O Elisenbrunnen é a colunata neoclássica branca da Friedrich-Wilhelm-Platz, no centro de Aachen, construída na década de 1820 como sala de águas para os aquistas. Na sua rotunda central, duas fontes continuam a deitar água termal de uma das nascentes quentes da cidade. Provavelmente vais senti-la antes de a ver: a água sai a cerca de 52 °C e é muito sulfurosa, com um inconfundível cheiro a ovos podres.
O Elisenbrunnen num relance
- Onde: na Friedrich-Wilhelm-Platz, no centro de Aachen, com o parque Elisengarten mesmo atrás, a poucos minutos a pé da catedral.
- Construído: 1822–1827; destruído num bombardeamento em 1943 e reconstruído tal como era na década de 1950.
- Por: o arquiteto Johann Peter Cremer, com projetos revistos por Karl Friedrich Schinkel.
- O que é hoje: o único sítio do centro de Aachen onde podes provar a água termal, um ponto de encontro e a sede do posto de turismo.
- Tempo necessário: 15–20 minutos, mais se juntares um passeio pelo Elisengarten.
Uma sala de águas para uma cidade termal
Sem as suas nascentes quentes, Aachen não existiria. Os romanos construíram aqui termas, Carlos Magno adorava nadar na água quente e, no século XVIII, a cidade era uma das termas da moda na Europa. Na zona brotam mais de 30 nascentes, algumas entre as mais quentes da Europa Central. O Elisenbrunnen foi construído para que os aquistas pudessem beber a água com estilo: as primeiras pedras foram lançadas em novembro de 1822 e o edifício ficou pronto em 1827. Foi desenhado por Johann Peter Cremer, e o arquiteto prussiano Karl Friedrich Schinkel reformulou os seus planos. A água chega por conduta da Kaiserquelle, a nascente do Imperador, a cerca de 180 metros, por baixo da rua Büchel.
O edifício tem o nome de Isabel Luísa da Baviera, princesa herdeira da Prússia e mulher do futuro rei Frederico Guilherme IV. A 14 de julho de 1943, as bombas destruíram-no quase por completo, deixando de pé apenas partes das paredes e colunas. Foi reconstruído fielmente na década de 1950, e hoje os seus pavilhões acolhem o posto de turismo e um restaurante.
O que observar
- As duas fontes da rotunda central. Prova um gole se te atreveres: a água é quente, salgada e sulfurosa, e quase ninguém pede um segundo.
- As placas de pedra nas paredes, de 1883, em honra de aquistas famosos como Pedro, o Grande, Frederico, o Grande, Giacomo Casanova e Georg Friedrich Händel.
- O busto de Isabel Luísa, a princesa que deu nome à fonte; uma cópia do busto de mármore de Christian Friedrich Tieck está aqui desde a inauguração.
- A fachada: colunas dóricas, duas alas com arcadas abertas e um pavilhão em cada ponta, um exemplo de manual do neoclassicismo prussiano.
- O vapor por cima das fontes nos dias frios, quando a água quente encontra o ar de inverno.
Porque cheira a ovos
A água termal de Aachen sobe de grande profundidade e carrega-se de minerais e de sulfureto de hidrogénio. É esse gás que dá ao Elisenbrunnen o seu cheiro famoso. Para os aquistas do século XIX, o cheiro fazia parte do tratamento: acreditava-se que beber esta água quente e rica em minerais ajudava contra o reumatismo, a gota e as doenças de pele. Hoje ninguém a receita, mas as fontes continuam a correr, e provar um gole tornou-se um pequeno ritual para os visitantes.
Dicas para a tua visita
- Vem numa manhã fria para ver as fontes a fumegar e encontrar a rotunda tranquila.
- Leva um copo ou bebe pela concha das mãos, mas com cuidado: a água está mesmo quente.
- Dá a volta por trás para entrar no Elisengarten e segue para a catedral e a câmara municipal, todas a curta distância a pé umas das outras.
Perto daqui
- Elisengarten: o parque atrás da fonte, com uma vitrina arqueológica que mostra fundações romanas e medievais descobertas nas escavações de 2008–2009.
- Catedral de Aachen: com a capela palatina de Carlos Magno no seu núcleo, o primeiro sítio alemão Património Mundial da UNESCO, a poucos minutos a pé.
- Câmara Municipal de Aachen: o edifício gótico na praça do Markt, construído sobre as fundações da grande sala do palácio de Carlos Magno.
- Kreislauf des Geldes: a fonte de bronze ali perto que mostra a circulação do dinheiro com figuras vivas e um pouco trocistas.
Descobre Aachen com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro em Aachen transforma a cidade velha num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 2 horas, com uns 24 minutos a pé. Inclui lugares como a catedral e a câmara municipal.
Se preferires outro formato, em Aachen há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.
Jogar a caça ao tesouro de Aachen →
Faz a visita a pé autoguiada por Aachen →
Jogar o escape game ao ar livre em Aachen →
Factos verificados em outubro de 2026.