Η συνοικία των ψαράδων, στα γαλλικά Poissonnerie, είναι το μικρό κομμάτι της όχθης του ποταμού Λαουχ όπου οι ψαράδες του Κολμάρ πουλούσαν κάποτε την ψαριά τους. Η σειρά από ζωηρόχρωμα ξυλόπηκτα σπίτια ανήκε σε μέλη της συντεχνίας των ψαράδων, και σήμερα είναι από τις πιο φωτογραφημένες γωνιές της παλιάς πόλης, στη βόρεια άκρη της Μικρής Βενετίας.
Η συνοικία των ψαράδων με μια ματιά
- Πού: Quai de la Poissonnerie και Rue de la Poissonnerie, κατά μήκος του Λαουχ, ανάμεσα στη Rue des Tanneurs και τη σκεπαστή αγορά.
- Χτίστηκε: τα σπίτια χρονολογούνται από τον ύστερο Μεσαίωνα και τους πρώιμους νεότερους χρόνους· το μεγαλύτερο μέρος της παλιάς πόλης πέρασε ανέπαφο τους πολέμους του 19ου και του 20ού αιώνα.
- Τι είναι σήμερα: μια σειρά από κατοικίες και καφέ πάνω στο νερό, μέρος του προστατευόμενου ιστορικού κέντρου και η είσοδος στη Μικρή Βενετία.
- Χρόνος επίσκεψης: 15–30 λεπτά για μια χαλαρή βόλτα στην όχθη και στις γέφυρες.
Ψάρια, συντεχνίες και επίπεδες βάρκες
Στο μεσαιωνικό Κολμάρ κάθε επάγγελμα ζούσε και δούλευε στη δική του συνοικία, και τα νερά του Λαουχ διαμόρφωσαν τρεις από αυτές: των χασάπηδων, των βυρσοδεψών και των ψαράδων. Οι ψαράδες πουλούσαν εδώ, στην όχθη, τα ψάρια από τα ποτάμια και τα κανάλια της πόλης, και τα πολύχρωμα σπίτια πάνω στο νερό ανήκαν σε μέλη της συντεχνίας τους, μίας από τις ισχυρές συντεχνίες της πόλης. Επίπεδες βάρκες διέσχιζαν τον Λαουχ με ψάρια, δέρματα και λαχανικά από τους μποστανόκηπους της Κρουτενό, πιο νότια.
Το 1865 η πόλη έχτισε στην απέναντι όχθη μια σκεπαστή αγορά από τούβλο, ψαμμίτη και χυτοσίδηρο, σε σχέδια του Λουί-Μισέλ Μπολτς, ώστε οι βάρκες να ξεφορτώνουν κατευθείαν μέσα. Η αγορά αναστηλώθηκε και ξανάνοιξε ως αγορά τροφίμων το 2010. Επειδή το Κολμάρ γλίτωσε σε μεγάλο βαθμό από τους πολέμους του 1870, του 1914–1918 και του 1939–1945, η συνοικία κράτησε την παλιά της όψη, και η περιοχή με τα κανάλια πιο νότια έγινε αργότερα γνωστή ως Μικρή Βενετία.
Τι να προσέξετε
- Τη σειρά από στενά ξυλόπηκτα σπίτια βαμμένα σε έντονα χρώματα, το καθένα με διαφορετικά δοκάρια και ζαρντινιέρες.
- Τη μικρή γέφυρα πάνω από τη Rue des Tanneurs που οδηγεί στην όχθη, καλό σημείο για να δείτε τα σπίτια να καθρεφτίζονται στο νερό.
- Τα ψηλά σπίτια των βυρσοδεψών στη γειτονική Rue des Tanneurs, με ανοιχτές σοφίτες όπου άλλοτε στέγνωναν τα δέρματα.
- Τη σκεπαστή αγορά στην απέναντι όχθη, με τους τοίχους από τούβλο και τον χυτοσιδερένιο σκελετό.
- Τις επίπεδες βάρκες που ακόμη περνούν, υπενθύμιση του πώς ταξίδευαν άλλοτε τα εμπορεύματα στη συνοικία.
Ψάρια σε μια κρήνη
Το εμπόριο ψαριών άφησε ίχνη και πέρα από την όχθη. Στην Place des Six-Montagnes-Noires, λίγα λεπτά νότια, η πέτρινη βάση της κρήνης Roesselmann του Μπαρτολντί είναι διακοσμημένη με ψάρια. Το άγαλμα τιμά έναν έπαρχο του Κολμάρ του 13ου αιώνα, και η μικρή παράκαμψη αξίζει.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Ελάτε νωρίς το πρωί για απαλό φως και άδειες όχθες· από αργά το πρωί οι γέφυρες γεμίζουν κόσμο που φωτογραφίζει.
- Για την κλασική θέα, σταθείτε στη γέφυρα της Rue des Tanneurs και κοιτάξτε κατά μήκος της σειράς των σπιτιών.
- Συνδυάστε την όχθη με μεσημεριανό ή κάτι γρήγορο στη σκεπαστή αγορά απέναντι.
- Σεβαστείτε τους κατοίκους: τα σπίτια είναι ιδιωτικές κατοικίες, γι’ αυτό αφήστε ελεύθερες τις πόρτες και τα σκαλιά.
Κοντά
- Μικρή Βενετία: η συνοικία με τα κανάλια που συνεχίζει νότια κατά μήκος του Λαουχ, με βόλτες με βάρκα από τη γέφυρα Saint-Pierre.
- Σκεπαστή αγορά: το κτίριο του 1865 στην απέναντι πλευρά του καναλιού, με πάγκους τοπικών προϊόντων.
- Κρήνη Roesselmann: το άγαλμα του πρώτου ήρωα του Κολμάρ από τον Μπαρτολντί, λίγα λεπτά νότια.
- Koïfhus: το παλιό τελωνείο του 1480 με τη στέγη από εφυαλωμένα κεραμίδια, λίγο πιο βόρεια.
Ανακαλύψτε το Κολμάρ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Κολμάρ κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 33 λεπτά περπάτημα. Η συνοικία των ψαράδων είναι μία από τις στάσεις, μαζί με τη Μικρή Βενετία, την κρήνη Roesselmann και την Ancienne Douane. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά ή ολλανδικά.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Κολμάρ υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Κολμάρ →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Κολμάρ →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Κολμάρ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.