
Για σχεδόν δύο αιώνες την Πάρμα κυβέρνησαν οι δούκες Φαρνέζε και μετά οι Βουρβόνοι, και πολλά από όσα βλέπετε στο κέντρο χτίστηκαν για μια αυλή. Αυτός ο οδηγός ακολουθεί τέσσερα σημεία αυτής της ιστορίας: το Parco Ducale, τον κήπο των δουκών στην άλλη όχθη του ποταμού Πάρμα· το τεράστιο Palazzo della Pilotta, το ημιτελές ανακτορικό τους συγκρότημα· την αναγεννησιακή εκκλησία Santa Maria della Steccata· και το Palazzo del Governatore στην Piazza Garibaldi, όπου η διοίκηση της πόλης συναντούσε τους αξιωματούχους των δουκών. Όλα βρίσκονται στη διαδρομή του κυνηγιού θησαυρού μας, και μπορείτε να τα ενώσετε σε μία βόλτα από τα δυτικά προς τα ανατολικά.
Parco Ducale
Το Parco Ducale βρίσκεται στο Oltretorrente, τη συνοικία στην άλλη πλευρά του ποταμού Πάρμα από το ιστορικό κέντρο. Ο δούκας Ottavio Farnese σκέφτηκε να φτιάξει ένα πάρκο εδώ το 1561, γύρω από μια νέα έπαυλη, το Palazzo del Giardino, που σχεδίασε γι’ αυτόν ο αρχιτέκτονας Βινιόλα. Το 1690 ο δούκας Ranuccio II Farnese πρόσθεσε μια μεγάλη οβάλ λίμνη με ένα νησάκι στη μέση, φτιαγμένη για τον γάμο του γιου του Odoardo με τη Δωροθέα Σοφία του Νόιμπουργκ και σχεδιασμένη για αναπαραστάσεις ναυμαχιών στο νερό.
Ο κήπος που περπατάτε σήμερα είναι κυρίως έργο των Βουρβόνων. Από το 1749, επί δούκα Φιλίππου των Βουρβόνων, ο υπουργός του Guillaume du Tillot ανέθεσε την ανάπλαση στον Γάλλο αρχιτέκτονα Ennemond Alexandre Petitot, που τον έκανε γαλλικό πάρκο με ευθείες λεωφόρους. Τα μαρμάρινα αγάλματα και τα μεγάλα αγγεία στα μονοπάτια τα σκάλισε ο Jean-Baptiste Boudard σε σχέδια του Petitot. Το πάρκο είναι μεγάλο, πάνω από 20 εκτάρια, και είναι η πρώτη στάση του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Το σιντριβάνι του Τριανόν στο νησάκι της λίμνης, φτιαγμένο μεταξύ 1712 και 1719 για τους κήπους του δουκικού παλατιού του Colorno και μεταφερμένο εδώ το 1920.
- Τα αγάλματα του Boudard: τα περισσότερα στις λεωφόρους είναι αντίγραφα, και τα πρωτότυπα του 18ου αιώνα βρίσκονται κάτω από τη λότζια του Palazzetto Eucherio Sanvitale, ενός αναγεννησιακού σπιτιού μέσα στο πάρκο.
- Το Tempietto d’Arcadia, έναν μικρό ναΐσκο κήπου που σχεδίασε ο Petitot το 1769.
Palazzo della Pilotta
Στην άλλη όχθη, ο μακρύς πλίνθινος όγκος της Pilotta γεμίζει μια ολόκληρη πλευρά του ιστορικού κέντρου. Μεγάλωσε από το 1583 περίπου, στα τελευταία χρόνια του Ottavio Farnese, κατά μήκος ενός διαδρόμου που ένωνε το φρούριο Rocchetta με το δουκικό παλάτι. Το παράξενο όνομά του λέγεται ότι προέρχεται από την πελότα, ένα παιχνίδι με μπάλα που έπαιζαν εδώ οι Ισπανοί στρατιώτες της φρουράς της Πάρμας. Το μεγάλο δουκικό παλάτι που θα το ολοκλήρωνε, και ξεκίνησε το 1622 επί Ranuccio I, δεν τελείωσε ποτέ, γι’ αυτό η πλευρά προς την Piazza della Ghiaia δεν έχει ακόμη κανονική πρόσοψη.
Σήμερα η Pilotta είναι συγκρότημα μουσείων. Στεγάζει τη Galleria Nazionale, τη Biblioteca Palatina, το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο και το Museo Bodoniano, αφιερωμένο στον τυπογράφο Giambattista Bodoni. Ο βομβαρδισμός του Μαΐου 1944 έπληξε τμήματα του παλατιού και κατέστρεψε τα διπλανά κτίρια, στη θέση των οποίων απλώνεται σήμερα το γρασίδι του Piazzale della Pace. Η Pilotta είναι η δεύτερη στάση του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Το Teatro Farnese, που έχτισε το 1618 ο Giovanni Battista Aleotti μέσα σε μια μεγάλη αίθουσα του παλατιού. Χρησιμοποιήθηκε μόνο εννέα φορές, την τελευταία το 1732· σχεδόν καταστράφηκε στον βομβαρδισμό του 1944 και ξαναχτίστηκε και άνοιξε πάλι το 1962.
- Τις αυλές με τις στοές και το εντυπωσιακό μήκος των πλίνθινων τοίχων, που φαίνονται καλύτερα από το Piazzale della Pace.
Santa Maria della Steccata
Η Steccata πήρε το όνομά της από έναν φράχτη. Στα τέλη του 15ου αιώνα, μια ιερή εικόνα που φυλασσόταν σε ένα μικρό παρεκκλήσι σε αυτό το σημείο τραβούσε, με φήμες για θαύματα, τέτοια πλήθη, που στήθηκε γύρω της ένας φράχτης, μια steccata, για να συγκρατεί τον κόσμο. Η πόλη παρήγγειλε για την εικόνα μια νέα εκκλησία, που χτίστηκε μεταξύ 1521 και 1539 σε σχέδια του Bernardino Zaccagni και του γιου του, με αλλαγές του Gian Francesco d’Agrate, που έφτιαξε και τα αγάλματα στη στέψη της στέγης. Ο τρούλος χρονολογείται από το 1526-1527. Το 2008 η εκκλησία ανακηρύχθηκε ελάσσων βασιλική.
Η κάτοψη είναι ελληνικός σταυρός: τέσσερις ίσες κεραίες, καθεμιά κλεισμένη με ημιθόλιο, γύρω από τον κεντρικό τρούλο, με τέσσερα παρεκκλήσια στις γωνίες, και η εκκλησία δεν έχει καμπαναριό. Μέσα, ο νεαρός Παρμιτζανίνο ζωγράφισε τον θόλο του ανατολικού τόξου με τις φρόνιμες και τις μωρές παρθένες, το μόνο μέρος της παραγγελίας του εδώ που ολοκλήρωσε· άλλοι ζωγράφοι τελείωσαν τη διακόσμηση, ανάμεσά τους ο Michelangelo Anselmi, του οποίου η Στέψη της Θεοτόκου του 1541 γεμίζει την αψίδα πάνω από την Αγία Τράπεζα, και ο Bernardino Gatti, που ζωγράφισε την Ανάληψη της Θεοτόκου στον τρούλο. Η Steccata είναι μία από τις στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Τις φρόνιμες και τις μωρές παρθένες του Παρμιτζανίνο, τρεις σε κάθε πλευρά, με τα λυχνάρια τους, στο εσωτερικό του τόξου.
- Το ταφικό μνημείο του δούκα Ottavio Farnese. Η κρύπτη από κάτω, με τους τάφους της οικογένειας Φαρνέζε, ανήκει στο μουσείο του Κωνσταντινιανού Τάγματος, με είσοδο από την Via Dante.
Palazzo del Governatore και Piazza Garibaldi
Η Piazza Garibaldi είναι η κεντρική πλατεία του ιστορικού κέντρου· τον Μεσαίωνα λεγόταν Piazza Nuova. Στη βόρεια πλευρά της στέκεται το Palazzo del Governatore, χτισμένο το 1283-1285 ως Palazzo dei Mercanti, το μέγαρο των εμπόρων, αφού γκρεμίστηκαν παλαιότερα σπίτια. Αργότερα το χρησιμοποίησαν ο Capitano της πόλης, μετά ο κυβερνήτης και άλλοι αξιωματούχοι, από όπου και το σημερινό όνομα. Ο ψηλός δημοτικός πύργος που υπήρχε εδώ κατέρρευσε στις 27 Ιανουαρίου 1606, και το 1673 ο μηχανικός Gian Battista Barattieri έχτισε τον πύργο που υψώνεται σήμερα στη μέση του παλατιού, με ένα μεγάλο ρολόι κάτω από τα ανοίγματα των καμπανών.
Το 1760 ο αρχιτέκτονας της αυλής Petitot, ο ίδιος που ξανασχεδίασε το Parco Ducale, έδωσε στο παλάτι τη νεοκλασική του πρόσοψη, με μια κόγχη στο κέντρο για ένα άγαλμα της Εστεμμένης Παρθένου του Jean-Baptiste Boudard. Μετά από μακρά αναστήλωση, άνοιξε ξανά το 2010 ως χώρος μοντέρνας και σύγχρονης τέχνης και σήμερα φιλοξενεί περιοδικές εκθέσεις. Το Παλάτι του Κυβερνήτη και η Piazza Garibaldi είναι και τα δύο στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Τα μεγάλα ηλιακά ρολόγια στην πρόσοψη, φτιαγμένα το 1829 για τη δούκισσα Μαρία Λουίζα από τους Lorenzo Ferrari και Luigi Pazzoni.
- Την Εστεμμένη Παρθένο του Boudard στην κόγχη στο κέντρο της πρόσοψης, κάτω από τον πύργο.
Πώς να τα δείτε σε μία βόλτα
Ξεκινήστε από το Parco Ducale και δώστε στον εαυτό σας χρόνο για τις λεωφόρους και τον γύρο της λίμνης. Βγείτε από το πάρκο από την πλευρά του ιστορικού κέντρου και περάστε τον ποταμό Πάρμα ως το Palazzo della Pilotta· αν θέλετε να δείτε το Teatro Farnese και τα μουσεία, αφιερώστε εδώ μεγάλο μέρος της μέρας. Κάντε τον γύρο της Pilotta από το Piazzale della Pace και συνεχίστε προς το κέντρο ως τη Santa Maria della Steccata. Από την εκκλησία είναι πολύ κοντά η Piazza Garibaldi και το Palazzo del Governatore, όπου μπορείτε να τελειώσετε κάτω από τα ηλιακά ρολόγια ή να συνεχίσετε ανατολικά ως τον καθεδρικό.
Ανακαλύψτε την Πάρμα με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στην Πάρμα κάνει το ιστορικό κέντρο παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις, από το Parco Ducale ως τον καθεδρικό, και και τα τέσσερα σημεία αυτού του οδηγού είναι στάσεις: το Parco Ducale, το Palazzo della Pilotta, η Steccata και το Παλάτι του Κυβερνήτη με την Piazza Garibaldi. Η διαδρομή περνά επίσης από το μνημείο του Βέρντι, την Piazza della Pace, το Teatro Regio, το βαπτιστήριο και τον καθεδρικό. Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και μαθαίνετε μια ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό.
Στην Πάρμα υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game, για όσους προτιμούν άλλη μορφή.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Πάρμας →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στην Πάρμα →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στην Πάρμα →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.
