
Munique foi durante mais de 700 anos a residência dos duques e reis Wittelsbach da Baviera, que lhe deixaram um palácio, grandes avenidas e uma cervejaria real. Hoje a capital bávara junta cervejarias e igrejas barrocas a museus de nível mundial e a um rio onde se pode fazer surf. Estes são os factos e as histórias que tornam a cidade especial.
10 curiosidades sobre Munique
- A city named after monks: Munich takes its name from the monks, Munichen in Old High German, who lived here before Duke Henry the Lion founded the town in 1158. A small monk, the Münchner Kindl, still appears on the city's coat of arms.
- A clock that tells two stories: the Glockenspiel in the tower of the New Town Hall on Marienplatz has 43 bells and 32 life-size figures and was installed in 1908. It re-enacts a royal wedding of 1568 with a joust, and the coopers' dance that marked the end of a plague in 1517.
- Torres gémeas que marcam o horizonte: a Frauenkirche foi construída em tijolo entre 1468 e 1488, e as suas duas torres, com quase 99 metros, receberam as cúpulas em forma de cebola por volta de 1525.
- Nenhum arranha-céus acima da catedral: num referendo em 2004, Munique votou para que os novos edifícios dentro da circular central não ultrapassem as torres da Frauenkirche.
- Uma festa de casamento que nunca acabou: a primeira Oktoberfest realizou-se em outubro de 1810 para celebrar o casamento do príncipe herdeiro Luís com a princesa Teresa. O prado onde ainda se realiza, a Theresienwiese, tem o nome da noiva.
- Uma cervejaria real: a Hofbräuhaus foi fundada em 1589 pelo duque Guilherme V como cervejaria da corte, porque os duques estavam fartos de importar cerveja cara.
- Germany's largest inner-city palace: the Residenz grew over more than 400 years from a 14th-century castle into a vast complex. Its vast vaulted Antiquarium was finished in 1571.
- Leões da sorte: quatro leões de bronze guardam as entradas da Residenz na Residenzstraße. Quem passa esfrega as cabeças de leão dos escudos para ter sorte, e é por isso que os narizes brilham.
- Um parque maior do que o Central Park: o Jardim Inglês, criado a partir de 1789, é um dos maiores parques urbanos do mundo. No extremo sul, surfistas apanham uma onda estacionária no Eisbach, que voltou a abrir ao surf em maio de 2026 depois de uma longa pausa.
- Salsichas antes do meio-dia: diz a tradição que uma Weißwurst, a salsicha branca de vitela, não deve ouvir os sinos do meio-dia, porque antes dos frigoríficos tinha de ser comida fresca de manhã.
The legend of the Devil's Footprint
No átrio da Frauenkirche há uma pegada escura marcada no chão. Diz a lenda que o mestre de obras fez um pacto com o diabo, que aceitou ajudar a construir a igreja com a condição de que não tivesse janelas visíveis. Quando o diabo foi inspecionar o edifício acabado, parou à entrada e, como daquele ponto os pilares escondem as altas janelas, não viu nenhuma. Contente com a ideia de que as pessoas rezariam numa igreja escura, bateu com o pé e deixou a marca. Um passo à frente viu as janelas, percebeu que tinha sido enganado e transformou-se num vento furioso para derrubar a igreja. A igreja continua de pé, e os muniquenses dizem que o vento ainda sopra à sua volta.
A Marienplatz, explicada
Marienplatz has been the heart of Munich since the city's founding. In the middle stands the Mariensäule, a column with a golden statue of the Virgin Mary, put up in 1638 in thanks that the city had been spared destruction during the Thirty Years' War. On one side rises the neo-Gothic New Town Hall. On the other side stands the Old Town Hall, and the Viktualienmarkt, the city's food market, is a few steps away.
O que comer em Munique
- Weißwurst: salsicha branca de vitela, comida de manhã com mostarda doce e um pretzel. Os muniquenses chupam o recheio para fora da pele.
- Schweinshaxe: joelho de porco assado com a pele estaladiça, servido com bolinhas de batata e uma cerveja em todas as cervejarias tradicionais.
- Obatzda: uma pasta picante de camembert curado, manteiga, pimentão-doce e cebola, o petisco clássico dos Biergarten com um pretzel.
- Leberkäse: um rolo de carne fino, servido em fatias grossas e quentes num pão com mostarda. Apesar do nome, a versão de Munique não leva fígado nem queijo.
- Apfelstrudel: massa fina recheada com maçã e passas, servida morna com molho de baunilha.
Antes de ires
- A Oktoberfest começa em setembro e termina no início de outubro. Os hotéis enchem depressa e os preços sobem, por isso reserva com muita antecedência.
- The south tower of the Frauenkirche is open to visitors again, with a lift for most of the way. The tower of St Peter's, Alter Peter, is another classic viewpoint over Marienplatz.
- O Glockenspiel toca várias vezes por dia. Confirma os horários antes de ires e arranja lugar cedo na Marienplatz.
- Entre os passeios de um dia mais populares estão o castelo de Neuschwanstein, que exige bilhete com hora marcada, e o Memorial do campo de concentração de Dachau.
Descobre Munique com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro em Munique transforma estes locais num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de três horas, com cerca de 55 minutos a pé, incluindo a Marienplatz, a Frauenkirche e a Residenz.
Em cada paragem resolves um enigma e ouves uma pequena história, ao teu ritmo. Podes começar quando quiseres e jogar em inglês, alemão, francês, italiano, espanhol, neerlandês ou polaco.
Jogar a caça ao tesouro de Munique →
Factos verificados em outubro de 2026.
