλεία, του 13ου αιώνα, λίγο πιο κάτω, με τον Lällekeenig, ένα κεφάλι βασιλιά που βγάζει τη γλώσσα, σε ένα σπίτι στην πλευρά του Grossbasel.
- Spalentor: μία από τις τρεις σωζόμενες μεσαιωνικές πύλες της Βασιλείας, στην κορυφή του Spalenberg, διασχίζοντας την παλιά πόλη.
Ανακαλύψτε τη Βασιλεία με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στη Βασιλεία μετατρέπει την παλιά πόλη σε παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 3 ώρες, με περίπου 44 λεπτά περπάτημα, και περιλαμβάνει το Strassburger Denkmal, την Offene Kirche Elisabethen και τον καθεδρικό ναό της Βασιλείας. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά ή κινεζικά.
Αν προτιμάτε άλλη μορφή, στη Βασιλεία υπάρχει επίσης βόλτα χωρίς ξεναγό και υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Βασιλείας →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στη Βασιλεία →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στη Βασιλεία →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.
