Καθεδρικός του Μετς: το Φανάρι του Θεού, ο Σαγκάλ και ο Graoully

Ο καθεδρικός ναός Saint-Étienne του Μετς είναι ο γοτθικός καθεδρικός από χρυσοκίτρινη πέτρα που δεσπόζει πάνω από την παλιά πόλη στην Place d’Armes. Οι θόλοι του φτάνουν τα 41,41 μέτρα, από τους ψηλότερους γοτθικούς κεντρικούς κλίτους της Γαλλίας, και τα παράθυρά του έχουν περίπου 6.500 τετραγωνικά μέτρα βιτρό, από τον 13ο αιώνα ως τον Μαρκ Σαγκάλ και ακόμη πιο πέρα. Γι’ αυτό οι κάτοικοι του Μετς τον λένε Lanterne du Bon Dieu, το Φανάρι του Θεού.

Ο καθεδρικός του Μετς με μια ματιά

• Πού: Place d’Armes, στο πάνω μέρος της παλιάς πόλης, λίγο πάνω από τον Μοζέλα.
• Κατασκευή: ο γοτθικός καθεδρικός ξεκίνησε γύρω στο 1220 και ολοκληρώθηκε σε μεγάλο βαθμό στις αρχές του 16ου αιώνα.
• Τι είναι σήμερα: ο καθολικός καθεδρικός ναός της επισκοπής του Μετς, με μία από τις μεγαλύτερες επιφάνειες βιτρό ανάμεσα στους γαλλικούς καθεδρικούς, κρύπτη και θησαυροφυλάκιο.
• Χρόνος επίσκεψης: 45 λεπτά έως μία ώρα μέσα, περισσότερο με την κρύπτη και το θησαυροφυλάκιο.

Δύο εκκλησίες κάτω από μία στέγη

Ήδη από τον 11ο αιώνα υπήρχε εδώ ένας ρομανικός καθεδρικός. Το 1220 ο επίσκοπος Κόνραντ του Σάρφενμπεργκ ξεκίνησε ένα νέο γοτθικό κτίριο, και τους επόμενους τρεις αιώνες οι χτίστες έκαναν κάτι ασυνήθιστο: ένωσαν τον καθεδρικό με μια γειτονική συλλογική εκκλησία, τη Notre-Dame-la-Ronde, ώστε δύο εκκλησίες να γίνουν ένας μακρύς ναός. Μέσα φαίνεται ακόμα πού τελείωνε η μία, γιατί το δάπεδο της Notre-Dame-la-Ronde χαμήλωσε στο επίπεδο του καθεδρικού. Ο ανοιχτόχρωμος ασβεστόλιθος του Jaumont, που εξορύσσεται κοντά στο Μετς, περιέχει σίδηρο και δίνει στους τοίχους το ζεστό κίτρινο χρώμα τους.

Το Μετς ανήκε στη Γερμανική Αυτοκρατορία από το 1871 ως το 1918, και ο καθεδρικός το δείχνει. Τη νύχτα της 7ης Μαΐου 1877, μετά από πυροτεχνήματα που ρίχτηκαν από τη στέγη κατά την επίσκεψη του αυτοκράτορα Γουλιέλμου Α’, κάηκε η μεσαιωνική δρύινη στέγη· οι πέτρινοι θόλοι άντεξαν και έσωσαν τον ναό. Στη συνέχεια οι Γερμανοί αντικατέστησαν την κλασικιστική δυτική είσοδο του 18ου αιώνα με μια νεογοτθική πύλη, που εγκαινιάστηκε το 1903 παρουσία του Γουλιέλμου Β’. Μετά το 1945 ο καθεδρικός κάλεσε σύγχρονους καλλιτέχνες για νέα βιτρό, και συνεχίζει να παραγγέλνει μέχρι σήμερα.

Τι να προσέξετε

• Ο μεγάλος δυτικός ρόδακας: έργο του υαλουργού Hermann von Münster στα τέλη του 14ου αιώνα. Δούλευε στο Μετς τουλάχιστον από το 1381 και θάφτηκε στον καθεδρικό το 1392.
• Τα αναγεννησιακά βιτρό του Valentin Bousch στο νότιο εγκάρσιο κλίτος, που ολοκληρώθηκαν στις αρχές της δεκαετίας του 1520, γεμάτα μορφές και ζωηρά χρώματα.
• Τα βιτρό του Σαγκάλ: τοποθετήθηκαν κυρίως τη δεκαετία του 1960 στο βόρειο εγκάρσιο κλίτος και στο περίστωο του ιερού, με θέματα κυρίως από την Παλαιά Διαθήκη, σε βαθιά μπλε και κόκκινα.
• Κι άλλο σύγχρονο γυαλί: βιτρό του Jacques Villon (1957) στο παρεκκλήσι της Θείας Ευχαριστίας, αφηρημένα βιτρό του Roger Bissière (1959) και βιτρό της Κορεάτισσας καλλιτέχνιδας Kimsooja στο παρεκκλήσι Saint-Nicolas, που εγκαινιάστηκαν το 2022.
• Ο προφήτης Δανιήλ: στη νεογοτθική Πύλη της Παναγίας, το άγαλμα του Δανιήλ πήρε τα χαρακτηριστικά του κάιζερ Γουλιέλμου Β’. Ψάξτε το πρόσωπο του αυτοκράτορα ανάμεσα στους προφήτες.
• Ο Tour de la Mutte: ο πύργος ύψους περίπου 90 μέτρων στην πλευρά της Place d’Armes, που λειτουργούσε ως καμπαναριό της πόλης. Η μεγάλη καμπάνα του, η Mutte, χυτεύτηκε το 1605 και χτυπά ξανά από την αποκατάσταση του 2015.

Ο Graoully

Σύμφωνα με τον θρύλο, ένας δράκος που λεγόταν Graoully ζούσε στα ερείπια του ρωμαϊκού αμφιθεάτρου και τρομοκρατούσε το Μετς με τη δηλητηριώδη ανάσα του, ώσπου ο Άγιος Κλήμης, ο πρώτος επίσκοπος της πόλης, τον δάμασε με το πετραχήλι του και τον έδιωξε στο ποτάμι. Ο δράκος έγινε σύμβολο του Μετς: ένα παλιό ομοίωμα του Graoully φυλάσσεται στην κρύπτη του καθεδρικού, που ανακαινίστηκε και άνοιξε ξανά το 2026, και ένας δράκος κρέμεται πάνω από τη Rue Taison στην παλιά πόλη.

Συμβουλές για την επίσκεψή σας

• Ελάτε μια ηλιόλουστη μέρα, ιδανικά το πρωί ή αργά το απόγευμα, όταν το φως περνά από τα ανατολικά ή τα δυτικά παράθυρα. Με συννεφιά το γυαλί φαίνεται πολύ πιο σκοτεινό.
• Πάρτε κιάλια ή χρησιμοποιήστε το ζουμ του κινητού: πολλά από τα ωραιότερα πάνελ βρίσκονται ψηλά, στα άνω παράθυρα.
• Λειτουργίες γίνονται τακτικά· κινηθείτε ήσυχα και αποφύγετε τον κεντρικό διάδρομο την ώρα της λειτουργίας.
• Κάντε και τον γύρο απέξω: από την Place d’Armes φαίνεται το μήκος της διπλής εκκλησίας και ο Tour de la Mutte.

Κοντά

• Place d’Armes: η πλατεία του 18ου αιώνα μπροστά στον καθεδρικό, σε σχέδια του Jacques-François Blondel, με το δημαρχείο απέναντι.
• Η σκεπαστή αγορά: ξεκίνησε ως επισκοπικό μέγαρο πριν από την Επανάσταση και τελικά έγινε αγορά τροφίμων, ακριβώς δίπλα στον καθεδρικό.
• Temple Neuf: η προτεσταντική εκκλησία σε ένα νησάκι του Μοζέλα, χτισμένη στις αρχές του 20ού αιώνα επί γερμανικής διοίκησης, λίγα λεπτά με τα πόδια κατηφορίζοντας τον λόφο.
• Centre Pompidou-Metz: το μουσείο μοντέρνας τέχνης κάτω από μια τεράστια πλεγμένη στέγη, που άνοιξε το 2010, λίγο πιο μακριά νότια, πέρα από τον σιδηροδρομικό σταθμό.

Ανακαλύψτε το Μετς με τη World City Trail

Το κυνήγι θησαυρού μας στο Μετς κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 47 λεπτά περπάτημα. Ο καθεδρικός ναός Saint-Étienne είναι μία από τις στάσεις, μαζί με τον Temple Neuf και την Porte des Allemands.

Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Μετς υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.

Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Μετς →

Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Μετς →

Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Μετς →

Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.