Fontanna Kybele w Madrycie: bogini, dwa lwy i utracone dłonie

The Cibeles Fountain on Plaza de Cibeles in Madrid

Fontanna Kybele (Cibeles) przedstawia Kybele, starożytną boginię ziemi i płodności, na rydwanie ciągniętym przez dwa lwy, pośrodku Plaza de Cibeles, jednego z najruchliwszych skrzyżowań Madrytu. Powstała za króla Karola III w ramach jego planu upiększenia stolicy i stała się jednym z symboli miasta. To tu kibice i piłkarze Realu Madryt świętują wielkie trofea, co kosztowało boginię już niejedną dłoń.

Fontanna Kybele w skrócie

  • Gdzie: pośrodku Plaza de Cibeles, gdzie Calle de Alcalá krzyżuje się z Paseo del Prado i Paseo de Recoletos.
  • Powstała: zaprojektowana w latach 1777–1782, ustawiona w 1782; w 1895 roku przeniesiona na środek placu.
  • Autorzy: projekt architekta Ventury Rodrígueza; boginię i rydwan wyrzeźbił Francisco Gutiérrez, a lwy francuski rzeźbiarz Roberto Michel.
  • Czym jest dziś: monumentalną fontanną otoczoną ruchem ulicznym, najlepiej widoczną z chodników i z tarasu ratusza.
  • Ile czasu: 10–15 minut, dłużej, jeśli wjedziesz na punkt widokowy.

Od fontanny z wodą pitną do symbolu miasta

W drugiej połowie XVIII wieku Karol III chciał nadać Madrytowi wygląd nowoczesnej europejskiej stolicy. Wzdłuż Paseo del Prado zaplanował ciąg klasycystycznych fontann o tematyce mitologicznej, m.in. Neptuna i Apolla, a także dzisiejsze Muzeum Prado i Królewski Ogród Botaniczny. Ventura Rodríguez zaprojektował grupę Kybele zarówno jako ozdobę, jak i ujęcie wody: nosiwody i mieszkańcy czerpali tu wodę pitną z wylewek. Fontannę ustawiono w 1782 roku przy Pałacu Buenavista, twarzą do fontanny Neptuna.

W lutym 1895 roku fontannę przeniesiono na środek placu, podniesiono na schodkową platformę i obrócono tak, by bogini patrzyła w pierwszy odcinek Calle de Alcalá, co wywołało wtedy gorące spory. Z tyłu dodano grupę rzeźbiarską. W kolejnych dziesięcioleciach wokół placu wyrosły gmachy: Bank Hiszpanii, Pałac Linares i ogromny Pałac Komunikacji, dziś ratusz Madrytu. W czasie hiszpańskiej wojny domowej fontannę obmurowano, by chronić ją przed bombardowaniami.

Na co zwrócić uwagę

  • Bogini Kybele w koronie w kształcie murów miejskich, z berłem i kluczem.
  • Dwa lwy ciągnące rydwan, w mitologii greckiej Atalanta i Hippomenes, kochankowie zamienieni za karę w lwy.
  • Jasny marmur bogini i lwów z Montesclaros w prowincji Toledo; reszta jest z kamienia z Redueña na północ od Madrytu.
  • Cztery wielkie gmachy przy placu: ratusz, Bank Hiszpanii, Pałac Buenavista (kwatera główna armii) i Pałac Linares (Casa de América).
  • Basen, dziś częściowo zagłębiony, bo poziom terenu wokół z biegiem lat podniesiono.

Piłka nożna i bogini

Od końca XX wieku Real Madryt świętuje tytuły przy Cibeles: piłkarze wspinają się, by zawiesić bogini szalik i flagę, a tłumy wypełniają plac; reprezentacja Hiszpanii też tu świętowała. Uroczystości zostawiły ślady. Bogini straciła dłoń w 1994 roku po fecie reprezentacji, a 21 września 2002 roku znów straciła dłoń. Dziś miasto ogradza fontannę i kontroluje dostęp podczas świętowania, by ją chronić.

Wskazówki na wizytę

  • Nie próbuj dojść do samej fontanny: stoi na ruchliwym rondzie; najlepsze widoki są z narożników placu.
  • Po widok z góry wjedź na punkt widokowy na dachu ratusza (Palacio de Cibeles), który patrzy prosto na boginię.
  • Przyjdź o zmierzchu, gdy fontanna i okoliczne pałace są podświetlone.

W pobliżu

  • Puerta de Alcalá: klasycystyczna brama Karola III, kilka minut pieszo na wschód wzdłuż Calle de Alcalá.
  • Muzeum Prado: wielkie muzeum sztuki Hiszpanii, kawałek na południe wzdłuż Paseo del Prado.
  • Fontanna Neptuna: siostrzana fontanna Cibeles przy tym samym bulwarze, gdzie świętują kibice Atlético Madryt.
  • Park Retiro: najbardziej lubiany park Madrytu, tuż za Puerta de Alcalá.

Odkryj Madryt z World City Trail

Nasza gra miejska w Madrycie zamienia miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i zajmuje około trzech godzin, w tym mniej więcej 50 minut marszu. Obejmuje m.in. Muzeum Prado i pomnik Goi. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku lub niderlandzku.

Odkryj Madryt poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Madrycie →

Jeśli wolisz inny format, w Madrycie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Madrycie →

Wybierz się na samodzielny spacer po Madrycie →

Zagraj w plenerową grę escape w Madrycie →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry