Αυτός ο οδηγός ακολουθεί την κλασική γραμμή μέσα από την Παλιά Πόλη του Κεμπέκ, από την Πάνω Πόλη στο Cap Diamant, κατεβαίνοντας τον γκρεμό, ως τη συνοικία Petit-Champlain: τη βασιλική-καθεδρικό Notre-Dame με την Ιερή Πύλη της, την Place d’Armes, το Château Frontenac, την Terrasse Dufferin, τη σκάλα Casse-Cou και τη Fresque du Petit-Champlain. Βρίσκονται το ένα δίπλα στο άλλο, είναι όλα στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας, και μαζί μιλούν για πίστη, εξουσία, μεγάλο τουρισμό και καθημερινή ζωή στο παλαιότερο κομμάτι της πόλης.
Η Notre-Dame de Québec και η Ιερή Πύλη της
Η πρώτη εκκλησία σε αυτό το σημείο, η Notre-Dame-de-la-Paix, χτίστηκε το 1647. Η ενορία ιδρύθηκε το 1664 και το 1674 η εκκλησία έγινε καθεδρικός ναός της νέας επισκοπής του Κεμπέκ, της παλαιότερης στην Αμερική βόρεια του Μεξικού. Καταστράφηκε δύο φορές. Τα βρετανικά κανόνια την ερείπωσαν στην πολιορκία του 1759· ξαναχτίστηκε από το 1766, με εσωτερικό που έφτιαξε στα τέλη του 18ου αιώνα η οικογένεια τεχνιτών Baillairgé. Το 1874 ανακηρύχθηκε ελάσσων βασιλική. Μια πυρκαγιά το 1922 άφησε όρθιους μόνο τους τοίχους, και μεταξύ 1923 και 1930 ξαναχτίστηκε με βάση τα παλιά σχέδια και φωτογραφίες.
Στις 8 Δεκεμβρίου 2013 άνοιξε στην πρόσοψη μια Ιερή Πύλη, για τα 350 χρόνια της ενορίας, με την έγκριση του πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ΄. Είναι η μόνη Ιερή Πύλη στη Βόρεια Αμερική. Όπως εκείνες των μεγάλων βασιλικών της Ρώμης, μένει σφραγισμένη ανάμεσα στα ιωβηλαία έτη και ανοίγει μόνο κατά τη διάρκειά τους· τη σχεδίασε ο γλύπτης Jules Lasalle από το Μόντρεαλ.
- Το επίχρυσο κιβώριο (μπαλνταχίνο) πάνω από την Αγία Τράπεζα, φτιαγμένο αρχικά από το εργαστήριο Baillairgé τις δεκαετίες του 1780 και του 1790 και ξαναφτιαγμένο μετά την πυρκαγιά του 1922.
- Ο τάφος του Αγίου Φραγκίσκου de Laval, του πρώτου επισκόπου του Κεμπέκ, μέσα στη βασιλική.
- Κάτω από την εκκλησία, μια κρύπτη με τους τάφους των περισσότερων επισκόπων του Κεμπέκ και τεσσάρων κυβερνητών της Νέας Γαλλίας, ανάμεσά τους ο Frontenac.
Place d’Armes
Την πλατεία δίπλα στο Château Frontenac τη χάραξε τη δεκαετία του 1640 ο κυβερνήτης Montmagny ως χώρο γυμνασίων για τα στρατεύματα. Έχασε τον στρατιωτικό της ρόλο μετά την κατασκευή του φρουρίου της Citadelle τον 19ο αιώνα και το 1865 έγινε μικρό δημόσιο πάρκο. Στη μέση στέκεται το Monument de la Foi, ύψους περίπου 12 μέτρων, του 1916, για τα 300 χρόνια από την άφιξη των Ρεκολέκτων το 1615. Γύρω από την πλατεία βλέπετε στα δυτικά το παλιό δικαστικό μέγαρο και τον καθεδρικό ναό της Αγίας Τριάδας, και στα νότια το Château Frontenac.
- Το γρασίδι του παλιού χώρου γυμνασίων, με τους πύργους του Château Frontenac να υψώνονται πίσω του.
- Η Rue du Trésor, το στενό δρομάκι στη μία πλευρά της πλατείας, όπου οι καλλιτέχνες κρεμούν τα χαρακτικά και τους πίνακές τους.
Château Frontenac
Το ξενοδοχείο που ορίζει τη σιλουέτα του Κεμπέκ άνοιξε στις 18 Δεκεμβρίου 1893. Το έχτισε η Canadian Pacific Railway σε σχέδια του Νεοϋορκέζου αρχιτέκτονα Bruce Price, ως ένα από τα μεγάλα σιδηροδρομικά ξενοδοχεία του Καναδά, και πήρε το όνομά του από τον Louis de Buade, κόμη του Frontenac, κυβερνήτη της Νέας Γαλλίας στα τέλη του 17ου αιώνα. Αντικατέστησε το Château Haldimand, μια παλαιότερη επίσημη κατοικία που κατεδαφίστηκε το 1892. Το ξενοδοχείο μεγάλωσε σε φάσεις, και ο κεντρικός του πύργος, σχέδιο του William Sutherland Maxwell, προστέθηκε το 1924.
Το 1943 και το 1944 φιλοξένησε τις δύο Διασκέψεις του Κεμπέκ, όπου ο Winston Churchill και ο Franklin D. Roosevelt, με οικοδεσπότη τον Καναδό πρωθυπουργό William Lyon Mackenzie King, σχεδίασαν τη στρατηγική των Συμμάχων στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Είναι Εθνικός Ιστορικός Τόπος του Καναδά από το 1981 και σήμερα λειτουργεί ως ξενοδοχείο Fairmont.
- Οι πράσινες χάλκινες στέγες, οι πυργίσκοι και οι τοίχοι από τούβλο σε ύφος Châteauesque, που αργότερα αντέγραψαν σιδηροδρομικά ξενοδοχεία σε όλο τον Καναδά.
- Η εσωτερική αυλή στην κύρια είσοδο, που μπορείτε να δείτε χωρίς να μένετε εκεί.
Terrasse Dufferin
Ο μακρύς ξύλινος περίπατος μπροστά στο Château Frontenac απλώνεται στην άκρη του γκρεμού, ψηλά πάνω από τον Άγιο Λαυρέντιο. Χτίστηκε με επιθυμία του λόρδου Dufferin, γενικού κυβερνήτη του Καναδά, που του έδωσε το όνομά του, και εγκαινιάστηκε στις 28 Ιουνίου 1879 από τον διάδοχό του, τον μαρκήσιο του Lorne, και την πριγκίπισσα Λουίζα. Κάτω από τμήματά του βρίσκονται τα ερείπια των οχυρών και του Château Saint-Louis, κατοικίας των Γάλλων και αργότερα των Βρετανών κυβερνητών, που φαίνονται από γυάλινα ανοίγματα στο δάπεδο.
- Τα έξι κιόσκια κατά μήκος του περιπάτου, με τα ονόματα Frontenac, Lorne, Princess Louise, Victoria, Dufferin και Plessis.
- Το άγαλμα του Samuel de Champlain στη βόρεια άκρη και η θέα προς την Κάτω Πόλη και, πέρα από το ποτάμι, προς το Lévis.
- Η ξύλινη τσουλήθρα για έλκηθρα στη νότια άκρη, που χρησιμοποιείται τον χειμώνα, και η αρχή της Promenade des Gouverneurs, ενός μονοπατιού στον γκρεμό που οδηγεί προς τις Πεδιάδες του Αβραάμ.
Escalier Casse-Cou (η σκάλα του σπασμένου σβέρκου)
Αυτή η απότομη σκάλα ενώνει την Côte de la Montagne με τη Rue du Petit-Champlain στην Κάτω Πόλη και είναι η παλαιότερη σκάλα της πόλης: υπήρχε ήδη τη δεκαετία του 1660. Το γαλλικό όνομα σημαίνει ό,τι και το αγγλικό: σπάει-σβέρκους. Στα μέσα του 19ου αιώνα οι αγγλόφωνοι άρχισαν να την αποκαλούν Break Neck Steps, και το όνομα έμεινε και στις δύο γλώσσες. Δίπλα στη βάση της σκάλας, η Maison Louis-Jolliet στεγάζει τον κάτω σταθμό του φουνικουλέρ, που ανεβαίνει τον γκρεμό ως την Terrasse Dufferin.
- Η θέα από το πάνω πλατύσκαλο προς τη Rue du Petit-Champlain, ένα αγαπημένο σημείο θέας του δρόμου.
Fresque du Petit-Champlain
Στο τέλος της Rue du Petit-Champlain, μια ολόκληρη πλευρά του κτιρίου στον αριθμό 102 καλύπτεται από μια τοιχογραφία trompe-l’œil περίπου 100 τετραγωνικών μέτρων. Αφηγείται την ιστορία αυτής της συνοικίας στους πρόποδες του γκρεμού, με σκηνές από τους βρετανικούς βομβαρδισμούς του 1759, κατολισθήσεις και πυρκαγιές, και με τους ανθρώπους που έζησαν και δούλεψαν εδώ. Με την πρώτη ματιά εύκολα περνάτε τα ζωγραφιστά παράθυρα, τις σκάλες και τις φιγούρες για αληθινά. Είναι η τελευταία στάση του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Ο τρόπος που ο ζωγραφιστός δρόμος μοιάζει να συνεχίζει τον αληθινό, καλύτερα από λίγα βήματα πίσω.
- Οι σκηνές των καταστροφών που σημάδεψαν τη συνοικία, από τους βομβαρδισμούς ως τις πτώσεις βράχων από τον γκρεμό.
Πώς να τα δείτε σε μία βόλτα
Ξεκινήστε από τη βασιλική-καθεδρικό Notre-Dame και δείτε την Ιερή Πύλη στην πρόσοψη. Περπατήστε τη Rue De Buade και τη Rue du Trésor ως την Place d’Armes και μετά περάστε απέναντι στο Château Frontenac και την αυλή του. Κάντε τον γύρο του ξενοδοχείου ως την Terrasse Dufferin και περπατήστε τον περίπατο. Γυρίστε στη βόρεια άκρη και πάρτε το φουνικουλέρ ή κατεβείτε την Côte de la Montagne ως τη σκάλα Casse-Cou. Κάτω, ακολουθήστε τη Rue du Petit-Champlain ως την τοιχογραφία στο τέλος της. Τον χειμώνα οι σκάλες και η ταράτσα μπορεί να έχουν πάγο, γι’ αυτό φορέστε παπούτσια με καλό πάτο.
Ανακαλύψτε το Κεμπέκ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Κεμπέκ μετατρέπει την παλιά πόλη σε παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις, από το δημαρχείο ως τη Fresque du Petit-Champlain, και και τα έξι σημεία αυτού του οδηγού είναι ανάμεσά τους: η βασιλική-καθεδρικός Notre-Dame, η Place d’Armes, το Château Frontenac, η Terrasse Dufferin, η σκάλα Casse-Cou και η Fresque du Petit-Champlain, μαζί με το δημαρχείο, το Parc Montmorency, τη Fresque des Québécois και την Place Royale. Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και μαθαίνετε μια ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό.
Στο Κεμπέκ υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game, για όσους προτιμούν διαφορετική μορφή.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Κεμπέκ →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Κεμπέκ →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Κεμπέκ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.