Το Μετς βρίσκεται εδώ και αιώνες ανάμεσα στη Γαλλία και τη Γερμανία, και αυτό διαβάζεται στους δρόμους του: ένας γοτθικός καθεδρικός από χρυσαφένια πέτρα Jaumont αντικρίζει έναν σταθμό που χτίστηκε επί ενός Γερμανού αυτοκράτορα. Η πόλη βρίσκεται εκεί όπου ο Seille χύνεται στον Μοζέλα, με νησιά, γέφυρες και παραποτάμιους κήπους στην καρδιά της. Αυτά είναι τα γεγονότα και οι ιστορίες που κάνουν την πόλη ξεχωριστή.
10 ενδιαφέροντα στοιχεία για το Μετς
- God's lantern: the Cathedral of Saint-Étienne has about 6,500 square metres of stained glass, one of the largest expanses in the world, which is why it is nicknamed 'la Lanterne du Bon Dieu'.
- Ένας πανύψηλος κυρίως ναός: ο καθεδρικός, που ξεκίνησε το 1220 και καθαγιάστηκε το 1552, έχει κυρίως ναό ύψους 41,41 μέτρων, τον τρίτο ψηλότερο στους γαλλικούς καθεδρικούς μετά την Αμιένη και το Μποβέ.
- Ο Σαγκάλ στα παράθυρα: μεταξύ 1958 και 1970 ο Μαρκ Σαγκάλ δημιούργησε τρεις σειρές βιτρό για τον καθεδρικό.
- A castle on a bridge: the Germans' Gate spans the Seille as a fortified bridge, with two round towers from the 13th century and two gun bastions added in the 15th.
- Η πολιορκία που απέτυχε: το 1552 το Μετς πέρασε υπό γαλλικό έλεγχο, και εκείνον τον χειμώνα ο αυτοκράτορας Κάρολος Ε’ το πολιόρκησε με τεράστιο στρατό. Η πόλη άντεξε, και τον Ιανουάριο του 1553 ο αυτοκράτορας τα παράτησε.
- Μια εκκλησία για τον Κάιζερ: ο Temple Neuf, προτεσταντική εκκλησία σε νεορομανικό ρυθμό, χτίστηκε σε ένα νησί του Μοζέλα όταν το Μετς ήταν γερμανικό. Ο αυτοκράτορας Γουλιέλμος Β’ παρευρέθηκε στα εγκαίνιά του το 1904.
- France's oldest working opera house: the Opéra-Théâtre on the Place de la Comédie opened in 1752 and is still in use.
- Μία από τις παλαιότερες εκκλησίες της Γαλλίας: η Saint-Pierre-aux-Nonnains ξεκίνησε τον 4ο αιώνα ως ρωμαϊκό κτίριο και αργότερα έγινε εκκλησία. Σήμερα φιλοξενεί συναυλίες και εκθέσεις.
- Plum capital: Lorraine grows about 80 percent of the world's commercial mirabelle plums, and every August Metz holds a festival in their honour.
- Ένα μουσείο με καπέλο: το Centre Pompidou-Metz, το πρώτο παράρτημα του παρισινού μουσείου έξω από την πρωτεύουσα, άνοιξε το 2010. Η κυματιστή στέγη του, έργο του αρχιτέκτονα Shigeru Ban, είναι εμπνευσμένη από ένα πλεκτό κινέζικο καπέλο.
Ο θρύλος του Graoully
Long ago, legend says, a dragon called the Graoully lived in the ruins of the Roman amphitheatre at Metz, together with a swarm of snakes. Their poisonous breath killed anyone who came near, and the people lived in fear. Then Clement, the city's first bishop, arrived. He walked into the ruins, made the sign of the cross, tied his stole around the dragon's neck and led it like a dog to the river Seille, where he ordered it to disappear. The beast obeyed, and the grateful citizens became Christians. The Graoully has been a symbol of Metz for a thousand years: an effigy of the dragon hangs in the cathedral crypt.
Η Αυτοκρατορική Συνοικία με λίγα λόγια
Μετά το 1871 το Μετς έγινε μέρος της Γερμανικής Αυτοκρατορίας, και το Βερολίνο θέλησε να το κάνει βιτρίνα. Νότια της παλιάς πόλης ξεφύτρωσε μια νέα Αυτοκρατορική Συνοικία με φαρδιές λεωφόρους, ένα μεγαλόπρεπο ταχυδρομείο και τον σταθμό, σχεδιασμένο από τον Jürgen Kröger σε βαρύ νεορομανικό ρυθμό. Σε αντίθεση με τον κίτρινο ασβεστόλιθο της παλιάς πόλης, αυτά τα κτίρια είναι από γκρίζο και ροζ ψαμμίτη και γρανίτη της Ρηνανίας. Ο σταθμός σχεδιάστηκε και για στρατιωτικές μεταφορές, με μακριές αποβάθρες για να στέλνονται στρατεύματα προς τα γαλλικά σύνορα. Το Μετς επέστρεψε στη Γαλλία μετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όμως η γερμανική συνοικία παραμένει από τα πιο εντυπωσιακά κομμάτια της πόλης.
Τι να φάτε στο Μετς
- Quiche lorraine: η αυθεντική εκδοχή γίνεται με αυγά, κρέμα γάλακτος και καπνιστό μπέικον, χωρίς τυρί.
- Pâté lorrain: χοιρινό και μοσχάρι μαριναρισμένα σε λευκό κρασί, ψημένα σε σφολιάτα και σερβιρισμένα ζεστά ή κρύα.
- Potée lorraine: ένα χορταστικό χειμωνιάτικο φαγητό κατσαρόλας με καπνιστό χοιρινό, λουκάνικο, λάχανο και λαχανικά ρίζας.
- Tarte aux mirabelles: μια απλή τάρτα με τα μικρά χρυσαφένια δαμάσκηνα, καλύτερη στο τέλος του καλοκαιριού.
- Απόσταγμα μιραμπέλ της Λωρραίνης: ένα διάφανο απόσταγμα δαμάσκηνου, που παραδοσιακά σερβίρεται μετά το φαγητό.
Χρήσιμα πριν πάτε
- Επισκεφθείτε τον καθεδρικό μια ηλιόλουστη μέρα, όταν το φως περνά πιο δυνατό μέσα από τα βιτρό. Τα βιτρό του Σαγκάλ βρίσκονται στο βόρειο εγκάρσιο κλίτος και στον περίδρομο.
- Το Centre Pompidou-Metz βρίσκεται ακριβώς πίσω από τον σταθμό, οπότε μπορείτε να το συνδυάσετε με την άφιξη ή την αναχώρησή σας.
- Walk along the Moselle to the Plan d'Eau and the gardens around the Temple Neuf for the classic views of the city's islands.
- Η Νανσί, με την Place Stanislas που ανήκει στην UNESCO, και το Λουξεμβούργο είναι δύο εύκολες ημερήσιες εκδρομές με τρένο.
Ανακαλύψτε το Μετς με το World City Trail
Our Metz scavenger hunt turns these sights into a game you play on your phone. The route links 10 stops and takes around two hours, with about 47 minutes of walking, and leads you past the Cathedral of Saint-Étienne, the Temple Neuf and the Germans' Gate, among other sights.
Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και ακούτε μια σύντομη ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό. Μπορείτε να ξεκινήσετε όποτε θέλετε.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Μετς →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.