Długi Targ w Gdańsku: Neptun, Złota Kamienica i Droga Królewska

Long Market in Gdańsk with the Neptune Fountain and the Town Hall tower

Długi Targ to szeroka ulica przypominająca plac, którą kończy się Droga Królewska w Gdańsku: biegnie od Ratusza Głównego Miasta do Zielonej Bramy nad Motławą. Przez stulecia był głównym targiem miasta i jego najbardziej prestiżowym adresem, z kamienicami kupców, Dworem Artusa i Fontanną Neptuna. Niemal wszystko, co tu widzisz, odbudowano po 1945 roku, gdy Główne Miasto leżało w gruzach.

Długi Targ w skrócie

  • Gdzie: na Głównym Mieście.
  • Powstał: jako targ średniowiecznego Głównego Miasta; większość fasad pochodzi z XVI–XVIII wieku i została zrekonstruowana po II wojnie światowej.
  • Czym jest dziś: deptakiem i najbardziej ruchliwym fragmentem Starego Miasta, z kawiarniami, Fontanną Neptuna, ratuszem i Dworem Artusa, które są oddziałami Muzeum Gdańska.
  • Potrzebny czas: 30 minut na spacer i oglądanie fasad; godzina lub dwie, jeśli wejdziesz do ratusza albo Dworu Artusa.

Od kupieckiego targu do odbudowanej wizytówki

Ulica Długa i Długi Targ tworzą razem Drogę Królewską, trasę, którą polscy królowie wjeżdżali uroczyście do Gdańska: przez Bramę Wyżynną i Złotą Bramę, ulicą Długą i przez Długi Targ aż do Zielonej Bramy. Ratusz przebudowano w stylu renesansowym po pożarze w 1556 roku, a w 1561 roku na szczycie wieży stanęła złocona figura króla Zygmunta II Augusta. Na początku XVII wieku architekt flamandzkiego pochodzenia Abraham van den Blocke nadał placowi dużą część jego wyglądu: zaprojektował Fontannę Neptuna, fasadę Dworu Artusa i Złotą Kamienicę.

W marcu 1945 roku, podczas walk o miasto i pożarów, które po nich nastąpiły, Główne Miasto spłonęło, a z Długiego Targu zostały głównie wypalone mury i gruz. Odbudowa ruszyła wkrótce po wojnie. Ratusz był w dużej mierze odbudowany do 1952 roku, Fontanna Neptuna znów działała w 1957 roku, a Złotą Kamienicę odtworzono z użyciem fragmentów oryginalnych rzeźb, więc spora część jej fasady to dawny kamień, wstawiony z powrotem na miejsce.

Na co zwrócić uwagę

  • Fontanna Neptuna: brązowy bóg morza przed Dworem Artusa, zaprojektowany przez Abrahama van den Blocke, odlany w 1615 roku i działający jako fontanna od 1633 roku. Ogrodzenie ze złoconymi polskimi orłami dodano w 1634 roku.
  • Dwór Artusa: wysoka fasada z ogromnymi oknami za Neptunem, gdzie kupcy miasta spotykali się, handlowali i ucztowali.
  • Złota Kamienica pod numerem 41, zbudowana w latach 1609–1618 dla burmistrza Jana Speymanna: złocone płaskorzeźby władców i scen bitewnych, posągi czterech cnót kardynalnych na górze i Fortuna na samym szczycie.
  • Dwie inskrypcje na Złotej Kamienicy, które w przekładzie brzmią: „Postępuj sprawiedliwie, nie lękaj się nikogo” oraz „Kochaj cnotę, a uczyni cię szczęśliwym; prześladuj ją, a cię zniszczy”.
  • Wieża ratusza na zachodnim końcu, wysoka na nieco ponad 80 metrów, z małą złoconą figurą Zygmunta II Augusta obracającą się na wietrze na samej górze.
  • Zielona Brama na wschodnim końcu, zbudowana w latach 1564–1568 według projektu Regniera z Amsterdamu jako rezydencja dla odwiedzających miasto polskich monarchów. Żaden król nigdy w niej jednak nie zamieszkał.

Neptun i złoto w Goldwasserze

Popularna legenda łączy fontannę z Goldwasserem, likierem ziołowym z płatkami złota, wytwarzanym w Gdańsku od stuleci. Podobno ludzie wrzucali do basenu Neptuna tyle monet, że rozgniewany bóg uderzył w wodę trójzębem i rozbił złoto na drobniutkie płatki, które trafiły do likieru. To tylko legenda.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź wcześnie rano albo wieczorem. W południe latem plac jest zatłoczony, a fasady najlepiej wyglądają w niskim świetle.
  • Klasyczne zdjęcie zrobisz spod Zielonej Bramy, patrząc na zachód w stronę wieży ratusza. Latem możesz też wejść na wieżę ratusza i zobaczyć z góry całą Drogę Królewską.
  • Przejdź całą Drogę Królewską: zacznij przy Bramie Wyżynnej i Złotej Bramie, idź ulicą Długą, przez Długi Targ i skończ przy Zielonej Bramie.
  • Pod koniec lipca i w sierpniu Jarmark św. Dominika wypełnia straganami ulice wokół placu.

W pobliżu

  • Nabrzeże Motławy: przejdź przez Zieloną Bramę na promenadę nad wodą i do średniowiecznego Żurawia, drewnianego dźwigu portowego, który stał się symbolem Gdańska.
  • Bazylika Mariacka: jeden z największych ceglanych kościołów na świecie, kilka minut pieszo na północ, z zegarem astronomicznym z XV wieku.
  • Ulica Mariacka: uliczka z kamiennymi przedprożami i sklepami z bursztynem, która prowadzi od Bazyliki Mariackiej nad rzekę.
  • Ulica Długa i Złota Brama: zachodnia połowa Drogi Królewskiej, kończąca się przy Złotej Bramie, ukończonej w 1614 roku.

Odkryj Gdańsk z World City Trail

Nasza gra miejska w Gdańsku zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 24 minut marszu. Prowadzi m.in. do Dworu Artusa i Fontanny Neptuna na Długim Targu, a także do Bramy Wyżynnej i Złotej Bramy na Drodze Królewskiej. Możesz grać po polsku, angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku lub niderlandzku.

Odkryj Gdańsk poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Gdańsku →

Jeśli wolisz inną formę, w Gdańsku jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Gdańsku →

Wybierz się na samodzielny spacer po Gdańsku →

Zagraj w plenerową grę escape w Gdańsku →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry