Ciekawostki o Metz: Ukryte skarby, lokalne legendy i rzeczy, które musisz zrobić i zobaczyć

Fun facts about Metz

Metz od stuleci leży między Francją a Niemcami i widać to na jego ulicach: gotycka katedra ze złocistego kamienia z Jaumont stoi naprzeciw dworca zbudowanego za niemieckiego cesarza. Miasto leży u ujścia Seille do Mozeli, z wyspami, mostami i ogrodami nad wodą w samym sercu. Oto fakty i historie, które sprawiają, że to miasto jest wyjątkowe.

10 ciekawostek o Metz

  • God's lantern: the Cathedral of Saint-Étienne has about 6,500 square metres of stained glass, one of the largest expanses in the world, which is why it is nicknamed 'la Lanterne du Bon Dieu'.
  • Bardzo wysoka nawa: katedra, rozpoczęta w 1220 i konsekrowana w 1552 roku, ma nawę o wysokości 41,41 metra, trzecią co do wysokości wśród katedr Francji, po Amiens i Beauvais.
  • Chagall w oknach: w latach 1958–1970 Marc Chagall stworzył dla katedry trzy cykle witraży.
  • A castle on a bridge: the Germans' Gate spans the Seille as a fortified bridge, with two round towers from the 13th century and two gun bastions added in the 15th.
  • Nieudane oblężenie: w 1552 roku Metz przeszło pod kontrolę Francji, a zimą cesarz Karol V oblegał je ogromną armią. Miasto się obroniło, a w styczniu 1553 roku cesarz zrezygnował.
  • Kościół dla cesarza: Temple Neuf, kościół protestancki w stylu neoromańskim, zbudowano na wyspie na Mozeli, gdy Metz należało do Niemiec. Cesarz Wilhelm II był na jego poświęceniu w 1904 roku.
  • France's oldest working opera house: the Opéra-Théâtre on the Place de la Comédie opened in 1752 and is still in use.
  • Jeden z najstarszych kościołów Francji: Saint-Pierre-aux-Nonnains powstał w IV wieku jako budowla rzymska, a później zamieniono go w kościół. Dziś odbywają się w nim koncerty i wystawy.
  • Plum capital: Lorraine grows about 80 percent of the world's commercial mirabelle plums, and every August Metz holds a festival in their honour.
  • Muzeum w kapeluszu: Centre Pompidou-Metz, pierwszy oddział paryskiego muzeum poza stolicą, otwarto w 2010 roku. Jego falisty dach zaprojektowany przez Shigeru Bana inspirowany jest plecionym chińskim kapeluszem.

Legenda o Graoully

Long ago, legend says, a dragon called the Graoully lived in the ruins of the Roman amphitheatre at Metz, together with a swarm of snakes. Their poisonous breath killed anyone who came near, and the people lived in fear. Then Clement, the city's first bishop, arrived. He walked into the ruins, made the sign of the cross, tied his stole around the dragon's neck and led it like a dog to the river Seille, where he ordered it to disappear. The beast obeyed, and the grateful citizens became Christians. The Graoully has been a symbol of Metz for a thousand years: an effigy of the dragon hangs in the cathedral crypt.

Dzielnica Cesarska w pigułce

Po 1871 roku Metz weszło w skład Cesarstwa Niemieckiego, a Berlin chciał uczynić z niego wizytówkę. Na południe od starego miasta wyrosła nowa Dzielnica Cesarska z szerokimi alejami, okazałą pocztą i dworcem zaprojektowanym przez Jürgena Krögera w ciężkim stylu neoromańskim. W przeciwieństwie do żółtego wapienia starego miasta budynki te wzniesiono z szarego i różowego piaskowca oraz granitu z Nadrenii. Dworzec projektowano też z myślą o transporcie wojskowym, z długimi peronami do przerzucania wojsk w stronę francuskiej granicy. Po I wojnie światowej Metz wróciło do Francji, ale niemiecka dzielnica pozostaje jedną z najbardziej uderzających części miasta.

Co zjeść w Metz

  • Quiche lorraine: oryginalna wersja powstaje z jajek, śmietany i wędzonego boczku, bez sera.
  • Pâté lorrain: wieprzowina i cielęcina marynowane w białym winie, pieczone w cieście francuskim i podawane na ciepło lub na zimno.
  • Potée lorraine: sycący zimowy gulasz z wędzonej wieprzowiny, kiełbasy, kapusty i warzyw korzeniowych.
  • Tarte aux mirabelles: prosta tarta z małymi złotymi śliwkami, najlepsza pod koniec lata.
  • Mirabelle de Lorraine: przejrzysta wódka śliwkowa, tradycyjnie podawana po posiłku.

Dobrze wiedzieć przed wizytą

  • Odwiedź katedrę w słoneczny dzień, gdy światło przez witraże jest najmocniejsze. Witraże Chagalla znajdziesz w północnym transepcie i obejściu.
  • Centre Pompidou-Metz stoi tuż za dworcem, więc możesz połączyć wizytę z przyjazdem lub wyjazdem.
  • Walk along the Moselle to the Plan d'Eau and the gardens around the Temple Neuf for the classic views of the city's islands.
  • Nancy z wpisanym na listę UNESCO placem Stanisława oraz Luksemburg to łatwe jednodniowe wycieczki pociągiem.

Odkryj Metz z World City Trail

Our Metz scavenger hunt turns these sights into a game you play on your phone. The route links 10 stops and takes around two hours, with about 47 minutes of walking, and leads you past the Cathedral of Saint-Étienne, the Temple Neuf and the Germans' Gate, among other sights.

Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i słuchasz krótkiej historii, we własnym tempie. Możesz zacząć, kiedy chcesz.

Odkryj Metz poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Metzu →

Zagraj w grę miejską w Metz →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry