Quai de la Poissonnerie in Colmar: The Fishermen’s Painted Houses

The Quai de la Poissonnerie in Colmar's Fishmongers' quarter

O bairro dos peixeiros, em francês a Poissonnerie, é o pequeno troço de cais ao longo do rio Lauch onde os pescadores de Colmar vendiam outrora o peixe. A fila de casas de enxaimel pintadas de cores vivas pertencia a membros da corporação dos pescadores, e hoje é um dos cantos mais fotografados da cidade velha, no extremo norte da Pequena Veneza.

O bairro dos peixeiros num relance

  • Onde: Quai de la Poissonnerie e Rue de la Poissonnerie, junto ao Lauch, entre a Rue des Tanneurs e o mercado coberto.
  • Construído: as casas são do final da Idade Média e do início da Idade Moderna; a maior parte da cidade velha atravessou intacta as guerras dos séculos XIX e XX.
  • O que é hoje: uma fila de casas e cafés à beira da água, parte do centro histórico protegido e porta de entrada da Pequena Veneza.
  • Tempo necessário: 15–30 minutos para um passeio calmo pelo cais e pelas pontes.

Peixe, corporações e barcos de fundo chato

Na Colmar medieval cada ofício vivia e trabalhava no seu bairro, e os braços do Lauch moldaram três deles: os talhantes, os curtidores e os peixeiros. Os pescadores vendiam aqui, no cais, o peixe apanhado nos rios e canais da cidade, e as casas coloridas viradas para a água pertenciam a membros da sua corporação, uma das poderosas corporações da cidade. Barcos de fundo chato percorriam o Lauch com peixe, peles e legumes das hortas da Krutenau, mais a sul.

Em 1865 a cidade construiu na margem oposta um mercado coberto de tijolo, arenito e ferro fundido, desenhado por Louis-Michel Boltz, para que os barcos descarregassem diretamente no pavilhão. O mercado foi restaurado e reabriu como mercado de alimentos em 2010. Como Colmar foi em grande parte poupada pelas guerras de 1870, 1914–1918 e 1939–1945, o bairro manteve o seu aspeto antigo, e a zona de canais mais a sul ficou depois conhecida como Pequena Veneza.

O que observar

  • A fila de estreitas casas de enxaimel pintadas de cores fortes, cada uma com as suas vigas e floreiras.
  • A pequena ponte sobre a Rue des Tanneurs que leva ao cais, um bom sítio para ver as casas refletidas na água.
  • As altas casas dos curtidores na vizinha Rue des Tanneurs, com sótãos abertos onde antes secavam as peles.
  • O mercado coberto do outro lado da água, com paredes de tijolo e estrutura de ferro fundido.
  • Os barcos de fundo chato que ainda passam, lembrança de como as mercadorias circulavam pelo bairro.

Peixes numa fonte

O comércio do peixe deixou marcas para lá do cais. Na Place des Six-Montagnes-Noires, a poucos minutos para sul, a base de pedra da fonte Roesselmann de Bartholdi está decorada com peixes. A estátua homenageia um preboste de Colmar do século XIII, e vale o pequeno desvio.

Dicas para a tua visita

  • Vem cedo de manhã para teres luz suave e cais vazios; a partir do fim da manhã as pontes enchem-se de gente a tirar fotografias.
  • Para a vista clássica, põe-te na ponte da Rue des Tanneurs e olha ao longo da fila de casas.
  • Junta o cais a um almoço ou petisco no mercado coberto, do outro lado da água.
  • Respeita os moradores: as casas são habitações privadas, por isso deixa portas e degraus livres.

Perto daqui

  • Pequena Veneza: o bairro dos canais que continua para sul ao longo do Lauch, com passeios de barco a partir da ponte Saint-Pierre.
  • Mercado coberto: o pavilhão de 1865 do outro lado do canal, com bancas de produtos locais.
  • Fonte Roesselmann: a estátua de Bartholdi do primeiro herói de Colmar, a poucos minutos a pé para sul.
  • Koïfhus: a antiga alfândega de 1480 com o seu telhado de telhas vidradas, um pouco mais a norte.

Descobre Colmar com a World City Trail

A nossa caça ao tesouro em Colmar transforma a cidade velha num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 2 horas, com uns 33 minutos a pé. O bairro dos peixeiros é uma das paragens, tal como a Pequena Veneza, a fonte Roesselmann e a Ancienne Douane. Podes jogar em inglês, alemão, francês, italiano, espanhol ou neerlandês.

Explore Colmar jogando

Transforma os pontos de interesse deste artigo numa caça ao tesouro autoguiada que podes jogar no teu telemóvel.

11 € para uma pessoa, 5 € por pessoa para grupos de quatro pessoas ou mais.

Descobre a aventura em Colmar →

Se preferires outro formato, em Colmar também há uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.

Jogar a caça ao tesouro de Colmar →

Faz a visita a pé autoguiada por Colmar →

Jogar o escape game ao ar livre em Colmar →

Factos verificados em outubro de 2026.

Carrinho de compras
Deslocar para o topo