Este guia segue a linha clássica pelo Velho Quebeque, da Cidade Alta no Cap Diamant, falésia abaixo, até ao bairro do Petit-Champlain: a basílica-catedral de Notre-Dame com a sua Porta Santa, a Place d’Armes, o Château Frontenac, a Terrasse Dufferin, a escadaria Casse-Cou e a Fresque du Petit-Champlain. Ficam lado a lado, são todos paragens da nossa caça ao tesouro, e juntos falam de fé, governo, grande turismo e vida quotidiana na parte mais antiga da cidade.
Notre-Dame de Québec e a sua Porta Santa
A primeira igreja neste lugar, Notre-Dame-de-la-Paix, foi construída em 1647. A paróquia foi fundada em 1664 e em 1674 a igreja tornou-se a catedral da nova diocese do Quebeque, a mais antiga das Américas a norte do México. Foi destruída duas vezes. Os canhões britânicos arrasaram-na durante o cerco de 1759; foi reconstruída a partir de 1766, com um interior feito no final do século XVIII pela família de artesãos Baillairgé. Em 1874 foi elevada a basílica menor. Um incêndio em 1922 deixou apenas as paredes de pé, e entre 1923 e 1930 foi reconstruída com base nas plantas e fotografias antigas.
A 8 de dezembro de 2013 foi aberta na fachada uma Porta Santa, pelos 350 anos da paróquia, com a aprovação do papa Bento XVI. É a única Porta Santa da América do Norte. Tal como as das grandes basílicas de Roma, fica selada entre os anos jubilares e só abre durante eles; foi desenhada pelo escultor de Montreal Jules Lasalle.
- O baldaquino dourado sobre o altar-mor, criado originalmente pela oficina Baillairgé nas décadas de 1780 e 1790 e refeito depois do incêndio de 1922.
- O túmulo de São Francisco de Laval, primeiro bispo do Quebeque, dentro da basílica.
- Por baixo da igreja, uma cripta com os túmulos da maioria dos bispos do Quebeque e de quatro governadores da Nova França, entre eles Frontenac.
Place d’Armes
A praça ao lado do Château Frontenac foi traçada na década de 1640 pelo governador Montmagny como praça de armas para as tropas. Perdeu o papel militar depois da construção da Cidadela no século XIX e em 1865 passou a ser um pequeno parque público. Ao centro ergue-se o Monument de la Foi, com cerca de 12 metros de altura, de 1916, que assinala os 300 anos da chegada dos recoletos em 1615. À volta da praça vês, a oeste, o antigo tribunal e a catedral da Santíssima Trindade e, a sul, o Château Frontenac.
- O relvado da antiga praça de armas, com as torres do Château Frontenac a erguerem-se atrás.
- A Rue du Trésor, a ruela estreita num dos lados da praça, onde os artistas penduram gravuras e quadros.
Château Frontenac
O hotel que marca o perfil do Quebeque abriu a 18 de dezembro de 1893. Foi construído pela Canadian Pacific Railway segundo o projeto do arquiteto nova-iorquino Bruce Price, como um dos grandes hotéis ferroviários do Canadá, e tem o nome de Louis de Buade, conde de Frontenac, governador da Nova França no final do século XVII. Substituiu o Château Haldimand, uma antiga residência oficial demolida em 1892. O hotel cresceu por fases, e a torre central, desenhada por William Sutherland Maxwell, foi acrescentada em 1924.
Em 1943 e 1944 recebeu as duas Conferências do Quebeque, em que Winston Churchill e Franklin D. Roosevelt, tendo como anfitrião o primeiro-ministro canadiano William Lyon Mackenzie King, planearam a estratégia aliada da Segunda Guerra Mundial. É sítio histórico nacional do Canadá desde 1981 e hoje funciona como hotel Fairmont.
- Os telhados de cobre verde, os torreões e as paredes de tijolo em estilo Châteauesque, depois copiado pelos hotéis ferroviários de todo o Canadá.
- O pátio interior da entrada principal, que podes ver mesmo sem estares hospedado.
Terrasse Dufferin
O longo passeio de madeira em frente ao Château Frontenac corre na beira da falésia, bem acima do São Lourenço. Foi construído por vontade de Lord Dufferin, governador-geral do Canadá, que lhe deu o nome, e inaugurado a 28 de junho de 1879 pelo seu sucessor, o marquês de Lorne, e pela princesa Luísa. Por baixo de parte do terraço estão os restos dos fortes e do Château Saint-Louis, residência dos governadores franceses e depois britânicos, visíveis através de aberturas envidraçadas no soalho.
- Os seis quiosques ao longo do passeio, chamados Frontenac, Lorne, Princess Louise, Victoria, Dufferin e Plessis.
- A estátua de Samuel de Champlain na ponta norte e a vista sobre a Cidade Baixa e, do outro lado do rio, Lévis.
- A rampa de trenó em madeira na ponta sul, usada no inverno, e o início da Promenade des Gouverneurs, um caminho agarrado à falésia que leva às Planícies de Abraão.
Escalier Casse-Cou (a escadaria quebra-pescoço)
Esta escadaria íngreme liga a Côte de la Montagne à Rue du Petit-Champlain, na Cidade Baixa, e é a escadaria mais antiga da cidade: já existia na década de 1660. O nome francês quer dizer quebra-pescoço. Em meados do século XIX, os anglófonos começaram a chamar-lhe Break Neck Steps, e o nome ficou nas duas línguas. Junto ao fundo da escadaria, a Maison Louis-Jolliet alberga a estação inferior do funicular, que sobe a falésia até à Terrasse Dufferin.
- A vista do patamar de cima sobre a Rue du Petit-Champlain, um miradouro muito apreciado sobre a rua.
Fresque du Petit-Champlain
No fim da Rue du Petit-Champlain, todo um lado do edifício do número 102 está coberto por um fresco em trompe-l’œil com cerca de 100 metros quadrados. Conta a história deste bairro ao pé da falésia, com cenas dos bombardeamentos britânicos de 1759, deslizamentos de terras e incêndios, e das pessoas que aqui viveram e trabalharam. À primeira vista é fácil tomar por verdadeiras as janelas, escadas e figuras pintadas. É a última paragem da nossa caça ao tesouro.
- A forma como a rua pintada parece continuar a verdadeira, melhor vista a uns passos de distância.
- As cenas das catástrofes que marcaram o bairro, dos bombardeamentos às derrocadas da falésia.
Como vê-los num só passeio
Começa na basílica-catedral de Notre-Dame e repara na Porta Santa da fachada. Segue pela Rue De Buade e pela Rue du Trésor até à Place d’Armes e atravessa depois para o Château Frontenac e o seu pátio. Contorna o hotel até à Terrasse Dufferin e percorre o passeio. Volta à ponta norte e apanha o funicular ou desce a Côte de la Montagne até à escadaria Casse-Cou. Lá em baixo, segue a Rue du Petit-Champlain até ao fresco, no fim da rua. No inverno, as escadas e o terraço podem estar gelados, por isso leva calçado com boa aderência.
Descobre o Quebeque com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro no Quebeque transforma a cidade velha num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens, da câmara municipal à Fresque du Petit-Champlain, e os seis lugares deste guia fazem parte delas: a basílica-catedral de Notre-Dame, a Place d’Armes, o Château Frontenac, a Terrasse Dufferin, a escadaria Casse-Cou e a Fresque du Petit-Champlain, além da câmara municipal, do parque Montmorency, da Fresque des Québécois e da Place Royale. Em cada paragem resolves um enigma e ficas a conhecer uma história, ao teu ritmo.
Na cidade do Quebeque há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre, para quem prefere outro formato.
Jogar a caça ao tesouro do Quebeque →
Faz a visita a pé autoguiada pela cidade do Quebeque →
Jogar o escape game ao ar livre na cidade do Quebeque →
Factos verificados em outubro de 2026.