
Czeski Krumlow jest na tyle mały, że przejdziesz go pieszo w jedno przedpołudnie, a mimo to w jednym zakolu Wełtawy mieści zamek, który wielkością ustępuje tylko Zamkowi Praskiemu, barokowy ogród, gotycki kościół i rynek otoczony renesansowymi kamienicami. Ten przewodnik opisuje osiem miejsc wzdłuż tego zakola: zamek z wieżą, Most Płaszczowy, ogród zamkowy, plac Svornosti z kolumną morową, kościół św. Wita, muzeum figur woskowych, Egon Schiele Art Centrum i most Lazebnický. Całe historyczne centrum jest od 1992 roku na liście światowego dziedzictwa UNESCO, a każde z tych miejsc to przystanek naszej gry miejskiej.
Zamek w Czeskim Krumlowie i wieża zamkowa
Zamek wspomniano po raz pierwszy w 1253 roku, gdy należał do rodu Witkowców. Od 1302 roku przeszedł w ręce Rożemberków, którzy zrobili z niego renesansową rezydencję, potem Eggenbergów, a w XVIII wieku Schwarzenbergów; te dwa ostatnie rody nadały mu w dużej mierze barokowy wygląd. Efektem jest długi ciąg dziedzińców, pałaców i mostów na skale nad rzeką, po Zamku Praskim największy zespół zamkowy w kraju.
- Wieża zamkowa, najstarsza część zespołu: jej XIII-wieczny rdzeń przebudowano w renesansie i pomalowano w 1580 roku, w pastelowych kolorach, z galerią z balustradą i iluzjonistycznymi zdobieniami. Możesz wejść na górę po klasyczny widok na czerwone dachy.
- Fosa niedźwiedzia przy wejściu do zamku, nad którą prowadzi most na dziedzińce; do dziś trzyma się tu niedźwiedzie.
Most Płaszczowy
Most Płaszczowy (Plášťový most) zbudowano w 1764 roku nad głębokim wąwozem, który oddziela górny zamek od teatru i ogrodu. To nie zwykły most, lecz zadaszony korytarz wsparty na kilku kondygnacjach łuków, w sumie wysoki na pięć pięter, więc z dołu wygląda raczej jak akwedukt niż przejście. Tuż obok stoi barokowy teatr zamkowy, jeden z najlepiej zachowanych teatrów barokowych na świecie.
- Stań na ścieżce pod mostem, w drodze do ogrodu, i spójrz w górę: stamtąd widać wszystkie kondygnacje łuków naraz.
Ogród zamkowy
Ogród zamkowy (Zámecká zahrada) ciągnie się na zachód od zamku, po grzbiecie wzgórza. Założono go w stylu barokowym i do dziś zachował regularny układ parterów, alej i strzyżonych żywopłotów, z dzikszą częścią krajobrazową na końcu. To jedno z najspokojniejszych miejsc w mieście nawet w tłoczne dni, bo większość zwiedzających zatrzymuje się na dziedzińcach zamku.
Wyróżniają się dwie rzeczy. Fontanna kaskadowa z połowy XVIII wieku spuszcza wodę po kamiennych stopniach ozdobionych rzeźbami. Bellarie, rokokowy pawilon, otwarto ponownie w 2024 roku po czterech latach renowacji: w środku są freski, barokowa kuchnia i stół-winda, który dawniej wwoził jedzenie do jadalni. Od 1959 roku w ogrodzie działa też obrotowa widownia pod gołym niebem, która podczas letnich przedstawień obraca publiczność w stronę różnych części ogrodu służących za scenografię.
- Fontanna kaskadowa pośrodku ogrodu regularnego, z kamiennymi basenami i posągami.
- Bellarie, szaro-biały rokokowy pawilon z zielonymi okiennicami.
Plac Svornosti, fontanna i kolumna morowa
Náměstí Svornosti to główny plac starego miasta, z ratuszem po jednej stronie i renesansowymi oraz barokowymi kamienicami dookoła. Pośrodku stoi maryjna kolumna morowa, wzniesiona w latach 1714–1716 na pamiątkę zarazy z lat 1680–1682. Praski rzeźbiarz Matěj Václav Jäckel wykonał główne figury: Matkę Boską na szczycie, a poniżej dwa rzędy świętych, wśród nich św. Wacława, św. Wita, św. Sebastiana i św. Rocha, świętych najczęściej wzywanych przeciw zarazie.
- Sześcioboczna kamienna fontanna wokół kolumny. Pierwsza fontanna stanęła tu pod koniec XVI wieku; obecną odbudował w latach 40. XIX wieku kamieniarz Josef Hauber.
- Arkady ratusza, który zajmuje jedną stronę placu.
Kościół św. Wita
Wieża kościoła, którą widać niemal z każdego miejsca w mieście, należy do św. Wita, głównego kościoła parafialnego. Obecny budynek wzniesiono w latach 1407–1438 na fundamentach starszego kościoła i konsekrowano w 1439 roku. To gotycki kościół halowy z trzema nawami równej wysokości i sklepieniem sieciowym nad prezbiterium. Wieża jest młodsza: jej barokowy cebulasty hełm zastąpiono obecną neogotycką iglicą w latach 1893–1894.
- Kaplica św. Jana Nepomucena, zbudowana w latach 1725–1726 dla Schwarzenbergów, w której serca księcia Adama Franciszka i jego żony Eleonory Amalii spoczywają obok siebie pod płytą z czarnego marmuru.
- Gotyckie i renesansowe malowidła ścienne oraz dawne płyty nagrobne wzdłuż naw bocznych.
Muzeum figur woskowych
Muzeum figur woskowych przy ulicy Kájovskiej to przystanek przyjazny rodzinom, który ożywia historię południowych Czech za pomocą woskowych postaci. Zobaczysz czeskich królów i cesarzy, m.in. Karola IV, Rudolfa II i Franciszka Józefa, a także sceny z codziennego życia dawnych czasów.
- Piwnice urządzone jako średniowieczna dzielnica rzemieślników, kuchnia alchemika i stara karczma.
Egon Schiele Art Centrum
Malarz Egon Schiele był mocno związany z Czeskim Krumlowem, który znał pod niemiecką nazwą Krumau: było to rodzinne miasto jego matki. W maju 1911 roku zamieszkał tu ze swoją partnerką Wally Neuzil i malował widoki miasta, ale mieszkańców gorszyło, że para żyje razem bez ślubu, a także młode modelki, które malował. Wyjechał w sierpniu tego samego roku.
Od 1993 roku Egon Schiele Art Centrum mieści się w dawnym browarze miejskim przy ulicy Široká, renesansowym budynku z lat 1606–1608 z sgraffitowymi fasadami i sklepionymi salami wspartymi na środkowych kolumnach. Prezentuje stałą wystawę o życiu i twórczości Schielego oraz zmieniające się wystawy sztuki XX wieku i współczesnej.
Most Lazebnický
Most Lazebnický (Lazebnický most) łączy dzielnicę Latrán pod zamkiem z wyspą starego miasta. Nazwa pochodzi od dawnej łaźni (lázeň) obok, a nie od cyrulików, choć często tłumaczy się ją jako Most Cyrulika. Obecny most pochodzi z lat 30. XIX wieku i opiera się na kamiennych filarach, z drewnianą obudową; pośrodku stoją posąg św. Jana Nepomucena i krucyfiks.
Z mostem łączy się mroczny epizod z historii zamku: Don Juliusz, nieślubny syn cesarza Rudolfa II, mieszkał na zamku od 1605 roku i w 1608 roku zamordował Markétę Pichlerovą, córkę miejscowego cyrulika. Został uwięziony i zmarł w 1609 roku. Ta historia jest prawdziwa; jej związek z tym mostem to element lokalnej tradycji.
Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru
Zacznij przy wejściu do zamku i idź w górę przez dziedzińce, mijając fosę niedźwiedzią i wieżę, przejdź przez Most Płaszczowy i zakończ tę część w ogrodzie zamkowym. Wróć przez dziedzińce na dół do Latránu, przejdź mostem Lazebnickim na wyspę i idź ulicą Radniční w górę do placu Svornosti i kolumny morowej. Stamtąd jest już tylko kawałek do kościoła św. Wita, muzeum figur woskowych przy ulicy Kájovskiej i Egon Schiele Art Centrum przy ulicy Široká, wszystkie kilka minut od siebie.
Odkryj Czeski Krumlow z World City Trail
Nasza gra miejska w Czeskim Krumlowie zamienia stare miasto w grę, w którą grasz na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków, od dawnych klasztorów po zamek, a wszystkie osiem miejsc z tego przewodnika to przystanki: wieża zamkowa, most Lazebnický, kościół św. Wita, fontanna i kolumna morowa, muzeum figur woskowych, Egon Schiele Art Centrum, Most Płaszczowy i ogród zamkowy, a na mecie sam zamek. Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i poznajesz jakąś historię, we własnym tempie.
W Czeskim Krumlowie jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape, dla tych, którzy wolą inny format.
Zagraj w grę miejską w Czeskim Krumlowie →
Wybierz się na samodzielny spacer po Czeskim Krumlowie →
Zagraj w plenerową grę escape w Czeskim Krumlowie →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.
