
Questa guida segue sette luoghi lungo un’unica passeggiata dal Municipio di Amburgo, attraverso il vecchio quartiere dei mercanti, fino al porto: il Rathaus, la Chilehaus, la torre di San Nicola, Santa Caterina, il Museo Marittimo Internazionale, la vecchia centrale delle caldaie (Kesselhaus) e la Hohe Brücke. Insieme mostrano due volti della città: il mattone dei suoi palazzi per uffici, delle chiese e dei magazzini, e l’acqua e i commerci che li hanno pagati.
Il Rathaus (Municipio)
Il Municipio di Amburgo fu costruito tra il 1886 e il 1897 in stile neorinascimentale della Germania del Nord, su progetto di un gruppo di architetti locali, il Rathausbaumeisterbund, guidato da Martin Haller. Ospita sia il parlamento cittadino, la Bürgerschaft, sia il Senato, il governo della città-stato. L’edificio ha 647 stanze e una torre alta 112 metri, e a causa del terreno molle poggia su oltre 4.000 pali di quercia. L’atrio è aperto al pubblico, e le visite guidate mostrano le sale di rappresentanza quando gli impegni lo permettono. Il Rathaus è la prima tappa della nostra caccia al tesoro.
- Le venti statue in bronzo di re e imperatori tedeschi tra le finestre della facciata principale sul Rathausmarkt.
- La Fontana di Igea nel cortile interno, realizzata nel 1895–1896 da Joseph von Kramer: la dea della salute sovrasta un drago che rappresenta l’epidemia di colera del 1892, e la base della fontana nasconde le prese d’aria per la ventilazione dell’edificio.
Chilehaus
A est del centro, nel quartiere dei Kontorhaus, sorge la Chilehaus. Fu costruita nel 1922–1924 per Henry B. Sloman, che aveva fatto fortuna con l’estrazione e il commercio del salnitro del Cile e chiamò l’edificio così per i suoi 32 anni in Sud America. Per l’architetto Fritz Höger diventò l’opera principale, e fece da modello all’espressionismo in mattoni degli anni Venti. La sua punta orientale affilata viene spesso paragonata alla prua di una nave. Dal 2015 il quartiere dei Kontorhaus, insieme alla Speicherstadt, è patrimonio mondiale dell’UNESCO. La Chilehaus è una tappa della caccia al tesoro.
- Il condor ai piedi della punta, simbolo del Cile, e le decorazioni in ceramica sulle facciate e nelle scale, in gran parte dello scultore Richard Kuöhl.
- I piani superiori a gradoni, le lesene di mattoni tra circa 2.800 finestre quasi identiche, e la via Fischertwiete, che passa proprio sotto l’edificio e ne unisce le due metà.
San Nicola (St. Nikolai)
L’alta guglia scura a sud del Municipio è quella di San Nicola. La chiesa neogotica fu iniziata nel 1846 su progetto dell’architetto inglese George Gilbert Scott e consacrata nel 1863, e la sua torre, completata nel 1874, con circa 147 metri ne fece l’edificio più alto del mondo finché la cattedrale di Rouen non la superò nel 1876. Il bombardamento alleato del 28 luglio 1943 la ridusse in rovina; la navata fu demolita nel 1951 e la torre fu conservata come memoriale. Dal 2005 un ascensore porta i visitatori a una terrazza panoramica a circa 75 metri, e nella cripta c’è un centro informazioni sulla chiesa. San Nicola è una tappa della caccia al tesoro.
- Il carillon di 51 campane, installato nella torre nel 1993 come memoriale.
Santa Caterina (St. Katharinen)
Santa Caterina, vicino alla Speicherstadt, è citata per la prima volta nel 1256. La base della torre risale al XIII secolo ed è considerata il secondo edificio più antico conservato della città, dopo il faro dell’isola di Neuwerk. Nel 1657 fu aggiunta una cuspide barocca che portò la torre a 115 metri. Un’incursione aerea il 30 luglio 1943 distrusse gran parte della chiesa, lasciando solo i muri esterni e la base della torre; fu ricostruita nel 1950–1957 e restaurata di nuovo nel 2007–2012.
L’altro suo vanto è la musica. Nel 1720 Johann Sebastian Bach suonò il suo organo, allora ritenuto il più grande del mondo, mentre si candidava a un posto in un’altra chiesa di Amburgo. L’organo è stato ricostruito dalla ditta Flentrop con un progetto chiamato “Un organo per Bach” e completato nel 2013. Santa Caterina è una tappa della caccia al tesoro.
Il Museo Marittimo Internazionale
Dall’altra parte dell’acqua, il Kaispeicher B, un magazzino costruito nel 1878–1879 e descritto come il più antico magazzino conservato di Amburgo, ospita dal 2008 il Museo Marittimo Internazionale. Si basa sulla collezione privata di Peter Tamm, iniziata nel 1934 con un piccolo modellino di nave ricevuto in regalo da bambino. Le mostre sono distribuite su piani chiamati ponti, ognuno con un tema, dalla navigazione e dai velieri alla costruzione navale, alle marine militari e alla navigazione mercantile e passeggeri moderna. Il museo è una tappa della caccia al tesoro.
- Il ponte con decine di migliaia di modellini di navi in miniatura, quasi tutti in scala 1:1250.
- Modellini di navi in osso costruiti da prigionieri francesi durante le guerre napoleoniche, e una piroga monossile dell’Elba, l’oggetto più antico esposto.
Kesselhaus (vecchia centrale delle caldaie)
Sul Sandtorkai, la Kesselhaus in mattoni fu costruita nel 1888, quando fu inaugurato il quartiere dei magazzini della Speicherstadt, come sua centrale delle caldaie. I camini danneggiati in guerra sono ricordati oggi da due strutture in rete d’acciaio alte circa 20 metri. Nel 2000 l’edificio riaprì come centro informazioni sulla HafenCity, il nuovo quartiere costruito sulle vecchie aree portuali, con al centro un plastico in scala 1:500. Oggi è una sede della HafenCity Hamburg GmbH, la società che sviluppa il quartiere, e da qui partono molte delle visite guidate regolari della HafenCity. La Kesselhaus è una tappa della caccia al tesoro.
Hohe Brücke
L’ultima tappa, la Hohe Brücke (Ponte Alto), attraversa il Nikolaifleet, uno dei vecchi canali della città mercantile. Qui c’è un ponte dalla metà del XIII secolo, prima di legno e dal 1615 di pietra. Il ponte attuale è del 1886–1887, costruito su progetto di Franz Andreas Meyer insieme alla Speicherstadt, con rivestimento in mattoni, parapetto di granito e lampioni in ferro battuto. Il nome si riferisce alla sua altezza, che permetteva il passaggio delle navi con l’albero. Dopo la mareggiata del 1962, subito a sud è stata costruita una barriera contro le piene.
- La casa di mattoni gialli al numero 2, costruita nel 1887–1888 per un gruista che manovrava quattro gru, e il Neuer Kran del 1858, l’unica di quelle gru ancora conservata.
Come vederli in una sola passeggiata
Parti dal Rathaus e passa davanti a San Pietro per raggiungere la Chilehaus nel quartiere dei Kontorhaus. Dirigiti a sud-ovest verso la torre di San Nicola e poi a Santa Caterina, quindi attraversa l’acqua verso la Speicherstadt e la HafenCity per il Museo Marittimo, la Kesselhaus, lo Speicherstadtmuseum e lo Steinerner Orientteppich. Concludi tornando lungo l’acqua fino alla Hohe Brücke sul Nikolaifleet. Se la giornata è limpida, lungo il percorso prendi l’ascensore della torre di San Nicola per vedere tutto il tragitto dall’alto.
Scopri Amburgo con World City Trail
La nostra caccia al tesoro ad Amburgo trasforma il centro in un gioco sul telefono. Il percorso collega 10 tappe, dal Rathaus alla Hohe Brücke, e tutti e sette i luoghi di questa guida ne fanno parte, insieme a San Pietro, allo Speicherstadtmuseum e allo Steinerner Orientteppich. A ogni tappa risolvi un enigma e scopri una storia, con i tuoi tempi.
Ad Amburgo ci sono anche un tour a piedi in autonomia e un escape game all’aperto, per chi preferisce un formato diverso.
Gioca alla caccia al tesoro di Amburgo →
Fai il tour a piedi in autonomia di Amburgo →
Gioca all’escape game all’aperto ad Amburgo →
Fatti verificati a ottobre 2026.
