Bratislava é a única capital do mundo que faz fronteira com dois outros países, a Áustria e a Hungria, e durante mais de 250 anos foi a cidade onde se coroavam os reis da Hungria. A cidade velha fica entre a colina do castelo e o Danúbio e atravessa-se a pé em poucos minutos. Estes são os factos e as histórias que tornam a cidade especial.
10 curiosidades sobre Bratislava
- Uma cidade, três nomes: durante séculos a cidade chamou-se Pressburg em alemão, Pozsony em húngaro e Prešporok em eslovaco. O nome Bratislava só se tornou oficial em 1919.
- Uma capital de recurso: depois de os otomanos tomarem Buda, Pressburg foi a capital do Reino da Hungria de 1536 a 1783, e a dieta húngara reunia-se aqui.
- Nineteen coronations: between 1563 and 1830, 11 kings and queens and 8 royal consorts were crowned in St Martin's Cathedral. Maria Theresa was crowned Queen of Hungary here in 1741.
- A crown on the spire: the cathedral's 85-metre tower is topped by a gilded replica of the Crown of St Stephen, put up in 1847. It weighs about 150 kg and rests on a gilded cushion.
- Coroas no chão: pequenas coroas de latão incrustadas nas ruas da cidade velha marcam o percurso das procissões de coroação, a partir da catedral.
- Uma igreja toda azul: a Igreja de Santa Isabel, construída entre 1908 e 1913 segundo o projeto do arquiteto húngaro Ödön Lechner, é azul por dentro e por fora, até às telhas vidradas.
- Um homem no esgoto: desde 1997, um operário de bronze chamado Čumil espreita de uma tampa de esgoto na cidade velha, apoiado nos braços, a observar quem passa.
- Uma lembrança de Napoleão: uma bala de canhão disparada durante o cerco francês de 1809 continua cravada na parede da torre da Antiga Câmara Municipal.
- Um disco voador sobre o Danúbio: a ponte Most SNP abriu em 1972 com um restaurante e um miradouro em forma de OVNI no topo do seu único pilar. Os habitantes chamam-lhe simplesmente UFO.
- The last gate standing: Michael's Gate, crowned by a statue of the archangel Michael, is the only gate of the medieval town walls that survives.
Um dia de coroação em Pressburg
When a new king or queen of Hungary was crowned, the whole town became a stage. The ceremony took place in St Martin's Cathedral, where the monarch was anointed and crowned with the Holy Crown of St Stephen. Then the procession set off through the streets now marked by the brass crowns. In the Franciscan Church the new ruler knighted chosen nobles, and in front of the crowds the monarch swore to respect the rights of the kingdom. The day ended by the Danube, where the king rode up a mound of earth brought from every county of Hungary and cut the air with the sword of St Stephen towards the four points of the compass, promising to defend the country from every side.
O que comer em Bratislava
- Bryndzové halušky: small potato dumplings with bryndza, a tangy sheep's cheese, and crispy bacon. This is the national dish.
- Kapustnica: uma sopa de chucrute com salsicha fumada e cogumelos, comida durante todo o inverno e sobretudo no Natal.
- Bratislavské rožky: meias-luas de massa recheadas com sementes de papoila ou nozes, uma especialidade da cidade há séculos.
- Lokše: finas panquecas de batata recheadas com gordura de pato e patê de fígado, ou com algo doce, muito populares nos mercados de Natal.
- Vinho dos Pequenos Cárpatos: as vinhas começam à saída da cidade, e vilas como Svätý Jur, Pezinok e Modra fazem bons vinhos brancos.
Antes de ires
- O recinto e os jardins do Castelo de Bratislava visitam-se gratuitamente e têm vistas largas sobre o Danúbio e, em dias limpos, até à Áustria.
- O castelo de Devín, uma ruína num rochedo onde o Morava desagua no Danúbio, fica a uma viagem fácil de autocarro urbano. Um memorial ali perto recorda as pessoas mortas ao tentar atravessar a Cortina de Ferro.
- Viena fica a cerca de uma hora de comboio ou autocarro, e nos meses mais quentes há barcos no Danúbio entre as duas capitais.
- For the classic view of the old town, go up to the UFO's viewing deck at sunset. It needs a ticket, which also covers the lift.
Descobre Bratislava com a World City Trail
Our Bratislava scavenger hunt turns these sights into a game you play on your phone. The route links 10 stops and takes around two hours, with about 31 minutes of walking, and its stops include the Blue Church of St Elizabeth and St Martin's Cathedral.
Em cada paragem resolves um enigma e ouves uma pequena história, ao teu ritmo. Podes começar quando quiseres.
Jogar a caça ao tesouro de Bratislava →
Factos verificados em outubro de 2026.