Il Mittlere Brücke di Basilea: il più antico passaggio sul Reno e la sua cappella

The Mittlere Brücke over the Rhine in Basel with the Käppelijoch chapel

Il Mittlere Brücke (Ponte di Mezzo) collega Grossbasel e Kleinbasel sul Reno e sorge nel più antico sito di ponte sul fiume tra il lago di Costanza e il Mare del Nord. Il primo ponte fu costruito qui all’inizio del Duecento; l’attuale ponte in pietra è del 1905. Al centro si trova il Käppelijoch, una piccola cappella da cui, fino al 1634, i condannati venivano annegati nel fiume.

Il Mittlere Brücke in breve

  • Dove: tra la Schifflände a Grossbasel e la Greifengasse a Kleinbasel, nel cuore del centro storico.
  • Costruito: il primo ponte negli anni Venti del Duecento; l’attuale ponte in pietra nel 1903–1905, inaugurato l’11 novembre 1905.
  • Di: opere in pietra progettate dall’architetto basilese Emil Faesch, struttura di Friedrich von Thiersch di Monaco.
  • Cos’è oggi: un ponte di granito di 192 metri a sette arcate, chiuso alle auto private dal 2015 e percorso da tram, biciclette e pedoni.
  • Tempo necessario: 15-20 minuti per attraversarlo, vedere la cappella e trovare le sculture alle due estremità.

Dal prestito di un vescovo a un ponte di granito

Il primo ponte sul Reno di Basilea fu opera del vescovo Enrico di Thun. Un documento del 1223 ricorda che diede in pegno il tesoro della cattedrale a un prestatore ebreo per finanziarlo, e nel 1225 due monasteri furono esentati dal pedaggio in cambio dei loro contributi. Per secoli fu l’unico attraversamento della città e il ponte fisso più a valle sul Reno, e cambiò Basilea: sull’altra riva i villaggi formarono la città fortificata di Kleinbasel, che si unì a Grossbasel nel 1392.

Il ponte medievale, in parte di pietra e in parte di legno, resistette con molte riparazioni fino all’inizio del Novecento. Tra il 1903 e il 1905 fu sostituito dall’attuale ponte di granito, mentre un ponte provvisorio in legno a pochi metri garantiva il traffico. Il nome Mittlere Rheinbrücke fu scelto perché allora era quello in mezzo fra i tre ponti di Basilea. Nel 2002 fu ristrutturato senza modificarne l’aspetto e dal 2015 fa parte del centro senza auto.

Cosa osservare

  • Il Käppelijoch: la cappellina sopra il pilone centrale, fedele copia della cappella in pietra del Quattrocento, con un rilievo del vescovo Enrico di Thun sopra l’ingresso; la sua grata è spesso piena di lucchetti lasciati dalle coppie.
  • Il granito, proveniente dal versante nord del massiccio del Gottardo, e le sette arcate, una delle quali scavalca il sentiero lungo la riva a Kleinbasel.
  • Helvetia auf der Reise all’estremità di Kleinbasel: il bronzo di Bettina Eichin con Helvetia scesa dalla moneta svizzera, seduta sul muretto con la valigia e lo sguardo verso monte.
  • L’Amazzone all’estremità di Grossbasel: l’ultima opera di Carl Burckhardt, un’amazzone che cammina guidando un cavallo, fusa dopo la sua morte nel 1923.
  • Lagerstätte vicino al primo pilone sul lato di Kleinbasel: tre figure delle tradizioni di Kleinbasel, il Vogel Gryff, il Wild Maa e il Leu, distese una accanto all’altra e spesso mezze coperte dal fiume.

Il Lällekönig

All’estremità di Grossbasel, alza lo sguardo all’angolo dell’edificio della Schifflände: lì il Lällekönig, una testa coronata, tira fuori la lingua e alza gli occhi verso Kleinbasel. L’originale faceva parte di un orologio sulla torre-porta del Reno del vecchio ponte, demolita nell’Ottocento; il volto che vedi oggi è una copia. I basilesi lo leggono come il saluto sfrontato di Grossbasel all’altra riva, simbolo della lunga rivalità amichevole tra le due metà della città.

Consigli per la visita

  • Attraversalo in entrambe le direzioni: la vista verso monte e il Münster è più bella dal centro del ponte, vicino alla cappella.
  • D’estate guarda la gente che scende il Reno a nuoto con le sacche impermeabili; il ponte è il posto giusto per osservare il passatempo preferito di Basilea.
  • Attenzione ai tram: il ponte è senza auto ma ci passano i tram, quindi resta sui marciapiedi.

Nei dintorni

  • Il Münster di Basilea: la cattedrale in arenaria rossa sopra il Reno, con la vista dalla terrazza della Pfalz, poco a monte.
  • Marktplatz e Rathaus: la piazza principale con il municipio rosso acceso, a pochi minuti dall’estremità di Grossbasel.
  • I traghetti del Reno: piccole barche senza motore che attraversano il fiume appese a un cavo, spinte solo dalla corrente.

Scopri Basilea con World City Trail

La nostra caccia al tesoro di Basilea trasforma il centro storico in un gioco sul tuo telefono. Il percorso collega 10 tappe e dura circa tre ore, con circa 44 minuti di cammino. Comprende luoghi come lo Strassburger Denkmal, la Offene Kirche Elisabethen e il Münster di Basilea. Puoi giocare in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo o cinese.

Esplora Basilea giocando

Trasforma i luoghi d’interesse di questo articolo in una caccia al tesoro autoguidata da giocare sul tuo telefono.

11 € per una persona, 5 € a persona per gruppi di quattro persone o più.

Scopri l'avventura a Basilea →

Se preferisci un altro formato, a Basilea ci sono anche un tour a piedi in autonomia e un escape game all’aperto.

Gioca alla caccia al tesoro di Basilea →

Fai il tour a piedi in autonomia di Basilea →

Gioca all’escape game all’aperto a Basilea →

Fatti verificati a ottobre 2026.

Carrello
Torna in alto