Deze gids beschrijft zes plekken in de oude stad van Regensburg, werelderfgoed van UNESCO: het Keplermonument, de Neupfarrplatz, de Alte Kapelle, het Oude Raadhuis, de Haidplatz en de Bismarckplatz. Alle zes zijn stops van onze schattenjacht, en samen vertellen ze de lange geschiedenis van de stad, van een Karolingische kerk en de middeleeuwse Joodse wijk tot de Rijksdag van het Heilige Roomse Rijk en de nieuwe pleinen van rond 1800.
Keplermonument
De astronoom Johannes Kepler, die de wetten van de planeetbewegingen vond, stierf in november 1630 tijdens een reis in Regensburg en werd begraven op een kerkhof buiten de muren; zijn graf ging in de Dertigjarige Oorlog verloren. Het monument voor hem werd in december 1808 ingewijd, nieuw leven ingeblazen door vorst-primaat Karl Theodor von Dalberg en ontworpen door architect Emanuel Herigoyen als een kleine ronde tempel op acht Dorische zuilen, bekroond met een vergulde armillairsfeer.
Onder de koepel staat een levensgrote marmeren buste van Kepler door Friedrich Döll, en het reliëf op de voorkant van de sokkel, van Johann Heinrich Dannecker, toont Kepler als een genius die de sluier van Urania oplicht, de muze van de sterrenkunde. De tempel stond eerst bij het oude kerkhof en werd in 1859 verplaatst naar de groenstrook van de Fürst-Anselm-Allee bij het centraal station, waar hij de eerste stop van onze schattenjacht is.
Neupfarrplatz
Eeuwenlang was dit het centrum van een van de grootste Joodse gemeenschappen van Duitsland. In 1519 verdreef de stad haar zo’n 500 leden en brak de synagoge en de huizen eromheen af. Op de puinhopen begon men aan een katholieke bedevaartskerk voor de Schöne Maria, de Mooie Maria, maar het geld raakte op; toen Regensburg in 1542 de Reformatie aannam, werd het onaffe gebouw de eerste protestantse parochiekerk van de stad, de Neupfarrkirche.
Bij opgravingen in de jaren negentig kwamen de fundamenten van de gotische synagoge tevoorschijn, en tot de vondsten behoorde een schat van 624 gouden munten uit de 14e eeuw, nu in het Historisches Museum. Het plein is een stop van onze schattenjacht.
- Het witte betonnen reliëf van de Israëlische kunstenaar Dani Karavan, ingewijd in 2005, dat de plattegrond van de synagoge volgt en waarop je kunt lopen en zitten.
- De Neupfarrkirche zelf, met haar opvallende onvoltooide vorm.
- De ingang van document Neupfarrplatz, een ondergrondse tentoonstelling over zo’n 2000 jaar geschiedenis onder het plein.
Alte Kapelle (Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw)
Achter een eenvoudige gevel bij de Alter Kornmarkt gaat de oudste kerk van Regensburg schuil. Koning Lodewijk de Duitser wordt in 875 als bouwheer genoemd, en in 1002 stichtte keizer Hendrik II het kapittel opnieuw en herbouwde de kerk. De volledige naam is Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw-Geboorte bij de Alte Kapelle; paus Paulus VI verhief haar in 1964 tot basilica minor.
Binnen verdwijnen de middeleeuwse muren onder een van de mooiste rococo-interieurs van Beieren, gemaakt vanaf 1747, met stucwerk van Anton Landes en plafondfresco’s van Christoph Thomas Scheffler. De zijkapel bewaart een vereerd Mariabeeld, volgens de legende een geschenk van de paus aan Hendrik II, al dateren historici het in de 13e eeuw. Paus Benedictus XVI zegende in 2006 het nieuwe orgel van de kerk in. De basiliek is een stop van de schattenjacht.
Altes Rathaus
Het Oude Raadhuis groeide vanaf de 13e eeuw, met een gotische toren en de grote Reichssaal, in de 14e eeuw gebouwd voor de stadsraad en zijn feesten. Rijksdagen kwamen vaak in Regensburg bijeen, en van 1663 tot 1806 was de zaal de zetel van de Eeuwigdurende Rijksdag, de eerste permanente vergadering van het Heilige Roomse Rijk, waar gezanten van de keizer, de vorsten en de rijkssteden zaten.
Vandaag vormen de zalen van de Rijksdag het Reichstagsmuseum, dat je met een rondleiding bezoekt, inclusief de kerker en de oude verhoorkamer in de kelder. In het gebouw zit ook het toeristenbureau. Het Oude Raadhuis is een stop van onze schattenjacht.
- De ramen van de Reichssaal en de erker aan de Rathausplatz.
- De twee kleine stenen figuren boven het portaal, Schutz en Trutz genoemd, de bewakers van het raadhuis.
Haidplatz
De Haidplatz is een van de grootste en oudste pleinen van de oude stad. In de middeleeuwen werden hier riddertoernooien gehouden, en de bekendste sage van de stad, het tweegevecht tussen ridder Dollinger en de reusachtige heiden Krako, zou zich hier hebben afgespeeld; maar dat is een legende en geen gedocumenteerde geschiedenis.
Ook de huizen rond het plein hebben hun verhalen. Keizer Karel V logeerde meermaals in het Goldenes Kreuz, en tijdens zijn bezoek in 1546 leerde hij de jonge Barbara Blomberg kennen, moeder van Don Juan van Oostenrijk, de latere overwinnaar van Lepanto. In de Neue Waag, de stedelijke waag, hielden de reformator Philipp Melanchthon en de katholieke theoloog Johannes Eck in 1541 hun godsdienstgesprek. De Haidplatz is een stop van de schattenjacht.
- De Justitiafontein midden op het plein, gebouwd in 1656, met het beeld van Justitia uit 1659.
- Het Goldenes Kreuz met zijn toren, een middeleeuws patriciërshuis aan de noordkant.
- De classicistische gevel van het Thon-Dittmer-Palais, op wiens binnenplaats ‘s zomers openluchtvoorstellingen zijn.
Bismarckplatz
De Bismarckplatz is het jongste van deze pleinen, ontstaan in de jaren rond 1800, toen Karl Theodor von Dalberg Regensburg als vorst-primaat bestuurde. In 1803 bouwde architect Emanuel Herigoyen hier een theater en het Präsidialpalais, de residentie van de Franse gezant, en de ruimte daartussen werd een plein met een classicistische uitstraling, heel anders dan de middeleeuwse straatjes ernaast.
Het theater, nog altijd het belangrijkste podium van de stad, sluit de zuidkant af, en in het Präsidialpalais zit nu het Haus der Musik. Met fonteinen, bomen en caféterrassen is het plein een fijne plek om een wandeling af te sluiten. Het is de laatste stop van onze schattenjacht.
Zo zie je ze in één wandeling
Begin bij het Keplermonument bij het centraal station en loop over de Maximilianstraße naar het noorden tot de Neupfarrplatz. Van daar zijn de Alter Kornmarkt en de Alte Kapelle vlakbij; heb je tijd, dan liggen ook de dom en de Porta Praetoria in de buurt. Loop door de straatjes naar het westen tot het Oude Raadhuis, ga verder naar de Haidplatz en eindig op de Bismarckplatz, aan de westrand van de oude stad.
Ontdek Regensburg met World City Trail
Onze schattenjacht in Regensburg maakt van de oude stad een spel op je telefoon. De route verbindt 10 stops, van het Keplermonument tot de Bismarckplatz, en alle zes plekken uit deze gids zijn stops. De route komt ook langs de basiliek Sint-Emmeram, de Sint-Pietersdom, de Porta Praetoria en de Stenen Brug.
Heb je liever een ander format, dan is er in Regensburg ook een zelfgeleide wandeltour en een outdoor escape game.
Speel de schattenjacht in Regensburg →
Doe de zelfgeleide wandeltour door Regensburg →
Speel de outdoor escape game in Regensburg →
Feiten gecontroleerd in oktober 2026.