Το άγαλμα του Σαρλ ντε Γκωλ στο Ντινάν στέκεται δίπλα στον Μόζα, λίγα βήματα από τη γέφυρα που σήμερα φέρει το όνομά του. Σημαδεύει το σημείο όπου ο μετέπειτα ηγέτης της Ελεύθερης Γαλλίας και πρόεδρος της Δημοκρατίας, τότε ένας 23χρονος υπολοχαγός, τραυματίστηκε στις 15 Αυγούστου 1914, σε μία από τις πρώτες μάχες του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου. Η μορφή είναι από χαλκό και τη δημιούργησε ένας ντόπιος dinandier, μια αναφορά στην τέχνη της μεταλλοτεχνίας που πήρε το όνομά της από το Ντινάν.
Το άγαλμα του ντε Γκωλ με μια ματιά
- Πού: Avenue Cadoux, στην όχθη του ποταμού δίπλα στη γέφυρα Σαρλ ντε Γκωλ, στο κέντρο του Ντινάν.
- Αποκαλυπτήρια: 15 Αυγούστου 2014, ακριβώς 100 χρόνια μετά τον τραυματισμό του ντε Γκωλ σε αυτό το σημείο.
- Δημιουργός: ο Guido Clabots, τον οποίο η πόλη αποκαλεί τον τελευταίο dinandier (χαλκουργό) του Ντινάν, που σχεδίασε και κατασκεύασε το άγαλμα.
- Τι είναι σήμερα: μνημείο του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, χρηματοδοτημένο από δημόσιο έρανο και με την υποστήριξη του Ιδρύματος Σαρλ ντε Γκωλ στο Παρίσι.
- Χρόνος επίσκεψης: περίπου 10 λεπτά ή μισή ώρα, αν περάσετε και τη γέφυρα για να κοιτάξετε την πόλη από την απέναντι όχθη.
Ένας υπολοχαγός στη γέφυρα, Αύγουστος 1914
Τον Αύγουστο του 1914 ο γερμανικός στρατός εισέβαλε στο Βέλγιο και τα γαλλικά στρατεύματα προχώρησαν για να κρατήσουν τη γραμμή του Μόζα. Ο Σαρλ ντε Γκωλ, γεννημένος στη Λιλ το 1890, ήταν υπολοχαγός στο 33ο Σύνταγμα Πεζικού, στο οποίο είχε καταταγεί το 1912 υπό τον συνταγματάρχη Φιλίπ Πεταίν. Στις 15 Αυγούστου οι Γερμανοί επιτέθηκαν στο Ντινάν και οι Γάλλοι πολέμησαν για το πέρασμα του ποταμού. Ο ντε Γκωλ χτυπήθηκε στο πόδι καθώς οδηγούσε τους άντρες του προς τη γέφυρα· μια εφημερίδα της εποχής ανέφερε ότι μια σφαίρα του έσπασε την περόνη. Σε ημερολόγιο που έγραψε εβδομάδες αργότερα σε νοσοκομείο της Λυών θυμόταν πώς έπεσε και πώς ένας στρατιώτης έπεσε νεκρός πάνω του. Δέχτηκε πρώτες βοήθειες στο κάστρο του Μπουβίν, λίγο πιο κάτω στο ποτάμι, και μεταφέρθηκε στη Γαλλία.
Ήταν ο πρώτος από τρεις τραυματισμούς. Τραυματίστηκε ξανά το 1915, και τον Μάρτιο του 1916 τραυματίστηκε και αιχμαλωτίστηκε στο Ντουομόν, κοντά στο Βερντέν· παρά τις πέντε απόπειρες απόδρασης, έμεινε αιχμάλωτος ως το τέλος του πολέμου. Το Ντινάν υπέφερε πολύ περισσότερο εκείνον τον μήνα: στις 23 Αυγούστου 1914 γερμανικά στρατεύματα σκότωσαν 674 αμάχους και έκαψαν μεγάλο μέρος της πόλης. Η γέφυρα πήρε αργότερα το όνομα του ντε Γκωλ, και το 2012 το δημοτικό συμβούλιο αποφάσισε να στήσει μνημείο στο σημείο του τραυματισμού του, εγκαίρως για την εκατονταετηρίδα. Το άγαλμα αποκαλύφθηκε στις εκδηλώσεις μνήμης της 15ης Αυγούστου 2014.
Τι να προσέξετε
- Ο χαλκός: τα περισσότερα αγάλματα χυτεύονται σε μπρούντζο, αυτό όμως είναι από χαλκό, το παραδοσιακό υλικό των χαλκουργών του Ντινάν.
- Την πινακίδα δίπλα στο άγαλμα, που εξηγεί γιατί ο ντε Γκωλ τιμάται ακριβώς εδώ.
- Τη γέφυρα: το 1914 Γάλλοι στρατιώτες πολέμησαν για αυτό το πέρασμα. Σήμερα η γέφυρα Σαρλ ντε Γκωλ είναι στολισμένη με γιγάντια σαξόφωνα βαμμένα στα χρώματα διαφόρων χωρών, προς τιμήν του Adolphe Sax, που γεννήθηκε στο Ντινάν.
- Την ακρόπολη στον βράχο πάνω από την πόλη, το ύψωμα πάνω από το ποτάμι που έκανε το Ντινάν τόσο δύσκολο να κρατηθεί τον Αύγουστο του 1914.
Dinanderie: μια τέχνη με το όνομα μιας πόλης
Η λέξη dinanderie, που στα γαλλικά και στα αγγλικά σημαίνει διακοσμητικά αντικείμενα από ορείχαλκο και χαλκό, προέρχεται από το Ντινάν. Τον Μεσαίωνα οι μεταλλοτεχνίτες της πόλης ήταν γνωστοί πολύ πέρα από την κοιλάδα του Μόζα για τις λεκάνες, τα κηροπήγια και τα αναλόγια τους, ώσπου τα στρατεύματα του Φιλίππου του Καλού, δούκα της Βουργουνδίας, λεηλάτησαν την πόλη το 1466. Το ότι το άγαλμα του ντε Γκωλ το έφτιαξε χαλκουργός του Ντινάν δένει το μνημείο με αυτή την παλαιότερη ιστορία.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Για την καλύτερη θέα, περάστε τη γέφυρα Σαρλ ντε Γκωλ και κοιτάξτε πίσω: το άγαλμα, τα σαξόφωνα, η Συλλειτουργική Εκκλησία της Notre-Dame και η ακρόπολη χωρούν σε μία φωτογραφία.
- Ελάτε το πρωί ή νωρίς το βράδυ, όταν η όχθη είναι πιο ήσυχη απ’ ό,τι στο μέσο μιας καλοκαιρινής μέρας.
- Αν σας ενδιαφέρουν τα γεγονότα του 1914, αναζητήστε τα άλλα μνημεία της πόλης, όπως το Mur des Fusillés στην οδό Daoust, που θυμίζει τους αμάχους που εκτελέστηκαν τον Αύγουστο του 1914.
- Είναι μνημείο: φωτογραφίες ναι, αλλά μην ανεβαίνετε στο άγαλμα ή στη βάση του.
Κοντά
- Συλλειτουργική Εκκλησία της Notre-Dame: η γοτθική εκκλησία με το αχλαδόσχημο καμπαναριό, σφηνωμένη ανάμεσα στο ποτάμι και τον βράχο.
- Ακρόπολη του Ντινάν: το φρούριο στον βράχο πάνω από την πόλη, όπου ανεβαίνετε με τελεφερίκ ή από μια μακριά σκάλα, με πλατιά θέα στην κοιλάδα του Μόζα.
- Maison de Monsieur Sax: μια μικρή έκθεση για τον Adolphe Sax, τον εφευρέτη του σαξοφώνου, στον δρόμο που φέρει το όνομά του.
- Μνημείο του Adolphe Sax: ένας μπρούντζινος Adolphe Sax καθισμένος σε ένα παγκάκι μπροστά στη Maison de Monsieur Sax, αγαπημένο σημείο για φωτογραφίες.
Ανακαλύψτε το Ντινάν με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Ντινάν κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 25 λεπτά περπάτημα, και περνά, μεταξύ άλλων, από το μνημείο του Adolphe Sax και τη Maison de Monsieur Sax. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά και ολλανδικά.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Ντινάν υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Ντινάν →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Ντινάν →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Ντινάν →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.