Antalya tiene más de dos mil años, y en Kaleiçi, el casco antiguo amurallado, todavía se leen sus capas: un fundador helenístico, un templo romano convertido en iglesia y luego en mezquita, un puerto usado desde la Antigüedad, las murallas que lo mantenían todo unido y, en el borde, una mezquita otomana con cúpulas. Esta guía sigue esos cinco lugares, todos a un corto paseo entre sí, dentro y alrededor del casco antiguo.
El rey Átalo II, fundador de la ciudad
Átalo II Filadelfo fue rey de Pérgamo del 159 al 138 a. C. Nació en el 220 a. C. y ya rondaba los sesenta cuando subió al trono tras su hermano Eumenes II; su sobrenombre Filadelfo significa “el que ama a su hermano”. En el siglo II a. C. fundó un puerto en esta costa y le puso su propio nombre: Attaleia, la ciudad que se convirtió en Antalya. También hizo a Atenas un regalo famoso, la Stoa de Átalo en el Ágora, reconstruida en los años cincuenta y hoy sede del Museo del Ágora Antigua.
Tras el fin del reino de Pérgamo en el 133 a. C., Attaleia fue independiente por poco tiempo y cayó en manos de piratas. En el 77 a. C. el general romano Servilio Isáurico la incorporó a la República romana, y en el 67 a. C. Pompeyo la usó como base naval en su campaña contra los piratas. Hoy una estatua del rey lo recuerda en el centro de Antalya, cerca de la entrada del casco antiguo. Es una de las paradas de nuestra búsqueda del tesoro, una buena excusa para detenerte y mirar al hombre que dio nombre a la ciudad.
El Kesik Minare (el minarete roto)
Pocos edificios cuentan la historia de Antalya tan bien como el Kesik Minare, en la calle Hesapçı, en pleno Kaleiçi. Empezó como templo romano en el siglo II d. C. En época bizantina se convirtió en una iglesia dedicada a la Virgen María; sufrió graves daños durante las incursiones árabes y fue reparado en el siglo IX. Cuando los selyúcidas tomaron Antalya a principios del siglo XIII, añadieron un minarete y convirtieron la iglesia en mezquita. En 1361 el rey cruzado de Chipre conquistó la ciudad y el edificio volvió a ser iglesia, hasta que fue de nuevo mezquita bajo el príncipe Korkut, hijo del sultán otomano Bayezid II. Por eso también se llama mezquita de Korkut.
En 1896 un incendio destruyó el edificio principal, y durante más de un siglo solo quedó en pie entre las ruinas el minarete con la punta dañada; kesik significa “cortado” en turco. La restauración empezó en 2018, en 2019 se rehicieron la punta del minarete y un tejado, y el 5 de marzo de 2021, aniversario de la conquista selyúcida de la ciudad, el edificio reabrió como mezquita, con los primeros rezos en casi 125 años.
- El propio minarete, la parte que sobrevivió al incendio y dio nombre al edificio.
- La mezcla de épocas en los muros: templo romano, iglesia bizantina y mezquita selyúcida y otomana en un mismo lugar.
- La calle tranquila que lo rodea, con viejas casas de Kaleiçi, muchas convertidas hoy en pequeños hoteles.
El puerto viejo
Antalya fue un puerto desde el principio, y el puerto al pie de Kaleiçi es la razón de que exista la ciudad. Se remonta a época romana, aún quedan partes del antiguo rompeolas, y desde aquí dirigía Pompeyo su base naval en el 67 a. C. El puerto siguió siendo importante en época bizantina y selyúcida, pero tras la conquista otomana de Rodas en 1522 perdió buena parte de su papel. Hoy es un puerto deportivo y uno de los rincones más animados del casco antiguo, con barcas de pesca, barcos de excursión y cafés en el muelle, y acantilados y murallas detrás.
- La vista desde el muelle hacia el casco antiguo y sus tejados de teja roja.
- Los barcos junto al muro del puerto, desde pequeñas barcas de pesca hasta barcos de excursión que recorren la costa.
Las murallas de Kaleiçi
Kaleiçi significa literalmente “dentro del castillo”, y el casco antiguo sigue marcado por sus fortificaciones: un doble anillo de murallas en forma de herradura, abierto al mar. La ciudad tiene murallas desde época romana, y en el siglo VIII se reforzaron de nuevo frente a los ataques árabes. Más tarde, los gobernantes selyúcidas y otomanos las repararon y ampliaron, de modo que las murallas que ves hoy mezclan obras helenísticas, romanas, bizantinas, selyúcidas y otomanas.
Quedan tramos de muralla y torres por el borde del casco antiguo, algunos integrados en casas posteriores. Dentro hay unas 3.000 casas tradicionales con tejados de teja roja, y la restauración del barrio le valió al Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía la Manzana de Oro de la FIJET, la federación internacional de periodistas y escritores de turismo, en 1984.
Mezquita de Tekeli Mehmet Pachá
En el barrio de Kalekapısı, junto a la entrada principal del casco antiguo, se alza la mezquita de Tekeli Mehmet Pachá, una de las mezquitas otomanas más importantes de Antalya. Su cúpula principal descansa sobre un tambor alto y se apoya en tres semicúpulas al este, oeste y sur, mientras que tres cúpulas más pequeñas cubren el pórtico del lado norte. Lleva el nombre de un pachá otomano, Tekeli Mehmet Pachá, y contrasta bien con los minaretes selyúcidas y los restos romanos de alrededor.
- Los paneles de azulejos con versículos del Corán en escritura taliq sobre las ventanas de la fachada norte.
- Más inscripciones de azulejos en el interior, si entras fuera de las horas de oración y con ropa adecuada.
Cómo verlos en un solo paseo
Empieza en el centro, en la estatua del rey Átalo II, y luego camina los pocos pasos hasta la mezquita de Tekeli Mehmet Pachá, en el barrio de Kalekapısı. Entra en Kaleiçi y sigue las callejuelas cuesta abajo hasta el Kesik Minare, en la calle Hesapçı. Baja hasta el puerto viejo para descansar junto al agua y luego vuelve a subir por el borde del casco antiguo, donde puedes seguir tramos de muralla. Las calles son empinadas en algunos puntos y el calor del verano es fuerte, así que ve por la mañana o a última hora de la tarde y lleva agua.
Descubre Antalya con World City Trail
Nuestra búsqueda del tesoro en Antalya convierte Kaleiçi en un juego en tu móvil. La ruta une 10 paradas, desde la plaza de la República hasta la torre Hıdırlık, y la estatua del rey Átalo II es una de ellas, junto con el Museo del Juguete, la mezquita İskele, el minarete Yivli, la Torre del Reloj, la Puerta de Adriano, la iglesia griega de Yenikapı y la Casa Museo de Atatürk. En cada parada resuelves un acertijo y descubres una historia, a tu ritmo.
En Antalya también hay un tour a pie autoguiado y un escape room al aire libre, para quien prefiera otro formato.
Juega a la búsqueda del tesoro de Antalya →
Haz el tour a pie autoguiado por Antalya →
Juega al escape room al aire libre en Antalya →
Datos comprobados en octubre de 2026.