Η πλατεία της Αγοράς, Kauppatori στα φινλανδικά και Salutorget στα σουηδικά, είναι η υπαίθρια αγορά του Ελσίνκι στο Νότιο Λιμάνι, εκεί όπου το πάρκο Esplanadi συναντά τη θάλασσα. Πριν από διακόσια χρόνια εδώ βρισκόταν ο λασπώδης μυχός ενός κόλπου, όπου οι ψαράδες έδεναν τις βάρκες τους και πουλούσαν την ψαριά. Σήμερα πίνετε εδώ καφέ κάτω από μια πορτοκαλί τέντα και παίρνετε το φέρι για το θαλάσσιο φρούριο Suomenlinna.
Η πλατεία της Αγοράς με μια ματιά
- Πού: στο Νότιο Λιμάνι, στο ανατολικό άκρο της Esplanadi, ανάμεσα στην Pohjoisesplanadi και την προκυμαία, στο κέντρο του Ελσίνκι.
- Δημιουργήθηκε: στις αρχές του 19ου αιώνα σε επιχωματωμένο έδαφος, σύμφωνα με το πολεοδομικό σχέδιο του Johan Albrecht Ehrenström του 1812· λιθοστρώθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1830.
- Από: η διάταξη προέρχεται από το σχέδιο του Ehrenström· ο Carl Ludvig Engel σχεδίασε την Πέτρα της Αυτοκράτειρας στο κέντρο και αρκετά κτίρια γύρω από την πλατεία.
- Τι είναι σήμερα: μια αγορά ανοιχτή όλο τον χρόνο, με πάγκους για τρόφιμα, χειροτεχνίες και σουβενίρ, υπαίθρια καφέ και την προβλήτα για τα φέρι προς το Suomenlinna και τις κρουαζιέρες στα νησιά.
- Χρόνος επίσκεψης: 30 λεπτά για έναν καφέ και μια βόλτα· προσθέστε μισή μέρα αν πάρετε το φέρι για το Suomenlinna.
Από τις ξύλινες αποβάθρες των ψαράδων στην εξώπορτα της πόλης
Μέχρι τις αρχές του 19ου αιώνα η πραγματική αγορά της πόλης ήταν η Suurtori, περίπου εκεί όπου σήμερα είναι η πλατεία της Συγκλήτου, και η ακτή αυτή ήταν ένας ρηχός κόλπος γεμάτος αποβάθρες ψαράδων. Όταν η πρωτεύουσα του νέου Μεγάλου Δουκάτου της Φινλανδίας μεταφέρθηκε από το Τούρκου στο Ελσίνκι, το σχέδιο του Ehrenström του 1812 έκανε την παλιά πλατεία μνημειακή και έφερε μια νέα αγορά δίπλα στο νερό. Ο λασπώδης κόλπος επιχωματώθηκε, στις δύο άκρες ανοίχτηκαν λιμενολεκάνες και σκάφτηκε το κανάλι που χωρίζει την Katajanokka από τη στεριά. Τη δεκαετία του 1890 στρώθηκε λιμενική σιδηροδρομική γραμμή κατά μήκος της προκυμαίας, με περιστρεφόμενες γέφυρες στις δύο άκρες, και η πλατεία διαπλατύνθηκε προς τη θάλασσα.
Η πλατεία έγινε το σημείο όπου το Ελσίνκι υποδέχεται όσους φτάνουν από τη θάλασσα. Ο βασιλιάς Γουσταύος Ε΄ της Σουηδίας αποβιβάστηκε εδώ το 1925, στην πρώτη επίσημη κρατική επίσκεψη στην ανεξάρτητη Φινλανδία, και η βασιλική θαλαμηγός Britannia της Ελισάβετ Β΄ έδεσε εδώ το 1976 και το 1994. Το εμπόριο άλλαξε: αυστηρότεροι νόμοι για τα τρόφιμα περιόρισαν τα προϊόντα, η πώληση κρέατος σταμάτησε το 1927 και το 1957 ο δήμος αποφάσισε ότι οι τέντες των πάγκων θα είναι πορτοκαλί. Γι’ αυτό η αγορά λάμπει ακόμη σε αυτό το χρώμα.
Τι να προσέξετε
- Η Πέτρα της Αυτοκράτειρας: ένας οβελίσκος από κόκκινο γρανίτη σε σχέδιο του Engel, με χάλκινη σφαίρα και δικέφαλο αετό στην κορυφή. Σημαδεύει το σημείο όπου αποβιβάστηκαν ο τσάρος Νικόλαος Α΄ και η αυτοκράτειρα Αλεξάνδρα το 1835 και είναι το παλαιότερο δημόσιο μνημείο του Ελσίνκι.
- Οι ράγες: περίπου 20 μέτρα της παλιάς λιμενικής γραμμής είναι ακόμη χωμένα στο λιθόστρωτο. Τα τρένα για την Katajanokka σταμάτησαν τη δεκαετία του 1980.
- Το φυλάκιο του γεφυροφύλακα: ένα μικρό οίκημα δίπλα στη λεκάνη Kolera-allas, στο δυτικό άκρο, απομεινάρι των περιστρεφόμενων γεφυρών από όπου περνούσαν τα τρένα πάνω από το νερό.
- Τα κτίρια της Pohjoisesplanadi: το Προεδρικό Μέγαρο, το Ανώτατο Δικαστήριο, η Σουηδική Πρεσβεία και το Δημαρχείο, που ο Engel σχεδίασε ως ξενοδοχείο, ορίζουν τη βόρεια πλευρά.
- Havis Amanda: το σιντριβάνι του Ville Vallgren του 1908, στο δυτικό άκρο κοντά στο πάρκο Esplanadi, ένα από τα πιο γνωστά αγάλματα της πόλης.
- Οι πορτοκαλί τέντες και οι βάρκες: αναζητήστε πάγκους με ψάρια, μούρα και προϊόντα από τάρανδο, καθώς και το ξύλινο περίπτερο του φέρι του 1951.
Γκρεμίστηκαν και ξαναμπήκαν στη θέση τους
Η Πέτρα της Αυτοκράτειρας έχει το δικό της μικρό δράμα. Το 1917, τη χρονιά της Ρωσικής Επανάστασης, Ρώσοι ναύτες κατέβασαν τη σφαίρα και τον αυτοκρατορικό αετό από την κορυφή του οβελίσκου. Τα κομμάτια φυλάχτηκαν, αποκαταστάθηκαν και επέστρεψαν στη θέση τους το 1971. Η πλατεία είναι επίσης ο χώρος γιορτής του Ελσίνκι: εδώ συγκεντρώθηκαν πλήθη για να γιορτάσουν τον πρώτο παγκόσμιο τίτλο της Φινλανδίας στο χόκεϊ επί πάγου το 1995 και τη νίκη των Lordi στη Eurovision το 2006.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Ελάτε το πρωί, όταν οι πάγκοι είναι πιο γεμάτοι και το φως πέφτει πάνω στο λιμάνι. Οι θερμαινόμενες σκηνές καφέ αξίζουν μια στάση ακόμη και τον χειμώνα.
- Προσέχετε το φαγητό σας: οι γλάροι είναι τολμηροί και βουτούν για γλυκά και παγωτά. Τρώτε κάτω από τέντα ή με την πλάτη σε τοίχο.
- Την πρώτη εβδομάδα του Οκτωβρίου η Αγορά Ρέγγας της Βαλτικής γεμίζει την προκυμαία με ψαροκάικα που πουλούν ρέγγα, μια παράδοση που ξεκινά από το 1743.
- Την πρώτη Παρασκευή κάθε μήνα, κάτοχοι κλασικών αμερικανικών αυτοκινήτων συναντιούνται παραδοσιακά στην πλατεία, ένα ωραίο θέαμα αν βρίσκεστε στην πόλη.
Κοντά
- Παλιά Σκεπαστή Αγορά: το πλίνθινο κτίριο του Gustaf Nyström του 1889 στην προκυμαία, η παλαιότερη σκεπαστή αγορά της Φινλανδίας, ιδανική για σούπα και καπνιστό ψάρι όταν κάνει κρύο.
- Καθεδρικός Ουσπένσκι: ο ορθόδοξος καθεδρικός από κόκκινο τούβλο του 1868 πάνω στους βράχους της Katajanokka, λίγα λεπτά με τα πόδια ανατολικά, πέρα από το κανάλι.
- Πλατεία της Συγκλήτου και καθεδρικός του Ελσίνκι: η λευκή νεοκλασική πλατεία του Engel, σε μικρή απόσταση ανηφορίζοντας από την αγορά.
- Suomenlinna: το θαλάσσιο φρούριο στα νησιά, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, με το φέρι που αναχωρεί από την πλατεία όλο τον χρόνο.
Ανακαλύψτε το Ελσίνκι με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Ελσίνκι μετατρέπει το κέντρο σε παιχνίδι που παίζετε στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 11 στάσεις και διαρκεί περίπου τρεις ώρες, με περίπου 53 λεπτά περπάτημα. Η πλατεία της Αγοράς είναι μία από τις στάσεις, μαζί με τον καθεδρικό του Ελσίνκι, το Ateneum και το Φινλανδικό Εθνικό Θέατρο.
Αν προτιμάτε άλλη μορφή, στο Ελσίνκι υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Ελσίνκι →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Ελσίνκι →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Ελσίνκι →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.