Η Καμπάνα της Ελευθερίας στη Φιλαδέλφεια: η ρωγμή, οι Pass και Stow και το 1846

The Liberty Bell in Philadelphia

Η Καμπάνα της Ελευθερίας είναι η ραγισμένη χάλκινη καμπάνα που κρεμόταν κάποτε στον πύργο του Pennsylvania State House, του σημερινού Independence Hall, στη Φιλαδέλφεια. Παραγγέλθηκε το 1751 για το νέο καμπαναριό, ράγισε σχεδόν μόλις έφτασε και ξαναχυτεύτηκε δύο φορές στην πόλη. Το διάσημο όνομά της δεν το πήρε από την Επανάσταση αλλά από τους αγωνιστές κατά της δουλείας της δεκαετίας του 1830, και δεν έχει χτυπήσει από το 1846.

Η Καμπάνα της Ελευθερίας με μια ματιά

  • Πού: στο Liberty Bell Center στη Market Street, ανάμεσα στην 5th και την 6th Street, απέναντι από το Independence Hall, στο Independence National Historical Park.
  • Χυτεύτηκε: πρώτα στο Λονδίνο το 1752· ξαναχυτεύτηκε στη Φιλαδέλφεια το 1753.
  • Από: παραγγέλθηκε στο χυτήριο του Τόμας Λέστερ στο Λονδίνο, μετέπειτα Whitechapel Bell Foundry· την ξαναχύτευσαν οι ντόπιοι τεχνίτες Τζον Πας και Τζον Στόου.
  • Τι είναι σήμερα: εθνικό σύμβολο σε δημόσια έκθεση, ιδιοκτησία της πόλης της Φιλαδέλφειας υπό τη φροντίδα του National Park Service.
  • Χρόνος που χρειάζεστε: περίπου 30 λεπτά, μαζί με την έκθεση στη διαδρομή προς την καμπάνα, συν τον χρόνο για τον έλεγχο ασφαλείας.

Από καμπάνα του State House σε σύμβολο ελευθερίας

Το 1751 ο πρόεδρος της Συνέλευσης της Πενσυλβάνια, Άιζακ Νόρις, ζήτησε μια καμπάνα περίπου δύο χιλιάδων λιβρών για τον πύργο του State House, με ένα εδάφιο από το Λευιτικό: διακηρύξτε ελευθερία σε όλη τη γη για όλους τους κατοίκους της. Η καμπάνα έφτασε το 1752 και ράγισε στην πρώτη δοκιμή. Οι Πας και Στόου τη θρυμμάτισαν και την ξαναχύτευσαν το 1753, και μετά άλλη μία φορά γιατί ο ήχος δεν άρεσε. Για δεκαετίες καλούσε τους νομοθέτες στις συνεδριάσεις και τους πολίτες στις δημόσιες ανακοινώσεις.

Τη δεκαετία του 1830 οι υπέρμαχοι της κατάργησης της δουλείας έβαλαν την καμπάνα στα εξώφυλλα των εντύπων τους και την ονόμασαν Liberty Bell, διαβάζοντας το εδάφιό της ως κάλεσμα για το τέλος της δουλείας. Η ρωγμή που την έκανε διάσημη εμφανίστηκε στο πρώτο μισό του 19ου αιώνα· τον Φεβρουάριο του 1846, στους εορτασμούς για τα γενέθλια του Ουάσινγκτον, χτύπησε μετά από επισκευή, μια νέα ρωγμή απλώθηκε και η υπηρεσία της τελείωσε. Αργότερα ταξίδεψε με τρένο σε εκθέσεις σε όλη τη χώρα. Το 1976 έφυγε από το Independence Hall για ένα γυάλινο περίπτερο, και το 2003 μεταφέρθηκε στο σημερινό Liberty Bell Center.

Τι να προσέξετε

  • Η επιγραφή: το εδάφιο του Λευιτικού τρέχει γύρω από το πάνω μέρος, και από κάτω η αφιέρωση στο State House της Φιλαδέλφειας, με το Pennsylvania γραμμένο Pensylvania, συνηθισμένη γραφή της εποχής.
  • Τα ονόματα των χυτών: Pass και Stow, με το όνομα της πόλης και τη χρονιά 1753, χυτά στο πλάι της καμπάνας.
  • Η ρωγμή: το φαρδύ σκούρο άνοιγμα είναι στην πραγματικότητα το άκρο μιας επισκευής του 1846, όταν η ρωγμή διανοίχτηκε με τρυπάνι· η λεπτή μοιραία ρωγμή συνεχίζει από εκεί προς τα πάνω.
  • Ο ζυγός: η καμπάνα κρέμεται ακόμη από αυτό που θεωρείται ο αρχικός της ζυγός από αμερικανική φτελιά.
  • Το Independence Hall πίσω από το τζάμι: η καμπάνα είναι τοποθετημένη έτσι ώστε να βλέπετε ακριβώς πίσω της τον πύργο όπου κρεμόταν.

Χτύπησε στ’ αλήθεια το 1776;

Μια δημοφιλής ιστορία λέει ότι η καμπάνα χτύπησε στις 4 Ιουλίου 1776, ενώ ένας γέρος καμπανοκρούστης περίμενε το σήμα ότι κηρύχθηκε η ανεξαρτησία. Προέρχεται από ένα διήγημα του συγγραφέα Τζορτζ Λίπαρντ που δημοσιεύτηκε το 1847. Η Διακήρυξη διαβάστηκε δημόσια για πρώτη φορά στις 8 Ιουλίου 1776 και χτύπησαν καμπάνες στην πόλη, αλλά δεν υπάρχει απόδειξη ότι χτύπησε αυτή στις 4 ή στις 8 Ιουλίου. Ούτε η διαδεδομένη ιστορία που συνδέει τη ρωγμή με την κηδεία του προέδρου του Ανωτάτου Δικαστηρίου Τζον Μάρσαλ το 1835 είναι τεκμηριωμένη.

Συμβουλές για την επίσκεψή σας

  • Ελάτε νωρίς το πρωί ή αργά το απόγευμα για να αποφύγετε τις μεγαλύτερες ουρές, ειδικά το καλοκαίρι και γύρω στις 4 Ιουλίου.
  • Πάρτε μαζί σας όσο το δυνατόν λιγότερα: όλοι περνούν από έλεγχο ασφαλείας, και οι μεγάλες τσάντες καθυστερούν.
  • Διαβάστε την έκθεση στη διαδρομή· εξηγεί πώς χρησιμοποίησαν την καμπάνα οι υπέρμαχοι της κατάργησης της δουλείας, οι σουφραζέτες και οι ακτιβιστές των πολιτικών δικαιωμάτων.
  • Το Independence Hall επισκέπτεται κανείς με ξεναγήσεις που συχνά χρειάζονται εισιτήριο με ώρα, οπότε σχεδιάστε τις δύο επισκέψεις μαζί.

Κοντά

  • Independence Hall: όπου συζητήθηκαν και υπογράφηκαν η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας και το Σύνταγμα, ακριβώς απέναντι στην Chestnut Street.
  • President’s House: δίπλα στο Liberty Bell Center, μια υπαίθρια έκθεση για το σπίτι όπου έζησαν ο Ουάσινγκτον και ο Άνταμς και για τους ανθρώπους που κρατούσε εκεί ως σκλάβους ο Ουάσινγκτον.
  • National Constitution Center: μουσείο για το Σύνταγμα των ΗΠΑ στο βόρειο άκρο του Independence Mall.
  • Carpenters’ Hall: όπου συνεδρίασε το Πρώτο Ηπειρωτικό Συνέδριο το 1774, λίγα λεπτά με τα πόδια ανατολικά.

Γνωρίστε τη Φιλαδέλφεια με το World City Trail

Το κυνήγι θησαυρού μας στη Φιλαδέλφεια κάνει το ιστορικό κέντρο παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή διαρκεί περίπου τρεις ώρες, με περίπου 63 λεπτά περπάτημα. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά ή πορτογαλικά.

Εξερεύνησε τη Φιλαδέλφεια παίζοντας

Μετέτρεψε τα αξιοθέατα αυτού του άρθρου σε ένα παιχνίδι εξερεύνησης με γρίφους που παίζεις μόνος σου από το κινητό σου.

11 € για ένα άτομο, 5 € ανά άτομο για ομάδες τεσσάρων ατόμων και άνω.

Δες την περιπέτεια στη Φιλαδέλφεια →

Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στη Φιλαδέλφεια υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.

Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Φιλαδέλφειας →

Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στη Φιλαδέλφεια →

Παίξτε το υπαίθριο escape game στη Φιλαδέλφεια →

Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.

Καλάθι αγορών
Κύλιση στην κορυφή