Το τρίπτυχο της Φλεγόμενης Βάτου είναι ένας μεγάλος ζωγραφιστός βωμός του Nicolas Froment, φτιαγμένος το 1475–1476 για τον βασιλιά Ρενέ του Ανζού, κόμη της Προβηγκίας, και φυλάσσεται σήμερα στον καθεδρικό Saint-Sauveur της Αιξ-αν-Προβάνς. Το κεντρικό φύλλο δείχνει κάτι ασυνήθιστο: την Παναγία με το Βρέφος ένθρονη πάνω στη φλεγόμενη βάτο της Εξόδου, ενώ ο Μωυσής, βγάζοντας τα υποδήματά του, κοιτάζει από κάτω. Είναι από τους πιο γνωστούς πίνακες της Προβηγκίας του 15ου αιώνα.
Το τρίπτυχο της Φλεγόμενης Βάτου με μια ματιά
- Πού: στον καθεδρικό Saint-Sauveur, στην Rue Gaston-de-Saporta, στο βόρειο τμήμα της παλιάς πόλης της Αιξ-αν-Προβάνς.
- Δημιουργία: 1475–1476, λάδι σε ξύλο.
- Από: τον Nicolas Froment, ζωγράφο που δούλευε στην Αβινιόν, με παραγγελία του Ρενέ του Ανζού, του «καλού βασιλιά Ρενέ» της Προβηγκίας.
- Τι είναι σήμερα: το πιο διάσημο έργο του καθεδρικού, εκτεθειμένο σε πλευρικό παρεκκλήσι μετά από συντήρηση που ολοκληρώθηκε το 2011.
- Χρόνος επίσκεψης: 15 λεπτά για το τρίπτυχο, 45 λεπτά έως μία ώρα με τον υπόλοιπο ναό.
Από εκκλησία μονής στον καθεδρικό
Ο Ρενέ του Ανζού, δούκας του Ανζού, κόμης της Προβηγκίας και τιτουλάριος βασιλιάς της Νάπολης, της Σικελίας και της Ιερουσαλήμ, πέρασε τα τελευταία του χρόνια στην Αιξ και ήταν μεγάλος προστάτης των τεχνών. Παρήγγειλε το τρίπτυχο το 1476 για την εκκλησία των Grands-Carmes, τη μονή των Καρμελιτών της Αιξ, όπου θα στεκόταν πάνω από το σημείο που είχε επιλέξει για την ταφή των σπλάχνων του. Το έργο είναι βαρύ: με το πλαίσιο ζυγίζει περίπου μισό τόνο.
Η μονή των Καρμελιτών καταστράφηκε το 1792 στη Γαλλική Επανάσταση, όμως ο βωμός σώθηκε και μεταφέρθηκε το 1808 στον καθεδρικό Saint-Sauveur, όπου βρίσκεται έκτοτε. Μετά από μακρά συντήρηση επέστρεψε στον καθεδρικό τον Ιανουάριο του 2011, στο παρεκκλήσι Saint-Lazare. Θεωρείται έργο-κλειδί της λεγόμενης Σχολής της Αβινιόν, που συνδύαζε τη φλαμανδική λεπτομέρεια με το φως της Προβηγκίας.
Τι να προσέξετε
- Την κεντρική σκηνή: η Παναγία και ο Χριστός κάθονται πάνω σε μια φλεγόμενη βάτο που φυτρώνει από βράχο, ενώ ένας άγγελος μιλά στον Μωυσή, που φυλάει τα πρόβατα και βγάζει τα υποδήματά του.
- Το τοπίο στο βάθος: δεξιά μια τειχισμένη πόλη που θυμίζει την Αβινιόν, αριστερά ένα κάστρο που ίσως είναι το κάστρο του Ρενέ στο Saumur του Ανζού.
- Το αριστερό φύλλο: ο βασιλιάς Ρενέ γονατιστός σε προσευχή, με τη Μαρία τη Μαγδαληνή, τον Άγιο Αντώνιο και τον Άγιο Μαυρίκιο πίσω του, και τα οικόσημά του.
- Το δεξί φύλλο: η σύζυγός του, η βασίλισσα Ιωάννα του Λαβάλ, γονατιστή μπροστά στο βιβλίο προσευχών, με τον Άγιο Ιωάννη, την Αγία Αικατερίνη και τον Άγιο Νικόλαο.
- Το ζωγραφιστό πλαίσιο με τους δώδεκα βασιλείς του Ιούδα και τα εξωτερικά φύλλα, ζωγραφισμένα σε γκρίζους τόνους με έναν Ευαγγελισμό.
Πώς να «διαβάσετε» τον πίνακα
Η εικόνα στηρίζεται σε μια μεσαιωνική ιδέα: η βάτος που καιγόταν χωρίς να κατακαίγεται θεωρούνταν σύμβολο της Παναγίας, που έγινε μητέρα μένοντας παρθένος. Γι’ αυτό ο Froment την τοποθέτησε μέσα στις φλόγες, και μια επιγραφή στο πλαίσιο αναφέρεται στην παρθενία της. Αναζητήστε τις μικρές λεπτομέρειες με νόημα, όπως τον καθρέφτη που κρατά το Βρέφος, το μετάλλιο με τον Αδάμ και την Εύα στο στήθος του αγγέλου και τα δώδεκα κλαδιά της βάτου. Όλα μαζί κάνουν μια ιστορία της Εξόδου στοχασμό πάνω στην Ενσάρκωση.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Ο Saint-Sauveur είναι ενεργός καθεδρικός: επισκεφθείτε τον εκτός λειτουργιών, μιλήστε χαμηλόφωνα και ντυθείτε ευπρεπώς.
- Το φως στο παρεκκλήσι μπορεί να είναι λιγοστό· αφήστε τα μάτια σας να συνηθίσουν και δείτε τις λεπτομέρειες από κοντά.
- Αν τα φύλλα είναι κλειστά, ο Ευαγγελισμός σε γκριζάιγ στα εξωτερικά φύλλα είναι κι αυτός μέρος του έργου.
- Δείτε επίσης το βαπτιστήριο του 6ου αιώνα, το ρομανικό περιστύλιο και τις σκαλιστές πόρτες από καρυδιά της κεντρικής εισόδου.
Κοντά
- Περιστύλιο του Saint-Sauveur: ένα περιστύλιο του τέλους του 12ου αιώνα με λεπτούς δίδυμους κίονες και σκαλιστά κιονόκρανα, δίπλα στον ναό.
- Musée des Tapisseries: ταπισερί και διακοσμητικές τέχνες στο πρώην αρχιεπισκοπικό μέγαρο, ακριβώς δίπλα στον καθεδρικό.
- Place de l’Hôtel de Ville: η πλατεία του δημαρχείου με τον πύργο του ρολογιού και την αγορά λουλουδιών, λίγα λεπτά με τα πόδια νότια.
- Cours Mirabeau: η μεγάλη λεωφόρος με τα πλατάνια της Αιξ, με κρήνες και καφέ, λίγο πιο νότια.
Ανακαλύψτε την Αιξ-αν-Προβάνς με τη World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στην Αιξ-αν-Προβάνς μετατρέπει την παλιά πόλη σε παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή διαρκεί περίπου δύο ώρες, με περίπου 43 λεπτά περπάτημα, και σας αφήνει να ανακαλύψετε με τον δικό σας ρυθμό τους δρόμους, τις πλατείες και τις κρήνες της Αιξ.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στην Αιξ-αν-Προβάνς υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Αιξ-αν-Προβάνς →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στην Αιξ-αν-Προβάνς →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στην Αιξ-αν-Προβάνς →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.