Kościół Franciszkanów w Bolzano to gotycki kościół klasztoru, który od XIII wieku stoi na północnym skraju starego miasta. Odbudowany po bombardowaniu w 1944 roku, kryje jeden z najpiękniejszych późnogotyckich ołtarzy snycerskich Tyrolu Południowego, Boże Narodzenie Hansa Klockera z około 1500 roku, oraz cichy wirydarz z krużgankami i fragmentami fresków ze szkoły Giotta.
Kościół Franciszkanów w skrócie
- Gdzie: Via dei Francescani / Franziskanerstraße 1, na północnym skraju starego miasta w Bolzano, kilka minut od Piazza delle Erbe.
- Budowa: zakonnicy osiedlili się tu od 1221 roku; kościół konsekrowano w 1348 roku, a wieżę ukończono w 1376 roku; zniszczony w bombardowaniu w 1944 roku, został odbudowany.
- Autor: skrzydłowy ołtarz Bożego Narodzenia wykonał Hans Klocker z Brixen; nowoczesne witraże w prezbiterium są dziełem artysty z Innsbrucka Josefa Widmosera.
- Czym jest dziś: czynnym kościołem i klasztorem franciszkanów, od 2007 roku należącym do austriackiej prowincji franciszkańskiej.
- Ile czasu: 20–30 minut na kościół i krużganki.
Siedem wieków franciszkanów u bram miasta
W 1221 roku franciszkanie przechodzili przez Bolzano w drodze na północ i otrzymali zgodę na głoszenie kazań; niektórzy zostali, a w 1237 roku przy murach istniała już franciszkańska siedziba. Pierwszy klasztor spłonął w 1291 roku, kościół był gotowy do konsekracji w 1348 roku, a w połowie XV wieku płaski strop zastąpiono sklepieniem żebrowym, które widzisz dziś. Z czasem zakonnicy prowadzili też miejskie gimnazjum, założone za cesarzowej Marii Teresy. W czasie okupacji bawarskiej klasztor zlikwidowano w 1810 roku i urządzono w nim koszary, ale zakonnicy wrócili kilka lat później.
29 marca 1944 roku alianckie bomby zniszczyły kościół, który odbudowano po wojnie. Lata powojenne zostawiły mroczniejszy ślad: Tyrol Południowy był szlakiem ucieczki nazistów opuszczających Europę, a klasztor należał do miejsc, które ukrywały niektórych z nich, w tym Adolfa Eichmanna przed jego ucieczką do Ameryki Południowej. W 2007 roku, z przyczyn historycznych, klasztor przeszedł do austriackiej prowincji franciszkańskiej.
Na co zwrócić uwagę
- Ołtarz Klockera w prezbiterium: malowany i złocony ołtarz skrzydłowy, którego otwarta część środkowa przedstawia narodziny Chrystusa, a skrzydła sceny z Jego późniejszego życia.
- Trzy wysokie witraże w apsydzie autorstwa Josefa Widmosera, ze scenami z życia świętego Franciszka, w tym kazaniem do ptaków.
- 44-metrową dzwonnicę z 1376 roku, zwieńczoną ośmioboczną piramidą nad wieńcem małych okienek.
- Różowy piaskowiec gotyckiej nawy i prezbiterium oraz sklepienie żebrowe na ośmiobocznych filarach.
- Krużganki z fragmentami XIV-wiecznych fresków w manierze Giotta i późniejszymi malowidłami z XVII wieku.
Legenda o młodym Franciszku
Miejscowa legenda głosi, że Franciszek z Asyżu przybył do Bolzano jako młody człowiek z ojcem, kupcem sukiennym Pietrem Bernardone, a dzwony same zaczęły bić, gdy słuchał mszy w małej kaplicy świętych Ingenuina i Erharda, dziś należącej do klasztoru. Nie ma dowodów na tę wizytę, ale opowieść pokazuje, jak bardzo miasto od zawsze jest dumne ze swoich franciszkanów.
Wskazówki na wizytę
- To czynny kościół i klasztor: przychodź poza nabożeństwami, zachowaj ciszę w krużgankach i ubierz się stosownie.
- Poświęć chwilę ołtarzowi Klockera: scena Bożego Narodzenia jest pełna drobnych szczegółów z ewangelicznej opowieści, które łatwo przeoczyć na pierwszy rzut oka.
- Przyjdź w jasny dzień, gdy słońce wpadające przez okna prezbiterium ożywia kolory witraży Widmosera.
- Połącz wizytę z muzeum Ötziego i Piazza delle Erbe, oba w krótkiej odległości pieszo.
W pobliżu
- Muzeum Archeologiczne Tyrolu Południowego: dom Ötziego, człowieka lodu, który żył około 5300 lat temu, kilka minut pieszo.
- Piazza delle Erbe: targ owocowo-warzywny z fontanną Neptuna, w górnej części starego miasta.
- Via dei Portici: główna ulica Bolzano z podcieniami i kamienicami kupców.
- Katedra w Bolzano: gotycka katedra z dachem z kolorowej dachówki, na południowym krańcu starego miasta.
Odkryj Bolzano z World City Trail
Nasza gra miejska w Bolzano zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 33 minut marszu. Po drodze są między innymi katedra w Bolzano i Muzeum Archeologiczne Tyrolu Południowego z Ötzim.
Jeśli wolisz inny format, w Bolzano jest też spacer po mieście bez przewodnika i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Bolzano →
Wybierz się na samodzielny spacer po Bolzano →
Zagraj w plenerową grę escape w Bolzano →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.