Dzwon Wolności to pęknięty dzwon z brązu, który wisiał niegdyś w wieży Pennsylvania State House, dzisiejszej Independence Hall w Filadelfii. Zamówiono go w 1751 roku do nowej wieży, pękł niemal zaraz po przybyciu i dwukrotnie przelewano go w mieście. Swoją słynną nazwę zawdzięcza nie rewolucji, lecz przeciwnikom niewolnictwa z lat 30. XIX wieku, a od 1846 roku nie dzwoni.
Dzwon Wolności w skrócie
- Gdzie: w Liberty Bell Center przy Market Street, między 5th a 6th Street, naprzeciw Independence Hall w Independence National Historical Park.
- Odlany: najpierw w Londynie w 1752 roku; przelany w Filadelfii w 1753 roku.
- Autor: zamówiony w ludwisarni Thomasa Lestera w Londynie, późniejszej Whitechapel Bell Foundry; przelany przez miejscowych rzemieślników Johna Passa i Johna Stowa.
- Czym jest dziś: narodowym symbolem wystawionym publicznie, własnością miasta Filadelfia pod opieką National Park Service.
- Ile czasu: około 30 minut z wystawą po drodze do dzwonu, plus czas na kontrolę bezpieczeństwa.
Od dzwonu State House do symbolu wolności
W 1751 roku przewodniczący Zgromadzenia Pensylwanii Isaac Norris zamówił dzwon ważący około dwóch tysięcy funtów do wieży State House, z wersetem z Księgi Kapłańskiej: ogłosicie wolność w kraju dla wszystkich jego mieszkańców. Dzwon dotarł w 1752 roku i pękł przy pierwszej próbie. Pass i Stow rozbili go i przelali w 1753 roku, a potem jeszcze raz, bo nie podobał się jego dźwięk. Przez dziesięciolecia zwoływał prawodawców na posiedzenia, a mieszkańców na publiczne ogłoszenia.
W latach 30. XIX wieku abolicjoniści umieścili dzwon na okładkach swoich wydawnictw i nazwali go Liberty Bell, czytając jego werset jako wezwanie do zniesienia niewolnictwa. Pęknięcie, które go rozsławiło, powstało w pierwszej połowie XIX wieku; w lutym 1846 roku, podczas obchodów urodzin Waszyngtona, zadzwoniono nim po naprawie, nowe pęknięcie się rozszerzyło i jego służba się skończyła. Później dzwon jeździł pociągiem na wystawy w całym kraju. W 1976 roku opuścił Independence Hall i trafił do szklanego pawilonu, a w 2003 roku do obecnego Liberty Bell Center.
Na co zwrócić uwagę
- Napis: werset z Księgi Kapłańskiej biegnie wokół górnej części, a pod nim dedykacja dla State House w Filadelfii, z nazwą Pennsylvania zapisaną jako Pensylvania, co było wtedy powszechną pisownią.
- Nazwiska ludwisarzy: Pass i Stow, z nazwą miasta i rokiem 1753, odlane na boku dzwonu.
- Pęknięcie: szeroka ciemna szczelina to w rzeczywistości brzeg naprawy z 1846 roku, gdy pęknięcie rozwiercono; właściwa, cienka jak włos rysa biegnie od niej ku górze.
- Jarzmo: dzwon wciąż wisi na jarzmie z wiązu amerykańskiego, uważanym za oryginalne.
- Independence Hall za szybą: dzwon ustawiono tak, by tuż za nim było widać wieżę, w której dawniej wisiał.
Czy naprawdę dzwonił w 1776 roku?
Popularna opowieść mówi, że dzwon zabił 4 lipca 1776 roku, gdy stary dzwonnik czekał na znak, że ogłoszono niepodległość. Pochodzi ona z opowiadania pisarza George’a Lipparda wydanego w 1847 roku. Deklarację po raz pierwszy odczytano publicznie 8 lipca 1776 roku i w mieście biły dzwony, ale nie ma dowodów, że ten dzwon zabił 4 lub 8 lipca. Nieudokumentowana jest też rozpowszechniona historia, że pęknięcie powstało podczas pogrzebu prezesa Sądu Najwyższego Johna Marshalla w 1835 roku.
Wskazówki na wizytę
- Przyjdź wcześnie rano albo pod koniec dnia, żeby ominąć najdłuższe kolejki, zwłaszcza latem i w okolicach 4 lipca.
- Weź jak najmniej rzeczy: wszyscy przechodzą kontrolę bezpieczeństwa, a duże torby ją wydłużają.
- Czytaj wystawę po drodze: pokazuje, jak abolicjoniści, sufrażystki i działacze na rzecz praw obywatelskich wykorzystywali dzwon.
- Independence Hall zwiedza się z przewodnikiem, często na bilet z określoną godziną, więc zaplanuj obie wizyty razem.
W pobliżu
- Independence Hall: miejsce, gdzie debatowano i podpisano Deklarację Niepodległości i Konstytucję, tuż naprzeciwko przy Chestnut Street.
- President’s House: obok Liberty Bell Center, wystawa plenerowa o domu, w którym mieszkali Waszyngton i Adams, oraz o ludziach, których Waszyngton trzymał tam w niewoli.
- National Constitution Center: muzeum Konstytucji Stanów Zjednoczonych na północnym krańcu Independence Mall.
- Carpenters’ Hall: miejsce obrad Pierwszego Kongresu Kontynentalnego w 1774 roku, kilka minut pieszo na wschód.
Odkryj Filadelfię z World City Trail
Nasza gra miejska w Filadelfii zamienia historyczne centrum w grę na telefonie. Trasa trwa około trzech godzin, z czego mniej więcej 63 minuty to marsz. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku lub portugalsku.
Jeśli wolisz inną formę, w Filadelfii jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Filadelfii →
Wybierz się na samodzielny spacer po Filadelfii →
Zagraj w plenerową grę escape w Filadelfii →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.